duplicator
[dʊ.plɪˈkaː.tɔr] noun B1A **duplicator** is a machine designed to produce exact copies of an original, most often paper documents or digital files. It takes the source material and reproduces it quickly, saving you the effort of recreating each item by hand. Modern duplicators range from office photocopiers that scan a sheet and spit out dozens of twins to high‑resolution 3‑D printers that layer plastic into identical objects. In the pre‑digital era, mimeographs and carbon copies performed the same basic trick. The term also stretches to people who habitually repeat others’ words or ideas, earning a playful jab as a human duplicator.
【核心含义】复制机：一种能快速制作原件（多为文件或数字资料）完全相同副本的机器。
常指复印机或3D打印机；注意与“printer”（打印机/印刷者）区分；用于形容人时带贬义，指机械模仿者。
【Significado central】Máquina diseñada para producir copias exactas de un original, generalmente documentos en papel o archivos digitales.
El término abarca desde fotocopiadoras de oficina hasta impresoras 3D de alta resolución. Antes de la era digital, los mimeógrafos y las copias con papel carbón cumplían la misma función. En español se traduce comúnmente como "copiadora" o "duplicadora", aunque en la práctica "fotocopiadora" es el uso más frecuente. No debe confundirse con "impresora" (printer), que se refiere específicamente al dispositivo que imprime desde una computadora; una fotocopiadora reproduce un documento físico ya existente, mientras que una impresora genera el documento desde un archivo digital. Cuando se aplica a personas, tiene tono informal y despectivo: se refiere a alguien que imita o repite constantemente las palabras o ideas de otros.
noun a machine that makes copies B1
The teacher used a duplicator to print worksheets for the class.
(名词) 复印机；复制机
老师用复印机为班级打印练习题。
(sustantivo) duplicadora; copiadora; fotocopiadora [máquina que hace copias]
El maestro usó un duplicador para imprimir las hojas de trabajo para la clase.
(nom) duplicateur; photocopieur; copieur [une machine qui reproduit des copies]
Le professeur a utilisé un **duplicateur** pour imprimer les fiches d'exercice pour la classe.
(Substantiv) Kopiergerät; Vervielfältigungsgerät [ein Gerät, das Kopien von Dokumenten oder Vorlagen erstellt]
Die Lehrerin nutzte einen **duplicator**, um Arbeitsblätter für die Klasse zu drucken.
(名詞) 書類を複写するための機械
先生はクラスのためにプリントを印刷する複写機を使った。
(substantivo) duplicador; copiadora; máquina copiadora [uma máquina que faz cópias]
O professor usou uma duplicadora para imprimir atividades para a turma.
noun A device that reproduces something, such as printed documents or compact discs; a copier. countable
We need to replace the office duplicator as it's making poor copies.
(名词) 复印机；复印器；拷贝机
我们需要更换办公室的复印机，因为它复印效果很差。
(sustantivo) duplicadora; copiadora; fotocopiadora [Un dispositivo que reproduce algo, como documentos impresos o discos compactos; una copiadora.]
Necesitamos reemplazar la copiadora de la oficina porque está haciendo copias de mala calidad.
(nom) duplicateur; photocopieur; copieur [Appareil qui reproduit un document ou un autre support, tel qu'un disque compact; photocopieuse.]
Nous devons remplacer le duplicator du bureau, car ses copies sont de mauvaise qualité.
(Substantiv) Kopiergerät; Vervielfältigungsgerät; Kopierer [Ein Gerät, das Dokumente, Datenträger oder andere Vorlagen vervielfältigt; ein Kopiergerät.]
Wir müssen den Büro-**duplicator** ersetzen, da er schlechte Kopien macht.
(名詞) 印刷物やコンパクトディスクなど何かを複製する装置、複写機。
オフィスのコピー機の調子が悪くなってきたので、新しいものに交換する必要があります。
(substantivo) duplicador; copiadora; fotocopiadora; xerox [Um dispositivo que reproduz algo, como documentos impressos ou discos compactos; uma copiadora.]
Precisamos substituir a copiadora do escritório, pois está fazendo cópias de má qualidade.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →