repairable
/ɹɪˈpɛɹəbəɫ/ adj**Repairable** describes anything that can be fixed after it breaks. If something is repairable, a competent hand with the right tools can restore it to working order. The label often appears in manuals, warranties, and second‑hand listings, signaling that the item is not destined for the landfill. A broken phone might be repairable, but whether you choose to repair it depends on expense, availability of parts, and your patience. Use the word when you want to stress that a problem is not fatal but merely inconvenient.
【核心含义】指物品损坏后可以被修复的状态。
常用于产品说明或二手交易，强调“可修好”而非“只能报废”。注意与“irreparable（不可修复的）”区分。
【Significado central】Algo que se puede arreglar o restaurar para que vuelva a funcionar después de averiarse o dañarse.
Es un término muy común en manuales de usuario, garantías y avisos de venta de artículos usados, donde funciona como sello de que el producto todavía no debe ir a la basura. Se usa para subrayar que un desperfecto no es fatal, sino solo un contratiempo. Antes de decidirse a reparar algo, conviene sopesar el costo, la disponibilidad de refacciones y el tiempo que llevará. Su antónimo directo es *irreparable* (que no tiene arreglo), muy frecuente en expresiones como "daño irreparable". No debe confundirse con *recuperable*, que implica también poder volver a un estado anterior (de salud, financiero, etc.), mientras que *reparable* se enfoca específicamente en arreglar algo que dejó de funcionar.
adj Able to be repaired.
Fortunately, the damage to the phone is repairable at a reasonable cost.
(形容词) 可修复的；可修理的
幸运的是，手机损坏的部分可以以合理的费用修复。
(adjetivo) reparable; arreglable [Que puede ser reparado.]
Afortunadamente, el daño al teléfono es reparable a un costo razonable.
(adjectif) réparable; récupérable; dépannable; réajustable [Qui peut être réparé.]
Heureusement, les dégâts sur le téléphone sont réparables à un coût raisonnable.
(Adjektiv) reparierbar; instandsetzbar [Dazu geeignet, repariert zu werden.]
Zum Glück ist der Schaden am Handy zu einem vernünftigen Preis **repairable**.
(形容詞) 修理できるさま。元の状態に修復することが可能なこと。
幸いにも、スマートフォンの損傷は妥当な費用で修理できる。
(adjetivo) reparável; consertável [Que pode ser reparado.]
Felizmente, o dano no telefone é reparável a um custo razoável.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →