unfixable

(形容词) 无法修复的；不可修复的

发动机的损坏完全无法修复。

(adjetivo) Que no se puede arreglar (reparar).

El daño al motor era completamente irreparable.

(adjectif) irréparable; irrémédiable [Que l'on ne peut pas réparer ; irréparable.]

Les dégâts sur le moteur étaient totalement **unfixable**.

(Adjektiv) nicht reparierbar; unreparierbar [nicht reparierbar; so beschädigt, dass eine Wiederherstellung unmöglich ist]

Der Schaden am Motor war völlig **unfixable**.

(形容詞) 修理不能な。直すことができない状態。

エンジンの損傷は完全に修理不能だった。

(adjetivo) irreparável; inconsertável; sem conserto [Que não pode ser consertado (reparado).]

O dano ao motor era completamente irreparável.

(形容词) 无法固定的；不可固定的

这个古董画框由于状况脆弱，无法固定在墙上。

(adjetivo) Que no se puede fijar (sujetar).

El marco antiguo no se pudo fijar a la pared debido a su condición frágil.

(adjectif) Que l'on ne peut pas fixer ni attacher solidement.

Le cadre ancien était **unfixable** au mur en raison de son état fragile.

(Adjektiv) nicht befestigbar; unbefestigbar [nicht befestigbar; nicht in der Lage, an etwas angebracht oder fixiert zu werden]

Der antike Rahmen war aufgrund seines fragilen Zustands **unfixable** an der Wand.

(形容詞) 固定できない、または修理できないこと。

壊れかけた棚は壁に取り付けることが **unfixable** だったので、新しいものを買うことにした。

(adjetivo) Que não pode ser fixado (preso).

A moldura antiga não podia ser fixada na parede devido à sua condição frágil.