recommence
/ɹˌikəmˈɛns/ verb B1**Recommence** means to start something again after a pause. It describes the moment when a halted activity picks up where it left off. The word tends to appear in formal or literary settings rather than in casual conversation. When you **recommence** a project, you acknowledge both the interruption and the continuation. It is a close cousin of resume, though **recommence** feels a bit more ceremonious. Use it when you want to emphasize the act of picking up the thread after a break: the committee will **recommence** its deliberations at noon. It works equally well for actions, events, or processes that restart.
【核心含义】指暂停后重新开始，强调从中断处继续。
多用于正式或书面语境，常见搭配如“recommence work/discussions”（重新开始工作/讨论）。注意与“resume”近义，但更显庄重。
【Significado central】Retomar una actividad, proceso o evento que había sido interrumpido, continuándolo desde el punto donde se pausó.
(formal) Es un verbo propio de contextos institucionales, oficiales o literarios, poco habitual en la conversación cotidiana. Resulta más ceremonioso que sus sinónimos "reanudar", "continuar" o "seguir", e implícitamente reconoce tanto la interrupción como la reanudación de la acción. Aparece con frecuencia en anuncios formales, como en "Tras un breve receso, la reunión se reanudará a las 2:30" o "El comité recomenzará sus deliberaciones al mediodía". Funciona con acciones, eventos y procesos de todo tipo. No lo confundas con "empezar de nuevo", que sugiere comenzar desde cero en lugar de retomar algo que ya estaba en curso.
verb to begin again B1
After the short break, the teacher asked us to recommence the test.
(动词) 重新开始；再度开始
短暂休息后，老师让我们重新开始测试。
(verbo) reanudar; recomenzar; reemprender; proseguir [comenzar de nuevo]
Después del breve descanso, la maestra nos pidió reanudar el examen.
(verbe) recommencer; reprendre; redémarrer [Commencer ou reprendre après une interruption.]
Après la courte pause, le professeur nous a demandé de recommence le test.
(Verb) wieder beginnen; fortsetzen [etwas, das unterbrochen wurde, erneut beginnen]
Nach der kurzen Pause bat uns die Lehrerin, den Test zu **recommence**.
(動詞) 再び始める
短い休憩の後、先生はテストを再開するように言った。
(verbo) recomeçar; reiniciar; retomar; reanudar [começar novamente]
Após o breve intervalo, o professor nos pediu para recomeçar a prova.
verb To begin again.
After the short break, the meeting will recommence at 2:30 PM.
(动词) 重新开始；再度开始；重头再来
短暂休息后，会议将在下午2:30重新开始。
(verbo) reanudar; recomenzar; reiniciar; volver a empezar [Comenzar de nuevo; reanudar.]
Después del breve descanso, la reunión se reanudará a las 2:30 p.m.
(verbe) recommencer; reprendre; redémarrer [Recommencer, reprendre après une interruption.]
Après une courte pause, la réunion va recommence à 14 h 30.
(Verb) wiederaufnehmen; neu beginnen; fortsetzen [Etwas erneut beginnen, nachdem es unterbrochen wurde.]
Nach der kurzen Pause wird die Sitzung um 14:30 Uhr **recommence**.
(動詞) 再び始めること。
短い休憩の後、会議は午後2時30分にrecommence（再開）される予定である。
(verbo) recomeçar; retomar; reiniciar [Começar de novo.]
Após o breve intervalo, a reunião recomeçará às 14h30.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →