palladium
/pəˈɫeɪdiəm/ noun C1**Palladium** is a lustrous, silvery‑white metal that belongs to the platinum group on the periodic table. Its atomic number is 46, and it is prized for its resistance to corrosion and its ability to absorb hydrogen. The metal is both rare and valuable, making it a favorite in high‑end jewelry and industrial catalysts. Because it remains stable at high temperatures, palladium finds a cozy home inside car exhaust systems where it speeds up the conversion of harmful gases into harmless ones. Its genuine sparkle also lands it in watches, dental work, and even in some cutting‑edge electronics. Investors treat it like gold or silver, buying bars and coins as a hedge against market turbulence. Historically, the name recalls the ancient statue of Pallas that guarded a city, a nod to the metal’s reputation for protection.
【核心含义】钯是一种银白色有光泽的稀有金属，属铂族元素，抗腐蚀性强且能吸收氢气。
常用于汽车催化转换器、高端首饰及投资领域，注意与铂金（platinum）区分。
【Significado central】El paladio es un metal raro de color blanco plateado y brillante, perteneciente al grupo del platino (número atómico 46), muy resistente a la corrosión y capaz de absorber hidrógeno.
Se utiliza principalmente en los convertidores catalíticos de los automóviles para transformar gases tóxicos en sustancias menos dañinas, y también en joyería de alta gama, piezas dentales, electrónica avanzada e inversión (barras y monedas), como alternativa al oro y la plata. No debe confundirse con el platino (platinum): aunque ambos pertenecen al mismo grupo y comparten apariencia, el paladio es más ligero, más económico y tiene un tono ligeramente más grisáceo. Su nombre honra a la diosa Palas Atenea, protectora de la antigua Troya, en referencia a su función "protectora" dentro de los catalizadores.
noun a silvery-white metal that is a chemical element C1
Palladium is a rare silvery-white metal used in electronics.
(名词) 钯 【一种银白色金属化学元素】
钯是一种用于电子产品的稀有银白色金属。
(sustantivo) paladio [un metal blanco plateado que es un elemento químico]
El paladio es un metal blanco plateado raro que se usa en electrónica.
(nom) palladium [Élément chimique métallique rare, de couleur blanc argenté, utilisé notamment en électronique et en joaillerie.]
Palladium is a rare silvery-white metal used in electronics. → Le palladium est un métal rare blanc argenté utilisé en électronique.
(Substantiv) Palladium [ein chemisches Element aus der Gruppe der Platinmetalle, das silbrig-weiß glänzt und in der Industrie verwendet wird]
**Palladium** ist ein seltenes Metall, das in der Elektronik eingesetzt wird.
(名詞) 銀白色の金属元素
パラジウムは電子機器に使われる希少な銀白色の金属である。
(substantivo) paládio [um metal branco-prateado que é um elemento químico]
O paládio é um metal raro branco-prateado usado em eletrônicos.
noun a spirit believed to guard a person or place C1
The ancient statue was considered a palladium that protected the city.
(名词) 守护神；保护神 【被认为能守护人或地方的精灵】
这座古老的雕像被视为保护城市的守护神。
(sustantivo) paladio; espíritu tutelar; ángel de la guarda; genio protector; numen [un espíritu que se cree protege a una persona o lugar]
La antigua estatua era considerada un paladío que protegía la ciudad.
(nom) palladium; tutélaire; génie protecteur; esprit tutélaire [Esprit ou objet sacré considéré comme le garant protecteur d'une personne ou d'un lieu.]
L'ancienne statue était considérée comme un palladium qui protégeait la cité.
(Substantiv) Schutzgeist; Beschützer [ein schützender Geist oder ein Gegenstand, der als Symbol für den Schutz einer Person oder eines Ortes gilt]
Die antike Statue galt als **palladium**, das die Stadt beschützte.
(名詞) 人や場所を守ると信じられている守護神・精霊
その古代の彫像は街を守る守護神とみなされていた。
(substantivo) paládio; gênio protetor; espírito guardião [um espírito acreditado como guardião de uma pessoa ou lugar]
A estátua antiga era considerada um paládio que protegia a cidade.
noun A chemical element (symbol Pd) with an atomic number of 46: a rare, lustrous silvery-white metal. countable
Palladium is a valuable metal used in electronics and jewelry manufacturing.
(名词) 钯 【钯（化学元素，符号Pd，原子序数46）】
钯是一种贵金属，用于电子产品和珠宝制造。
(sustantivo) paladio [Un elemento químico (símbolo Pd) con un número atómico de 46: un metal raro, lustroso, de color blanco plateado.]
El paladio es un metal valioso utilizado en la fabricación de electrónica y joyería.
(nom) palladium [Élément chimique (symbole Pd) de numéro atomique 46 : métal rare, brillant, blanc argenté.]
Le palladium est un métal précieux utilisé dans l'électronique et la fabrication de bijoux.
(Substantiv) Palladium [**Palladium** *n* – ein chemisches Element (Symbol Pd) mit der Ordnungszahl 46; ein seltenes, glänzendes, silbrig-weißes Metall.]
**Palladium** ist ein wertvoller Rohstoff für die Herstellung von Elektronik und Schmuck.
(名詞) 原子番号46番、記号Pdの化学元素。希少で光沢のある銀白色の金属。
パラジウムは電子機器や宝飾品の製造に用いられる価値ある金属である。
(substantivo) paládio [Um elemento químico (símbolo Pd) com número atômico 46: um metal raro, lustroso e branco-prateado.]
O paládio é um metal valioso usado na fabricação de eletrônicos e joias.
noun A single atom of this element. countable
The researcher isolated a single palladium atom for the nanotechnology experiment.
(名词) 钯原子
研究人员为纳米技术实验分离出了一个钯原子。
(sustantivo) átomo de paladio [Un solo átomo de este elemento.]
El investigador aisló un solo átomo de paladio para el experimento de nanotecnología.
(nom) atome de palladium [Atome unique de cet élément.]
Le chercheur a isolé un seul atome de palladium pour une expérience de nanotechnologie.
(Substantiv) Palladiumatom [**Palladium** *n* – ein einzelnes Atom dieses Elements.]
Für das Nanotechnologie-Experiment wurde ein einzelnes **palladium**-Atom isoliert.
(名詞) この元素の一個の原子。
研究者はナノテクノロジー実験のためパラジウム原子を一つ単離した。
(substantivo) átomo de paládio [Um único átomo deste elemento.]
O pesquisador isolou um único átomo de paládio para o experimento de nanotecnologia.
name A wooden statue of great antiquity on which the safety of Troy and later Rome was said to depend.
According to legend, the Palladium was stolen from Troy, leading to its downfall.
(专有名词) 守护神像
根据传说，帕拉狄昂从特洛伊被盗，导致了它的陷落。
(nombre propio) Paladión [Una estatua de madera de gran antigüedad de la que se decía que dependía la seguridad de Troya y posteriormente de Roma.]
Según la leyenda, el Paladio fue robado de Troya, lo que provocó su caída.
(nom propre) Statue de bois très ancienne à laquelle les Anciens attribuaient la sauvegarde de Troie, puis de Rome.
Selon la légende, le Palladium fut volé à Troie, entraînant sa chute.
(Eigenname) Palladion [**Palladium** *n* – in der antiken Mythologie eine hölzerne Kultstatue, von der das Schicksal Trojas und später Roms abhängig gemacht wurde; ihr Besitz galt als Garant für die Sicherheit der Stadt.]
Der Legende nach führte der Raub des **Palladiums** zum Untergang Trojas.
(固有名詞) 非常に古い木像で、トロイおよび後にはローマの安全がかかっていたと伝えられているもの。
伝説によれば、パラディウムがトロイから盗まれたことがその滅亡につながったとされています。
(nome próprio) Paládio [Uma estátua de madeira de grande antiguidade, da qual se dizia depender a segurança de Troia e, posteriormente, de Roma.]
Segundo a lenda, o Paládio foi roubado de Troia, levando à sua queda.
noun palladium, one of perhaps several statues of Athena, as in the Iliad and Aeneid, believed to safeguard Troy, and later, various Italian cities countable
According to legend, the city's safety depended on the sacred palladium.
(名词) 守护神像；帕拉狄昂 【守护神像（特指古希腊罗马传说中保护城池的雅典娜神像）】
根据传说，这座城市的安全依赖于神圣的帕拉狄昂雕像。
(sustantivo) paladión; paladio [paladio, una de quizás varias estatuas de Atenea, como en la Ilíada y la Eneida, considerada protectora de Troya y, posteriormente, de varias ciudades italianas]
Según la leyenda, la seguridad de la ciudad dependía del sagrado paladio.
(nom) palladium [Palladium : l'une des statues sacrées d'Athéna, mentionnée notamment dans l'Iliade et l'Énéide, à laquelle on attribuait le pouvoir de protéger Troie, puis par extension diverses cités italiennes.]
Selon la légende, la sûreté de la ville reposait sur la possession du palladium sacré.
(Substantiv) Palladion [**Palladium** *n* – eine oder mehrere Statuen der Göttin Athena (wie in der *Ilias* und der *Aeneis* beschrieben), die als Schutzsymbol für Troja und später für verschiedene italienische Städte galten.]
Der Legende nach hing das Schicksal der Stadt vom heiligen **palladium** ab.
(名詞) イリアスやアエネイスに語られる、トロイや後にイタリアの諸都市を守護すると信じられたアテナ女神の像。
伝説によれば、その都市の安全は神聖なパラディウムにかかっていた。
(substantivo) paládio [paládio, uma de talvez várias estátuas de Atena, como na Ilíada e na Eneida, acreditava-se que protegia Troia e, mais tarde, várias cidades italianas]
Segundo a lenda, a segurança da cidade dependia do sagrado paládio.
noun A safeguard. countable
Freedom of speech is considered the palladium of democracy.
(名词) 保护物；保障；护身符；屏障
言论自由被认为是民主的保障。
(sustantivo) salvaguardia; protección; garantía; defensa; escudo [Una salvaguardia.]
La libertad de expresión es considerada la salvaguardia de la democracia.
(nom) palladium; sauvegarde; rempart; bouclier; garantie [Sauvegarde ; garantie, protection.]
La liberté d'expression est considérée comme le palladium de la démocratie.
(Substantiv) Bollwerk; Schutzgarantie; Garantie [**Palladium** *n* – ein Schutz oder eine Garantie für Sicherheit und Freiheit; etwas, das als unverzichtbare Gewähr für ein System oder eine Institution gilt.]
Die Pressefreiheit gilt als **palladium** der Demokratie.
(名詞) 保護するもの、防御。
言論の自由は民主主義の守護神（パラディウム）とみなされている。
(substantivo) salvaguarda; proteção; defesa; garantia [Uma salvaguarda.]
A liberdade de expressão é considerada a salvaguarda da democracia.
noun palladium, chemical element, symbol Pd countable
Palladium (Pd) is widely used in catalytic converters for automobiles.
(名词) 钯 【钯（化学元素，符号Pd）】
钯（Pd）被广泛用于汽车催化转换器中。
(sustantivo) paladio [paladio, elemento químico, símbolo Pd]
El paladio (Pd) se utiliza ampliamente en los catalizadores de los automóviles.
(nom) palladium [Palladium, élément chimique de symbole Pd.]
Le palladium (Pd) est largement utilisé dans les convertisseurs catalytiques automobiles.
(Substantiv) Palladium [**Palladium** *n* – das chemische Element Palladium (Symbol Pd).]
**Palladium** (Pd) ist ein wichtiger Bestandteil von Abgaskatalysatoren in Fahrzeugen.
(名詞) パラジウム、記号Pdの化学元素。
パラジウム（Pd）は自動車の触媒コンバーターに広く使われている。
(substantivo) paládio [paládio, elemento químico, símbolo Pd]
O paládio (Pd) é amplamente usado em conversores catalíticos de automóveis.
noun palladium, safeguard (something that guarantees protection) countable
Freedom of speech serves as the palladium of our democratic society.
(名词) 保护物；保障；屏障 【钯；保护物】
言论自由是我们民主社会的保障。
(sustantivo) salvaguardia; protección; garantía; defensa [paladio, salvaguardia (algo que garantiza protección)]
La libertad de expresión sirve como salvaguardia de nuestra sociedad democrática.
(nom) palladium; sauvegarde; garantie; rempart; bouclier [Palladium, sauvegarde (ce qui garantit la protection).]
La liberté d'expression sert de palladium à notre société démocratique.
(Substantiv) Bollwerk; Schutzgarantie; Garantie [**Palladium** *n* – etwas, das Schutz oder Sicherheit garantiert; eine unverzichtbare Gewähr für ein System oder eine Institution.]
Die Meinungsfreiheit dient als **palladium** unserer demokratischen Gesellschaft.
(名詞) パラディウム、保護の保証となるもの。
言論の自由は私たちの民主主義社会の守護神として機能している。
(substantivo) salvaguarda; proteção; defesa [paládio, salvaguarda (algo que garante proteção)]
A liberdade de expressão serve como a salvaguarda da nossa sociedade democrática.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →