multidimensional
/ˌmuw.t͡ʃi.d͡ʒi.mẽ.si.oˈnaw/ adj**Multidimensional** describes something that possesses more than one dimension, whether in geometry, data analysis, or metaphorical description. It captures the idea of many independent directions or aspects coexisting. In mathematics a multidimensional space extends beyond length, width, and height, adding extra axes for variables. In everyday talk the word flavors a problem, personality, or story with layers that cannot be flattened into a single line of thought. Writers love it to signal complexity without listing every factor. It works well when describing systems where interactions span several independent parameters.
【核心含义】形容事物拥有多个维度或层面，既可用于空间几何、数据分析，也可比喻描述复杂特性。
常与"问题""人格""系统"等抽象名词搭配，强调多因素相互作用。避免与"复杂"完全等同，需突出各维度的独立性。数学语境中特指超三维的变量空间。
【Significado central】Un ser o entidad que existe en más de una dimensión, es decir, que trasciende las tres dimensiones espaciales convencionales (largo, ancho y alto).
En matemáticas y física, describe espacios con más de tres variables o ejes independientes. En el uso figurado, funciona como sustantivo derivado del adjetivo para señalar que algo posee múltiples capas o aspectos que no pueden aplanarse en una sola perspectiva. Es importante no equipararlo simplemente con "complejo": lo multidimensional la independencia y autonomía de cada dimensión, que interactúan entre sí. Se trata de un vocablo de registro (formal) y (técnico), habitual en discusiones sobre personalidades multifacéticas, problemas con múltiples factores interrelacionados o realidades alternativas.
adj Having multiple dimensions (aspects).
Her multidimensional approach to problem-solving impressed the committee.
(形容词) 多维的；多方面的
她多维度解决问题的方法给委员会留下了深刻印象。
(adjetivo) multidimensional; pluridimensional; multifacético [Que tiene múltiples dimensiones (aspectos).]
Su enfoque multidimensional para resolver problemas impresionó al comité.
(adjectif) multidimensionnel; pluridimensionnel; multifactoriel [Qui présente plusieurs dimensions ou aspects ; complexe, à multiples facettes.]
Son approche multidimensional de la résolution de problèmes a impressionné le comité.
(Adjektiv) Mehrere Dimensionen oder Aspekte aufweisend; vielschichtig.
Ihr **multidimensionaler** Ansatz zur Problemlösung beeindruckte das Komitee.
(形容詞) 多方面にわたる。複数の次元や側面を持つさま。
彼女の多方面にわたる問題解決アプローチは委員会を感心させた。
(adjetivo) multidimensional; multifacetado; polifacetado [Que possui múltiplas dimensões (aspectos).]
Sua abordagem multidimensional para a resolução de problemas impressionou a comissão.
adj Crossing through or existing in multiple dimensions (spacial planes).
The science fiction novel featured multidimensional travel between parallel universes.
(形容词) 多维的；跨维度的
这部科幻小说讲述了在平行宇宙之间的多维旅行。
(adjetivo) multidimensional [Que cruza o existe en múltiples dimensiones (planos espaciales).]
La novela de ciencia ficción presentaba viajes multidimensionales entre universos paralelos.
(adjectif) multidimensionnel [Qui traverse ou existe dans plusieurs dimensions spatiales ; relatif à plusieurs plans de l'espace.]
Le roman de science-fiction mettait en scène un voyage multidimensional entre des univers parallèles.
(Adjektiv) Mehrere räumliche Dimensionen durchdringend oder in ihnen existierend.
Der Science-Fiction-Roman handelte von **multidimensionalem** Reisen zwischen Paralleluniversen.
(形容詞) 複数の次元（空間的な平面）を貫く、またはそれに存在するさま。
そのSF小説は並行宇宙間の多次元的移動を特徴としていた。
(adjetivo) multidimensional; pluridimensional [Que atravessa ou existe em múltiplas dimensões (planos espaciais).]
O romance de ficção científica apresentava viagem multidimensional entre universos paralelos.
noun A being that exists in more than one dimension countable
In theoretical physics, a multidimensional might perceive reality in ways beyond our comprehension.
(名词) 多维存在体
在理论物理学中，多维存在体可能以我们无法理解的方式感知现实。
(sustantivo) ser multidimensional [Un ser que existe en más de una dimensión.]
En física teórica, un ser multidimensional podría percibir la realidad de maneras más allá de nuestra comprensión.
(nom) être multidimensionnel [Être qui existe dans plus d'une dimension spatiale.]
En physique théorique, un multidimensional pourrait percevoir la réalité au-delà de notre compréhension.
(Substantiv) Ein Wesen, das in mehr als einer Dimension existiert.
In der theoretischen Physik könnte ein **Multidimensional** die Realität auf eine Weise wahrnehmen, die über unser Verständnis hinausgeht.
(名詞) 複数の次元に存在する存在。
理論物理学において、多次元存在は私たちの理解を超える方法で現実を知覚するかもしれない。
(substantivo) Um ser que existe em mais de uma dimensão.
Na física teórica, um ser multidimensional pode perceber a realidade de maneiras além da nossa compreensão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →