layered

(形容词) 分层的；分层的；层状的

她的分层剪发让头发更有层次感和动感。

(adjetivo) en capas; estratificado; por capas; capas [Formado por capas.]

Su corte de pelo en capas le da más volumen y movimiento.

(adjectif) en couches; superposé; dégradé; multicouche [Composé de plusieurs couches superposées.]

Sa coupe de cheveux **layered** (en couches) lui donne plus de volume et de mouvement.

(Adjektiv) Aus mehreren Schichten bestehend oder aufgebaut.

Ihre **layered** Frisur verleiht dem Haar mehr Volumen und Bewegung.

(形容詞) 層になって形成された。複数の層から成る。

彼女のlayeredなヘアカットは、髪にボリュームと動きを与えている。

(adjetivo) em camadas; estratificado; repicado [Formado por camadas.]

O corte de cabelo em camadas dela dá mais volume e movimento.

(动词) 分层；分层了 【分层（过去式/分词）】

她用奶酪、肉酱和面皮层层叠加制作了千层面。

(verbo) pretérito simple y participio pasado de colocar en capas o estratificar

Ella colocó la lasaña en capas con queso, carne y láminas de pasta.

(verbe) superposa; stratifia [Prétérit simple et participe passé du verbe « to layer » (superposer en couches).]

Elle a **layered** la lasagne en alternant fromage, viande et feuilles de pâtes.

(Verb) Partizip Perfekt und einfache Vergangenheit des Verbs *to layer* (schichtweise anordnen oder aufbauen).

Sie **layered** die Lasagne mit Käse, Fleisch und Nudelplatten.

(動詞) 動詞「重ねる・層にする」の過去形・過去分詞

彼女はラザニアにチーズ、肉、パスタの生地をlayeredした。

(verbo) estratificou [passado simples e particípio passado de layer]

Ela montou a lasanha em camadas com queijo, carne e folhas de massa.