stereoscopic
/ˌstɛr.i.əˈskɑː.pɪk/ adj B2**Stereoscopic** describes anything that tricks the brain into seeing depth by feeding each eye a slightly different image. It’s the principle behind those old red‑and‑blue glasses and modern VR headsets alike. Labeling a photo, film, or screen as stereoscopic means it was captured or rendered with two viewpoints that mimic our binocular sight. The effect adds volume, letting you gauge distance without a ruler. Artists and engineers use it for scientific visualizations and blockbuster action alike. Poor alignment can make stereoscopic content feel queasy instead of immersive.
【核心含义】指通过向双眼呈现略有差异的图像，制造立体纵深感的技术效果。
常与"影像/摄影/视觉"等词搭配，中文易与"3D"概念混淆——后者更泛指标体立体感，前者特指双眼视差原理。注意设备校准，否则易引发眩晕。
【Significado central】Se dice de aquello que produce la ilusión de profundidad tridimensional al mostrar a cada ojo una imagen ligeramente distinta, imitando la visión binocular.
Es un término técnico (formal) derivado del griego *stereos* ("sólido") y *skopein* ("ver"). Se aplica a imágenes, películas, fotografías y dispositivos como visores de realidad virtual o los clásicos lentes rojo‑azul. En contextos artísticos y científicos se usa para describir visualizaciones que permiten percibir volumen y distancia. Atención: no debe confundirse con "estereoscópico" aplicado a equipos de sonido (allí se usa mejor "estéreo" o "bicanal"). Cuando las dos imágenes no están bien alineadas, el resultado puede causar mareo o incomodidad en lugar de una experiencia inmersiva.
adj three-dimensional B2
The movie used stereoscopic technology to create a 3D effect.
(形容词) 立体的
这部电影使用立体技术创造了3D效果。
(adjetivo) estereoscópico; tridimensional; 3D
La película usó tecnología **estereoscópica** para crear un efecto 3D.
(adjectif) stéréoscopique; tridimensionnel; en relief; 3D [Qui produit un effet de relief en restituant la perception de la profondeur.]
Le film utilisait une technologie stéréoscopique pour créer un effet 3D.
(Adjektiv) stereoskopisch; dreidimensional [dreidimensional wirkend oder diese Eigenschaft besitzend]
Der Film nutzte **stereoscopic** technology, um einen 3D-Effekt zu erzeugen.
(形容詞) 立体的な; 3次元的な
その映画は、3D効果を生み出すために立体視技術を採用していた。
(adjetivo) tridimensional; em três dimensões
O filme usou tecnologia estereoscópica para criar um efeito 3D.
adj Of or relating to stereoscopy; three-dimensional.
The stereoscopic images gave the movie a remarkable three-dimensional effect.
(形容词) 立体视觉的；立体的
立体影像让电影产生了显著的三维效果。
(adjetivo) estereoscópico; tridimensional [Perteneciente o relativo a la estereoscopia; tridimensional.]
Las imágenes **estereoscópicas** dieron a la película un notable efecto tridimensional.
(adjectif) stéréoscopique; tridimensionnel; en relief; en trois dimensions [Relatif à la stéréoscopie ; qui produit un effet de relief tridimensionnel.]
Les images **stereoscopic** donnaient au film un remarquable effet 3D.
(Adjektiv) stereoskopisch; dreidimensional [Die Stereoskopie betreffend; dreidimensional wirkend oder für dreidimensionale Wahrnehmung bestimmt.]
Die **stereoscopic** Bilder verliehen dem Film einen beeindruckenden 3D-Effekt.
(形容詞) 立体視に関する；三次元的な
映画館で見た3D映画は、**stereoscopic**（立体）映像によって驚くほど奥行きのある映像体験を提供してくれた。
(adjetivo) estereoscópico; tridimensional [Relativo à estereoscopia; tridimensional.]
As imagens estereoscópicas deram ao filme um notável efeito tridimensional.
adj Of or relating to the stereoscope.
He collected antique stereoscopic viewers from the Victorian era.
(形容词) 立体镜的
他收藏了维多利亚时代的古董立体镜观看器。
(adjetivo) estereoscópico [Perteneciente o relativo al estereoscopio.]
Coleccionaba visores **estereoscópicos** antiguos de la época victoriana.
(adjectif) stéréoscopique [Relatif au stéréoscope, instrument d'optique donnant l'illusion du relief.]
Il collectionnait les anciennes visionneuses **stereoscopic** de l'époque victorienne.
(Adjektiv) stereoskopisch [Das Stereoskop betreffend; in Zusammenhang mit diesem optischen Gerät stehend, das räumliche Bilder erzeugt.]
Er sammelte antike **stereoscopic** Betrachter aus der viktorianischen Zeit.
(形容詞) ステレオスコープ（立体鏡）に関する
19世紀の**stereoscopic**装置は、二枚の写真を両眼で見ることによって立体的な風景を再現した。
(adjetivo) estereoscópico [Relativo ao estereoscópio.]
Ele colecionava visualizadores estereoscópicos antigos da era vitoriana.
adj Designed to be used by both eyes simultaneously, or obtained by imaging from two viewpoints simultaneously.
The stereoscopic images in the virtual reality headset created an immersive 3D experience.
(形容词) 立体的；立体视觉的；双目视觉的 【双目同时观测的】
虚拟现实头显中的立体图像创造了一种沉浸式的3D体验。
(adjetivo) estereoscópico; tridimensional; en 3D [Diseñado para ser usado por ambos ojos simultáneamente, u obtenido mediante la captura de imágenes desde dos puntos de vista al mismo tiempo.]
Las imágenes **estereoscópicas** en el visor de realidad virtual crearon una experiencia 3D inmersiva.
(adjectif) stéréoscopique; binoculaire [Conçu pour être perçu simultanément par les deux yeux, ou obtenu par une prise de vue depuis deux points de vue en même temps.]
Les images **stereoscopic** du casque de réalité virtuelle créaient une expérience 3D immersive.
(Adjektiv) stereoskopisch; dreidimensional (3D) [Dafür konstruiert, gleichzeitig von beiden Augen genutzt zu werden, oder durch gleichzeitige Aufnahme aus zwei Perspektiven entstanden.]
Die **stereoscopic** Bilder in der Virtual-Reality-Brille schufen ein immersives 3D-Erlebnis.
(形容詞) 両眼で同時に使用するように設計された、または二つの視点から同時に撮影された
VRヘッドセットの**stereoscopic**画像は、左右それぞれの目に異なる映像を映すことで脳に奥行きを錯覚させる。
(adjetivo) estereoscópico [Projetado para ser usado por ambos os olhos simultaneamente, ou obtido por imageamento de dois pontos de vista simultaneamente.]
As imagens estereoscópicas no dispositivo de realidade virtual criaram uma experiência 3D imersiva.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →