spatial
/ˈspeɪʃəɫ/ adj C1**Spatial** refers to anything involving physical space, the arrangement of objects, and the distances between them. It describes qualities that can be measured, visualized, or mapped in three dimensions. We talk about spatial awareness when someone can navigate a crowded room without bumping into furniture, and spatial reasoning when a puzzle‑solver visualizes how shapes fit together. Architects rely on spatial thinking to design rooms that feel roomy, while biologists use spatial data to chart how species spread across a landscape. In everyday speech, a spatial description might compare the size of two parks or note that a coffee shop sits between a library and a bakery.
【核心含义】指与物理空间、物体排列及相互距离相关的一切属性，可被测量、可视化或三维映射。
常与"感知/能力/关系/数据"等词搭配（如：空间感知能力），注意与"temporal（时间的）"区分。中文表述时避免直译"spatial description"为"空间描述"，需根据语境转化为"方位说明""布局描述"等自然表达。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con el espacio físico, la disposición de los objetos y las distancias entre ellos, incluyendo cualidades que se pueden medir, visualizar o representar en tres dimensiones.
Forma combinaciones frecuentes como "conciencia espacial" (capacidad para ubicarse y moverse sin chocar con obstáculos, como en una sala concurrida), "razonamiento espacial" (habilidad para visualizar cómo encajan las formas, útil para resolver un rompecabezas o diseñar una habitación) y "datos espaciales" (información sobre cómo se distribuye algo en un territorio). Es un adjetivo más propio de contextos técnicos y científicos (arquitectura, cartografía, biología) que del habla cotidiana, donde suelen preferirse expresiones como "del espacio" o "en tres dimensiones". A diferencia del inglés, donde "spatial" se usa tanto para el espacio general como para el espacio exterior, en español "espacial" cubre ambos sentidos, así que el contexto aclara si se habla del espacio tridimensional cotidiano o del cosmos, como en "observaciones espaciales más allá de la atmósfera terrestre".
adj relating to space C1
She has good spatial skills, so she can read maps easily.
(形容词) 空间的
她有很好的空间技能，所以能轻松阅读地图。
(adjetivo) espacial [relacionado con el espacio]
Tiene buena habilidad espacial, así que puede leer mapas fácilmente.
(adjectif) spatial [Qui se rapporte à l'espace, aux dimensions ou aux relations entre objets dans l'espace.]
Elle a de bonnes capacités spatiales et lit les cartes très facilement.
(Adjektiv) räumlich; Raum- [den Raum oder die räumliche Anordnung betreffend; auf die Wahrnehmung von Entfernungen und Positionen bezogen]
Sie hat gute **spatial**e Fähigkeiten und kann Karten problemlos lesen.
(形容詞) 空間に関する、空間的な
彼女は空間認知能力に優れているので、地図を容易に読み取ることができる。
(adjetivo) espacial [relativo a espaço]
Ela tem boas habilidades **espaciais**, então consegue ler mapas com facilidade.
adj Pertaining to (the dimension of) space.
The architect considered the spatial relationships between rooms carefully.
(形容词) 空间的；空间上的
建筑师仔细考虑了房间之间的空间关系。
(adjetivo) espacial [Perteneciente o relativo a (la dimensión del) espacio.]
El arquitecto consideró cuidadosamente las relaciones espaciales entre las habitaciones.
(adjectif) spatial [Relatif à l'espace en tant que dimension.]
L'architecte a soigneusement étudié les relations spatiales entre les pièces.
(Adjektiv) räumlich; Raum- [Den Raum oder die räumliche Dimension betreffend; räumlich.]
Die Architektin berücksichtigte sorgfältig die **spatialen** Beziehungen zwischen den Räumen.
(形容詞) 空間（の次元）に関する。
建築家は部屋と部屋の spatial（空間的な）関係を慎重に考えた。
(adjetivo) espacial [Relativo a (à dimensão de) espaço.]
O arquiteto considerou cuidadosamente as relações espaciais entre as salas.
adj Pertaining to (outer) space.
The telescope is designed for spatial observations beyond Earth's atmosphere.
(形容词) 太空的；宇宙的
这台望远镜专为地球大气层之外的空间观测而设计。
(adjetivo) espacial; cósmico [Perteneciente o relativo al espacio (exterior).]
El telescopio está diseñado para observaciones espaciales más allá de la atmósfera terrestre.
(adjectif) spatial; cosmique [Relatif à l'espace cosmique, extra-atmosphérique.]
Le télescope est conçu pour des observations spatiales au-delà de l'atmosphère terrestre.
(Adjektiv) Weltraum-; kosmisch [Den Weltraum oder das All betreffend.]
Das Teleskop ist für **spatiale** Beobachtungen jenseits der Erdatmosphäre konzipiert.
(形容詞) （宇宙）空間に関する。
その望遠鏡は地球の大気圏外での spatial（宇宙の）観測のために設計されている。
(adjetivo) espacial; cósmico [Relativo ao espaço (sideral).]
O telescópio é projetado para observações espaciais além da atmosfera terrestre.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →