modular
/ˈmɑdʒəɫɝ/ adj**Modular** describes something built from separate, standardized parts that snap together like Lego bricks. Each piece can stand alone or be rearranged to form a new whole. In architecture, a modular building might be erected from prefabricated units that speed construction and allow future expansion. Software developers speak of modular code when functions are isolated into independent modules, making maintenance a breeze. Mathematicians use modular to talk about systems that wrap around after reaching a certain value, like clock arithmetic. The word invites designers to think in blocks, swapping pieces without toppling the entire structure.
【核心含义】指由独立、标准化的部件组合而成，各部分可像积木一样灵活拆装重组。
常用于描述建筑（预制模块）、软件（独立功能模块）和数学（模运算）。强调部件可替换性而不影响整体结构，避免与“模式化”混淆。
【Significado central】Describe algo compuesto por partes independientes y estandarizadas que se pueden combinar, sustituir o reorganizar como piezas de un rompecabezas o bloques de construcción.
Se usa con frecuencia en arquitectura (módulos prefabricados que agilizan la construcción y permiten futuras ampliaciones), en programación (código modular: funciones separadas en módulos independientes que facilitan el mantenimiento) y en matemáticas (aritmética modular, donde los valores "se reinician" al alcanzar cierto límite, como sucede con las horas en un reloj). La idea clave es que cada módulo es autónomo e intercambiable sin afectar al conjunto. No debe confundirse con "modal" (relacionado con un modo o manera) ni con "modelado" (dar forma a algo). Es un término común en diseño, ingeniería y tecnología, con registro neutro-técnico.
adj Consisting of separate modules; especially where each module performs or fulfills some specified function and could be replaced by a similar module for the same function, independently of the other modules.
The company uses a modular furniture system that can be rearranged easily.
(形容词) 模块化的
该公司采用模块化家具系统，可以轻松重新配置。
(adjetivo) modular [Que consta de módulos separados; especialmente cuando cada módulo realiza o cumple alguna función específica y podría ser reemplazado por un módulo similar para la misma función, independientemente de los otros módulos.]
La empresa utiliza un sistema de muebles modulares que se puede reorganizar fácilmente.
(adjectif) modulaire; en modules [Composé de modules séparés ; en particulier, chaque module remplit une fonction précise et peut être remplacé par un autre module équivalent, indépendamment des autres.]
L'entreprise utilise un système de mobilier modulaire qui peut être réarrangé facilement.
(Adjektiv) modular; bausteinartig; baukastenartig [Aus einzelnen Modulen bestehend, wobei jedes Modul eine bestimmte Funktion erfüllt und unabhängig von anderen Modulen ausgetauscht werden kann.]
Das Unternehmen nutzt ein **modulares** Möbelsystem, das sich leicht umgestalten lässt.
(形容詞) 独立したモジュールから構成され、各モジュールが特定の機能を果たし、他のモジュールと独立して同じ機能の類似モジュールと交換できるもの。
その企業は、簡単に配置換えできるモジュラー家具システムを採用している。
(adjetivo) modular [Composto por módulos separados; especialmente quando cada módulo executa ou cumpre alguma função específica e pode ser substituído por um módulo semelhante para a mesma função, independentemente dos outros módulos.]
A empresa usa um sistema de móveis modulares que pode ser reorganizado facilmente.
adj Of or relating to a module or modules.
We need to review the modular components before assembly.
(形容词) 模块的
我们需要在组装前检查模块组件。
(adjetivo) modular [Perteneciente o relativo a un módulo o módulos.]
Necesitamos revisar los componentes modulares antes del ensamblaje.
(adjectif) modulaire [Relatif à un ou plusieurs modules.]
Nous devons examiner les composants modulaires avant l'assemblage.
(Adjektiv) modular [Ein Modul oder Module betreffend.]
Wir müssen die **modularen** Bauteile vor der Montage prüfen.
(形容詞) モジュールに関する、またはモジュールに係る。
組み立ての前に、モジュール式の各コンポーネントを確認する必要がある。
(adjetivo) modular [Relativo a um módulo ou módulos.]
Precisamos revisar os componentes modulares antes da montagem.
adj Relating to mode or modulation.
The engineer specialized in modular arithmetic applications.
(形容词) 调制的
这位工程师专门研究模运算的应用。
(adjetivo) modal [Relativo a modo o modulación.]
El ingeniero se especializó en aplicaciones de aritmética modular.
(adjectif) modulaire; modal [Relatif à un mode, à une modulation ou au module en mathématiques (notamment en arithmétique modulaire).]
L'ingénieur était spécialisé dans les applications de l'arithmétique modulaire.
(Adjektiv) modular [Die Art und Weise oder die Modulation betreffend.]
Der Ingenieur spezialisierte sich auf Anwendungen der **modularen** Arithmetik.
(形容詞) 様式（モード）または変調に関する。数学や工学、信号処理などの分野で、剰余演算や変調に関わる性質を示すもの。
その技術者は、剰余演算（モジュロ演算）の応用に特化していた。
(adjetivo) modular [Relativo a modo ou modulação.]
O engenheiro se especializou em aplicações de aritmética modular.
adj modular (consisting of modules)
The company uses a modular approach to software development.
(形容词) 模块化的
公司采用模块化方法进行软件开发。
(adjetivo) modular [modular (que consta de módulos)]
La empresa utiliza un enfoque modular para el desarrollo de software.
(adjectif) modulaire [Constitué de modules indépendants et interchangeables.]
L'entreprise adopte une approche modulaire du développement logiciel.
(Adjektiv) modular; bausteinartig; baukastenartig [Aus Modulen bestehend, die unabhängig voneinander funktionieren und austauschbar sind.]
Das Unternehmen verfolgt einen **modularen** Ansatz in der Softwareentwicklung.
(形容詞) モジュールから成る。独立した部品・単位で構成されているさま。
その企業はソフトウェア開発にモジュラーアプローチを採用している。
(adjetivo) modular [modular (composto por módulos)]
A empresa adota uma abordagem modular no desenvolvimento de software.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →