meanly

(副词) 刻薄地；恶毒地

她在背后恶意地说同事的坏话。

(adverbio) mezquinamente; con mala fe; con malicia; maldosamente; con inquina [De manera mezquina; con mala voluntad, maliciosamente.]

Habló con malicia de su colega a sus espaldas.

(adverbe) méchamment; bassement; odieusement; vilainement; cruellement [Avec méchanceté, d'une façon malveillante et désobligeante.]

Elle parla **méchamment** de son collègue dans son dos.

(Adverb) gehässig; boshaft; gemein [auf boshafte oder gehässige Weise; mit schlechter Absicht.]

Sie sprach **meanly** über ihren Kollegen hinter seinem Rücken.

(副詞) 意地悪な態度で、悪意を持って。

彼女は陰で同僚のことを意地悪く話した。

(advérbio) mesquinhamente; maldosamente; ignobilmente; com maldade [De forma mesquinha; com má vontade, cruelmente.]

Ela falou com maldade sobre o colega pelas costas dele.

(副词) 简陋地；寒酸地

这个项目资金不足，导致资源有限。

(adverbio) escasamente; pobremente; insuficientemente; deficientemente; mediocremente [Pobremente o inadecuadamente.]

El proyecto fue financiado de manera insuficiente, lo que resultó en recursos limitados.

(adverbe) médiocrement; insuffisamment; chichement; maigrement; piètrement [De façon médiocre ou insuffisante, en quantité ou en qualité.]

Le projet fut financé de manière **insuffisante**, ce qui limita les ressources disponibles.

(Adverb) kärglich; armselig; dürftig [auf unzureichende oder armselige Weise; mit mangelhaften Mitteln.]

Das Projekt war **meanly** finanziert, was zu begrenzten Ressourcen führte.

(副詞) 不十分に、不適切に。

そのプロジェクトは資金が不足しており、結果として資源が限られることになった。

(advérbio) precariamente; insuficientemente; de modo inadequado; escassamente [De modo insuficiente ou inadequado; precariamente.]

O projeto foi financiado precariamente, resultando em recursos limitados.

(副词) 卑微地；低贱地

他出身卑微，但通过努力工作取得了巨大成就。

(adverbio) humildemente; vilmente; bajamente; con bajeza; con humildad [Con humildad; de origen social bajo; vilmente.]

Nació en la humildad pero alcanzó gran prominencia mediante el trabajo duro.

(adverbe) humblement; bassement; modestement [De manière humble ; d'une origine sociale modeste ou basse.]

Il naquit **bassement** mais s'éleva au plus haut rang grâce à son travail acharné.

(Adverb) niedrig; von niedriger Herkunft; bescheiden [auf bescheidene oder niedrige soziale Herkunft bezogen; in ärmlichen oder einfachen Verhältnissen.]

Er wurde **meanly** geboren, stieg aber durch harte Arbeit zu großem Ansehen auf.

(副詞) 謙虚に、社会的に低い身分の状態から。

彼は卑しい生まれだったが、たゆまぬ努力によって大きな名声を得た。

(advérbio) humildemente; de origem humilde; de origem modesta [Humildemente, de ou originário de baixo status social; de modo vil.]

Nasceu humildemente, mas alcançou grande destaque pelo trabalho duro.