lay in
/lˈeɪ ˈɪn/ verb A2to get and store a supply of something
verb to get and store a supply of something A2
We lay in food for the winter.
(动词) 储备；贮存；囤积；储存；囤货 【储备，贮存】
我们储备食物过冬。
(verbo) abastecerse de; hacer acopio de; proveerse de; acopiar [abastecerse y almacenar una provisión de algo]
Nos abastecimos de comida para el invierno.
(verbe) faire des provisions de; stocker; faire des réserves de; amasser [Faire des provisions de quelque chose, stocker une quantité en réserve.]
Nous avons **fait des provisions** de nourriture pour l'hiver.
(Verb) anlegen; hamstern; vorrätig halten [sich einen Vorrat von etwas besorgen und lagern]
Wir haben uns für den Winter mit Lebensmitteln **lay in** eingedeckt.
(動詞) 物資を調達して蓄える
私たちは冬に備えて食料を蓄えた。
(verbo) estocar; armazenar; fazer provisão de; abastecer-se de [adquirir e armazenar um suprimento de algo]
Fizemos estoque de comida para o inverno.
verb To put (something) aside for future use.
We should lay in extra firewood before the winter storms arrive.
(动词) 储备；储存；囤积
我们应该在冬季风暴来临前储备额外的柴火。
(verbo) Guardar o almacenar (algo) para uso futuro.
Deberíamos almacenar leña extra antes de que lleguen las tormentas invernales.
(verbe) faire des réserves de; stocker; mettre de côté; amasser; provisionner [Mettre quelque chose de côté en vue d'un usage futur ; stocker, faire provision de.]
Nous devrions **lay in** du bois de chauffage supplémentaire avant les tempêtes hivernales.
(Verb) vorräten; anlegen; hamstern [etwas für die spätere Verwendung zurücklegen oder bevorraten.]
Wir sollten vor dem Wintereinbruch noch extra Feuerholz **lay in**.
(動詞) 将来使うために(物を)取っておく、備蓄する。
冬の嵐が来る前に、薪を余分に備えておくべきだ。
(verbo) guardar; fazer estoque de; provisionar; abastecer-se de [Guardar (algo) para uso futuro.]
Devemos estocar lenha extra antes das tempestades de inverno chegarem.
verb To add (something) to a painting, especially directly onto the blank canvas in the early stages of the work.
The artist began to lay in the basic colors and shapes of the landscape.
(动词) 铺底色；打底
艺术家开始铺设风景画的基本色彩和形状。
(verbo) Agregar (algo) a una pintura, especialmente directamente sobre el lienzo en blanco en las primeras etapas del trabajo.
El artista comenzó a delinear los colores y formas básicas del paisaje.
(verbe) ébaucher; esquisser; poser les bases de; croquer [Appliquer les premières couches ou les éléments de base d'une peinture, directement sur la toile vierge, au début du travail.]
L'artiste a commencé à **lay in** les couleurs et les formes de base du paysage.
(Verb) vorzeichnen; anlegen (Grundfarben) [in der Malerei: Grundfarben oder -formen in den Anfangsphasen eines Gemäldes direkt auf die leere Leinwand auftragen.]
Der Künstler begann, die Grundfarben der Landschaft **lay in**.
(動詞) 特に初期の段階で、画布に直接(色彩や形を)描き加える。
画家は風景の基本的な色と形を、下描きとして描き始めた。
(verbo) esboçar; imprimar [Adicionar (algo) a uma pintura, especialmente diretamente sobre a tela em branco nas fases iniciais do trabalho.]
O artista começou a aplicar as cores e formas básicas da paisagem.
verb To give a lay-in; to allow or require one to remain in one's cell, rather than work, due to injury or illness.
The prison doctor decided to lay in the injured inmate for a week.
(动词) 准许卧床
监狱医生决定让受伤的囚犯在牢房里休养一周。
(verbo) Ordenar reposo en la celda; permitir o requerir que alguien permanezca en su celda, en lugar de trabajar, debido a una lesión o enfermedad.
El médico de la prisión decidió ordenar el reposo en la celda del recluso herido durante una semana.
(verbe) dispenser de travail; exempter de travail; mettre au repos [En milieu pénitentiaire, ordonner ou autoriser un détenu à rester dans sa cellule plutôt que de travailler, en raison d'une blessure ou d'une maladie.]
Le médecin de la prison a décidé de **lay in** le détenu blessé pendant une semaine.
(Verb) krankschreiben (im Gefängnis); in der Zelle behalten [im Gefängnisjargon: einen Häftling aufgrund von Verletzung oder Krankheit von der Arbeit befreien und in der Zelle behalten.]
Der Gefängnisarzt entschied, den verletzten Insassen für eine Woche **lay in** zu lassen.
(動詞) 留置を命じる; 怪我や病気のため、独房に留まることを許可または要求する。
刑務所の医師は、怪我をした受刑者を1週間留置処分にすることを決定した。
(verbo) Determinar um repouso na cela; permitir ou exigir que alguém permaneça em sua cela, em vez de trabalhar, devido a lesão ou doença.
O médico da prisão decidiu afastar o detento ferido por uma semana.
verb simple past of lie in
She lay in bed until noon because she had no appointments.
(动词) 躺卧 【躺卧（lie in 的过去式）】
她一直躺到中午才起床，因为她没有约会。
(verbo) Pasado simple de «lie in» (permanecer en cama).
Ella se quedó en la cama hasta el mediodía porque no tenía citas.
(verbe) est restée au lit; a fait la grasse matinée; restait au lit [Prétérit simple du verbe « to lie in » (rester allongé, rester au lit).]
Elle **lay in** au lit jusqu'à midi parce qu'elle n'avait aucun rendez-vous.
(Verb) lag im Bett [Vergangenheitsform von *lie in* (im Bett bleiben, besonders länger als üblich).]
Sie **lay in** bis mittags, weil sie keine Termine hatte.
(動詞) 「lie in(横たわっている)」の過去形。
彼女は約束事がなかったため、正午までベッドに横たわっていた。
(verbo) passado simples de lie in
Ela ficou deitada na cama até o meio-dia porque não tinha compromissos.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →