jocosity

(名词) 爱开玩笑；诙谐性格；幽默天性 【爱开玩笑的性格】

她的幽默体现在她总是讲有趣故事的方式上。

(sustantivo) guasa; gracia [una naturaleza bromista]

Su carácter bromista era evidente en la forma en que siempre contaba historias graciosas.

(nom) tempérament farceur; nature enjouée; esprit badin; humeur facétieuse [tempérament enjoué et porté sur la plaisanterie]

Sa **jocosity** se manifestait dans sa façon de toujours raconter des histoires drôles.

(Substantiv) Scherzhaftigkeit; Heiterkeit [die Eigenschaft, gerne und oft Scherze zu machen oder humorvoll zu sein]

Ihre **jocosity** zeigte sich darin, wie sie immer lustige Geschichten erzählte.

(名詞) 冗談好きな性質、おどけた態度

彼女の陽気さは、いつも面白い話をする様子に表れていた。

(substantivo) jocosidade; espirito brincalhão; gracejo [uma natureza zombeteira]

Sua natureza brincalhona era evidente na forma como sempre contava histórias engraçadas.

(名词) 诙谐；幽默；风趣

他在晚宴上持续不断的诙谐幽默让整个晚上大家都兴致勃勃。

(sustantivo) jocosidad; gracia; humor [El estado de ser jocoso.]

Su constante jocosidad en la cena mantuvo a todos entretenidos durante toda la velada.

(nom) enjouement; facétie; badinage [Caractère de ce qui est facétieux ; disposition à la plaisanterie et à la bonne humeur.]

Sa **facétie** constante au dîner divertit tout le monde tout au long de la soirée.

(Substantiv) Scherzhaftigkeit; Spaßhaftigkeit [Der Zustand, in dem jemand zu Scherzen oder humorvollen Äußerungen neigt.]

Seine ständige **jocosity** auf der Dinnerparty unterhielt alle Gäste den ganzen Abend über.

(名詞) ふざけて陽気に振る舞っている状態。

夕食会での彼の絶え間ないおどけは、一晩中みんなを楽しませ続けた。

(substantivo) jocosidade; graciosidade; humor [O estado de ser jocoso.]

Sua constante jocosidade no jantar manteve todos entretidos durante a noite inteira.

(名词) 诙谐言语；幽默话语；俏皮话

他在会议上的诙谐话语缓解了紧张的气氛。

(sustantivo) chiste; broma; ocurrencia; gracejada; agudeza [Una expresión jocosa.]

Su broma jocosa durante la reunión aligeró la atmósfera tensa.

(nom) facétie; plaisanterie; boutade; mot d'esprit; bon mot [Parole facétieuse ; plaisanterie, boutade.]

Sa **plaisanterie** pendant la réunion allégea l'atmosphère tendue.

(Substantiv) Scherz; Witz [Eine scherzhafte oder humorvolle Äußerung.]

Seine **jocosity** während der Besprechung lockerte die angespannte Atmosphäre auf.

(名詞) 陽気な冗談、ふざけた発言。

会議中、彼の冗談で緊張した雰囲気が和らいだ。

(substantivo) piada; gracejo; brincadeira; dito jocoso [Uma fala jocosa.]

Sua jocosidade durante a reunião aliviou a atmosfera tensa.