facetiousness

(名词) 诙谐；幽默；开玩笑 【诙谐状态】

他在严肃会议中持续的爱开玩笑经常损害他的专业信誉。

(sustantivo) facecia; jocosidad; gracia [El estado de ser chistoso o jocoso.]

Su constante jocosidad durante reuniones serias a menudo socavaba su credibilidad profesional.

(nom) facétie; bouffonnerie; plaisanterie [Caractère de ce qui est facétieux, tendance à plaisanter avec légèreté, parfois de manière déplacée.]

Sa **facetiousness** constante lors de réunions sérieuses compromettait souvent sa crédibilité professionnelle.

(Substantiv) Scherzhaftigkeit; Witzigkeit [Die Eigenschaft, scherzhaft oder spöttisch zu sein, oft in unpassenden Situationen.]

Seine ständige **facetiousness** in ernsten Besprechungen untergrub oft seine berufliche Glaubwürdigkeit.

(名詞) 真面目な場面で不適切にふざけたり、軽い調子で話したりする状態。

重要な会議中に彼が絶え間なくふざけるため、彼の職業的信用が損なわれることが多かった。

(substantivo) jocosidade; espirituosidade; graça [O estado de ser faceto; o caráter do que é jocoso.]

Sua constante jocosidade durante reuniões sérias frequentemente minava sua credibilidade profissional.

(名词) 诙谐产物；诙谐之言；玩笑话

这位喜剧演员的诙谐产生了一系列让观众开心的妙语。

(sustantivo) chistosidad; jocosidad; gracejo; guasa [El producto o resultado de ser chistoso o jocoso.]

La jocosidad del comediante produjo una serie de comentarios ingeniosos que deleitaron al público.

(nom) facétie; plaisanterie; bouffonnerie; espièglerie [Ce qui est produit par une attitude facétieuse ; plaisanteries ou remarques spirituelles souvent mal à propos.]

La **facetiousness** du comique a produit une série de remarques spirituelles qui ont ravi le public.

(Substantiv) Scherz; Witz [Das Ergebnis oder Produkt einer scherzhaften oder spöttischen Äußerung oder Handlung.]

Die **facetiousness** des Komikers brachte eine Reihe geistreicher Bemerkungen hervor, die das Publikum begeisterten.

(名詞) ふざけた言動から生み出される結果や産物。

そのコメディアンのおふざけが、観客を喜ばせる機知に富んだ発言を次々と生み出した。

(substantivo) faceta; gracejo; jocosidade; chalaça [O produto ou resultado de ser faceto.]

A faceta do comediante produziu uma série de comentários espirituosos que encantaram o público.