inhalation
/ˌɪnhəˈɫeɪʃən/, /ɪnəˈɫeɪʃən/ noun**Inhalation** is the act of drawing air—or any breathable gas—into the lungs. It powers the body's engine, delivering oxygen to every cell. In everyday speech the term is often paired with exhalation to describe a complete breath cycle, and in medicine it may be quantified as tidal volume or respiratory rate. Athletes speak of a deep inhalation to fill the lungs before a sprint, while a smoker's inhalation brings nicotine into the bloodstream. The word also appears in phrases like inhalation therapy, where a medicated mist is breathed in to treat asthma or COPD.
【核心含义】指将空气或可吸入气体吸进肺部的动作，是呼吸过程的关键环节。
常与"呼气"（exhalation）成对出现；医疗场景会涉及"潮气量"等量化指标。注意与"呼吸"（breathing）的区别：专指吸入动作而非整个呼吸过程。
【Significado central】Es la acción de introducir aire u otro gas respirable en los pulmones, la fase de entrada del ciclo respiratorio.
Se usa frecuentemente en pareja con *exhalación* (exhalación) para describir un ciclo completo de respiración. En el ámbito médico se asocia con términos técnicos como *volumen corriente* (tidal volume) y *frecuencia respiratoria*. Es común en expresiones como *inhalación profunda* (antes de un esfuerzo físico, por ejemplo) y *terapia de inhalación*, donde se inhala un vapor medicado para tratar asma o EPOC. No debe confundirse con *respiración*, que abarca todo el proceso; *inhalación* se refiere únicamente a la entrada de aire, no a la respiración completa. Es un término de registro formal, tanto clínico como técnico-deportivo.
noun The act of inhaling; inbreathing. countable
Proper inhalation technique is important when using the asthma inhaler.
(名词) 吸入；吸气 【吸入动作】
使用哮喘吸入器时，正确的吸入技巧很重要。
(sustantivo) inhalación; inspiración; aspiración [El acto de inhalar; inspiración.]
Una técnica adecuada de inhalación es importante al usar el inhalador para el asma.
(nom) inhalation; inspiration [Action d'inhaler, c'est-à-dire de faire pénétrer de l'air ou une substance dans les poumons.]
Une bonne technique d'inhalation est essentielle quand on utilise un inhalateur contre l'asthme.
(Substantiv) Einatmung; Inhalation [Der Vorgang des Einatmens; das Einziehen von Luft oder Gasen in die Lunge.]
Eine korrekte **inhalation**-Technik ist wichtig bei der Verwendung eines Asthmasprays.
(名詞) 吸入。息を吸い込む行為や、肺の中に空気や物質を取り入れること。
喘息の吸入器を使う際は正しい吸入のテクニックが重要である。
(substantivo) inalação; inspiração [O ato de inalar; inspiração.]
A técnica correta de inalação é importante ao usar o inalador para asma.
noun The substance (medicament) which is inhaled. countable
The doctor prescribed a medicated inhalation to help clear his bronchial passages.
(名词) 吸入剂；吸入药
医生开了一种药物吸入剂来帮助清理他的支气管。
(sustantivo) inhalación; vaho [La sustancia (medicamento) que se inhala.]
El médico le recetó una inhalación medicada para ayudar a despejar sus vías bronquiales.
(nom) inhalation; aérosol [Substance, généralement médicinale, que l'on inhale.]
Le médecin lui a prescrit une inhalation médicamenteuse pour dégager ses bronches.
(Substantiv) Inhalat; Inhalationsmittel [Ein medizinisches Präparat, das eingeatmet wird, um eine therapeutische Wirkung zu erzielen.]
Der Arzt verschrieb eine medikamentöse **inhalation**, um seine Bronchien zu befreien.
(名詞) 吸入薬。吸入によって体内に取り入れられる薬剤。
医師は気管支の通りを良くするために薬用の吸入薬を処方した。
(substantivo) inalação; inalante [A substância (medicamento) que é inalada.]
O médico prescreveu uma inalação medicamentosa para ajudar a desobstruir suas vias brônquicas.
noun the act of inhaling countable
Deep inhalation helps to oxygenate the blood and calm the nerves.
(名词) 吸气；吸入 【吸入动作】
深呼吸有助于血液充氧并镇静神经。
(sustantivo) inhalación; inspiración [el acto de inhalar]
La inhalación profunda ayuda a oxigenar la sangre y calmar los nervios.
(nom) inhalation; inspiration [Action d'inhaler ; le fait d'aspirer de l'air ou une substance dans les poumons.]
Une inhalation profonde aide à oxygéner le sang et à calmer les nerfs.
(Substantiv) Das Einatmen von Luft oder anderen Gasen.
Tiefes **inhalation** hilft, das Blut mit Sauerstoff anzureichern und die Nerven zu beruhigen.
(名詞) 息を吸い込む行為。
深く**インヘイレーション**（息を吸い込むこと）を行うと、血液に酸素が取り込まれ神経が鎮まる。
(substantivo) inalação; inspiração [o ato de inalar.]
A inalação profunda ajuda a oxigenar o sangue e acalmar os nervos.
noun a substance (medicament) which is inhaled countable
The doctor prescribed an inhalation to relieve his asthma symptoms.
(名词) 吸入剂
医生开了一种吸入剂来缓解他的哮喘症状。
(sustantivo) inhalación; inhalador [una sustancia (medicamento) que se inhala]
El médico le recetó una inhalación para aliviar los síntomas de su asma.
(nom) inhalation [Substance (médicament) destinée à être inhalée.]
Le médecin lui a prescrit une inhalation pour soulager ses symptômes d'asthme.
(Substantiv) Ein Medikament oder eine Substanz, die eingeatmet wird, um eine therapeutische Wirkung zu erzielen.
Der Arzt verschrieb ein **inhalation**, um seine Asthmabeschwerden zu lindern.
(名詞) 吸入して用いる物質（医薬品）。吸入薬。
医師は彼の喘息の症状を和らげるために**インヘイレーション**（吸入薬）を処方した。
(substantivo) inalação; inalante [uma substância (medicamento) que é inalada.]
O médico prescreveu uma inalação para aliviar os sintomas de asma dele.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →