high noon
/hˈaɪ nˈun/ nounExactly noon; midday (when the sun is at its highest).
noun Exactly noon; midday (when the sun is at its highest). countable
The ceremony will begin precisely at high noon when the sun is directly overhead.
(名词) 正午；中午；晌午
仪式将在正午太阳正当空时准时开始。
(sustantivo) mediodía; las doce en punto; las doce del día; en punto del mediodía [Exactamente el mediodía; mediodía (cuando el sol está en su punto más alto).]
La ceremonia comenzará precisamente al mediodía exacto, cuando el sol esté directamente sobre nuestras cabezas.
(nom) midi pile; plein midi; midi sonnant; midi juste [Précisément midi, lorsque le soleil atteint son point le plus haut.]
La cérémonie commencera exactement à high noon, quand le soleil est au zénith.
(Substantiv) Mittag; zwölf Uhr mittags [**High Noon** bezeichnet genau den Zeitpunkt des Mittags (12 Uhr), wenn die Sonne am höchsten steht.]
Die Zeremonie beginnt pünktlich um **High Noon**, wenn die Sonne direkt über uns steht.
(名詞) 正午ちょうど；太陽が最も高くなる日中。
儀式は太陽が真上に来る正午ちょうどに始まる予定だ。
(substantivo) meio-dia em ponto; exatamente ao meio-dia; ao meio-dia [Exatamente meio-dia; meio-dia (quando o sol está em seu ponto mais alto).]
A cerimônia começará precisamente ao meio-dia, quando o sol estiver diretamente acima.
noun A time, set out in advance, at which an important decision is to be made or a nemesis is to be confronted. countable
Tomorrow at high noon, we meet our investors for the make-or-break presentation.
(名词) 决战时刻；关键时刻；决胜时刻
明天正午时分，我们将与投资者进行决定成败的演示会面。
(sustantivo) la hora de la verdad; la hora H; momento decisivo; hora señalada [Un momento, fijado de antemano, en el que se debe tomar una decisión importante o enfrentar a un némesis.]
Mañana a la hora señalada, nos reuniremos con nuestros inversionistas para la presentación decisiva.
(nom) l'heure H; l'heure de vérité; le moment décisif; l'échéance [Moment fixé à l'avance pour prendre une décision importante ou affronter un adversaire.]
Demain à high noon, nous rencontrons nos investisseurs pour la présentation décisive.
(Substantiv) entscheidender Moment; Schicksalsstunde [**High Noon** bezeichnet einen im Voraus festgelegten Zeitpunkt, zu dem eine wichtige Entscheidung fallen soll oder eine Auseinandersetzung mit einem Gegner stattfindet.]
Morgen um **High Noon** treffen wir die Investoren zur alles entscheidenden Präsentation.
(名詞) 重要な決定を下す、または宿命の相手と対決するために、前もって設定された時刻や期限。
明日正午に、投資家と会って、成否を分ける説明会を行う。
(substantivo) hora H; hora da verdade; momento decisivo; o dia D [Um momento, definido antecipadamente, no qual uma decisão importante deve ser tomada ou um inimigo deve ser confrontado.]
Amanhã ao meio-dia, nos reuniremos com nossos investidores para a apresentação decisiva.
noun The zenith or apex of one's life or of a certain activity or era. countable
Winning the championship at 25 was the high noon of his athletic career.
(名词) 鼎盛时期；巅峰时期；黄金时期；全盛时期
25岁时赢得冠军是他运动生涯的巅峰时刻。
(sustantivo) apogeo; cenit; cúspide; punto culminante; cima [El cenit o apogeo de la vida de uno o de cierta actividad o era.]
Ganar el campeonato a los 25 años fue el apogeo de su carrera atlética.
(nom) apogée; zénith; sommet; fleur de l'âge; faîte [Sommet ou apogée de la vie, d'une activité ou d'une époque.]
Remporter le championnat à 25 ans fut le high noon de sa carrière sportive.
(Substantiv) Höhepunkt; Zenit [**High Noon** bezeichnet den Höhepunkt, die Blütezeit oder den Gipfelpunkt im Leben einer Person, in einer Tätigkeit oder einer Epoche.]
Mit 25 die Meisterschaft zu gewinnen, war der **High Noon** seiner sportlichen Karriere.
(名詞) 人生や特定の活動・時代の絶頂期、最高潮。
彼は25歳で championship を獲得し、それが athlete としてのキャリアの最高潮となった。
(substantivo) auge; apogeu; zênite; auge da vida [O auge ou apogeu da vida de alguém ou de uma determinada atividade ou época.]
Ganhar o campeonato aos 25 anos foi o auge de sua carreira atlética.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →