experimentalist

(名词) 实验者；实验员

作为一名实验员，她大部分时间都在实验室里度过。

(sustantivo) Alguien que realiza experimentos.

Como experimentalista, ella pasa la mayoría de los días en el laboratorio.

(nom) Personne qui réalise des expériences scientifiques ou techniques.

En tant qu'**experimentalist**, elle passe la plupart de ses journées en laboratoire.

(Substantiv) Experimentator; Experimentatorin; Versuchsdurchführender [Person, die Experimente durchführt, insbesondere in der Wissenschaft.]

Als **experimentalist** verbringt sie die meisten Tage im Labor.

(名詞) 実験を行う人。

実験主義者として、彼女はほとんどの日を研究室で過ごしている。

(substantivo) experimentador; pesquisador experimental [Aquele que realiza experimentos.]

Como experimentalista, ela passa a maior parte dos dias no laboratório.

(名词) 实验主义者

他是一个真正的实验主义者，更相信数据而非理论预测。

(sustantivo) Una persona que valora los resultados de los experimentos por encima de la teoría.

Es un verdadero experimentalista que confía más en los datos que en las predicciones teóricas.

(nom) Personne qui privilégie les résultats d'expériences sur les considérations théoriques.

C'est un véritable **experimentalist** qui se fie davantage aux données qu'aux prédictions théoriques.

(Substantiv) Empiriker; Empirikerin [Person, die experimentelle Ergebnisse höher bewertet als theoretische Annahmen.]

Er ist ein echter **experimentalist**, der Daten mehr vertraut als theoretischen Vorhersagen.

(名詞) 理論よりも実験の結果を重視する人。

彼は真の実験主義者で、理論的な予測よりもデータを信頼する。

(substantivo) experimentalista [Pessoa que valoriza os resultados de experimentos em relação à teoria.]

Ele é um verdadeiro experimentalista que confia mais nos dados do que em previsões teóricas.

(名词) 体验派；体验主义者；尝试新事物的人

我的朋友是个十足的体验主义者，总是尝试新的食物和活动。

(sustantivo) Una persona que busca o disfruta de nuevas experiencias.

Mi amigo es todo un experimentalista, siempre probando nuevas comidas y actividades.

(nom) Personne en quête d'expériences nouvelles ou inhabituelles.

Mon ami est un vrai **experimentalist**, toujours à essayer de nouveaux plats et de nouvelles activités.

(Substantiv) Abenteurer; Erlebnishungriger; Neugieriger [Person, die neue Erfahrungen sucht oder genießt.]

Mein Freund ist ein richtiger **experimentalist** – immer bereit, neue Speisen und Aktivitäten auszuprobieren.

(名詞) 新しい経験を求めたり楽しんだりする人。

私の友人はかなりの実験主義者で、常に新しい食べ物やアクティビティを試している。

(substantivo) experimentador; aventureiro [Pessoa que busca ou aprecia novas experiências.]

Meu amigo é um autêntico experimentalista, sempre experimentando comidas e atividades novas.

(形容词) 实验性的；试验性的

她实验主义的烹饪方法创造出了一些令人惊喜的美味。

(adjetivo) Relacionado con la experimentación.

Su enfoque experimentalista de la cocina dio lugar a creaciones sorprendentemente deliciosas.

(adjectif) Relatif à l'expérimentation ; qui procède par expériences.

Son approche **experimentalist** de la cuisine a donné des créations étonnamment délicieuses.

(Adjektiv) experimentell [Auf Experimenten beruhend oder diese betreffend.]

Ihr **experimentalist**er Ansatz beim Kochen führte zu einigen überraschend leckeren Kreationen.

(形容詞) 実験に関する、または実験に関連する。

料理に対する実験的なアプローチが、思いがけずおいしい料理を生み出した。

(adjetivo) experimental; experimentalista [Relativo à experimentação.]

Sua abordagem experimentalista na culinária resultou em criações surpreendentemente deliciosas.