empirically

(副词) 经验性地；凭经验地

我们凭经验知道水在海平面100摄氏度时沸腾。

(adverbio) empíricamente; por experiencia [De manera empírica; basado en la experiencia y no en el conocimiento teórico.]

Sabemos empíricamente que el agua hierve a 100 °C a nivel del mar.

(adverbe) empiriquement; par expérience; d'après l'expérience [Fondé sur l'expérience personnelle ou l'observation directe, par opposition à la connaissance théorique.]

Nous savons empiriquement que l'eau bout à 100 °C au niveau de la mer.

(Adverb) erfahrungsgemäß; empirisch [Auf Erfahrung beruhend, im Gegensatz zu theoretischem Wissen.]

Wir wissen **empirically**, dass Wasser auf Meereshöhe bei 100°C kocht.

(副詞) 理論的知識ではなく、実際の経験や観察によって

海抜ゼロメートル地点では水が100度で沸騰することを経験的に知っている。

(advérbio) empiricamente; por experiência; na prática [Com base na experiência, em oposição ao conhecimento teórico.]

Sabemos empiricamente que a água ferve a 100°C ao nível do mar.

(副词) 实证地；经验性地；基于证据地

通过临床试验，该治疗方法的有效性得到了实证证明。

(adverbio) empíricamente; experimentalmente [Basado en datos y evidencia recopilados en el mundo real.]

La eficacia del tratamiento se demostró empíricamente mediante ensayos clínicos.

(adverbe) empiriquement; expérimentalement; par observation [Fondé sur des données et des preuves recueillies dans le monde réel par observation ou expérimentation.]

L'efficacité du traitement a été démontrée empiriquement par des essais cliniques.

(Adverb) empirisch; erfahrungsbasiert [Auf Daten und Beweisen basierend, die in der realen Welt gesammelt wurden.]

Die Wirksamkeit der Behandlung wurde **empirically** durch klinische Studien nachgewiesen.

(副詞) 実世界で収集されたデータや証拠に基づいて、実験的に

その治療の有効性は、臨床試験を通じて実証された。

(advérbio) empiricamente; experimentalmente [Com base em dados e evidências colhidos no mundo real.]

A eficácia do tratamento foi demonstrada empiricamente por meio de ensaios clínicos.