currently
/ˈkɝəntɫi/ adv B1The adverb **currently** describes what is happening right now, as opposed to what happened before or will happen later. If you are reading this, you are doing so **currently**. It simply indicates the present time; a state of being that exists as we speak. It's a useful word for stating facts that are true at this specific instance – the temperature is 22 degrees Celsius currently, or the cat is asleep currently. ORIGIN: “Currently” has a rather sensible history. It evolved from “current,” meaning ‘flowing’ or ‘running’, as in a river. Think of time as a river flowing past us; what is “current” is what’s being carried along in that flow, i.e., what’s happening *now*. It's a surprisingly literal concept, when you think about it.
【核心含义】指此刻、眼下正在发生的状态或存在的事实。
常与进行时态搭配（如is currently doing），比"now"更正式。中文母语者易过度使用，其实许多情况下"现在"或省略更自然（例：他目前在北京工作）。
【Significado central】Indica que algo está ocurriendo o es verdadero en este preciso momento, en el presente inmediato.
Es más formal que "ahora" y se usa con frecuencia en contextos escritos, noticias, informes y presentaciones (formal). Funciona con el verbo en presente o en tiempos compuestos: "Actualmente trabaja como ingeniera" / "Está trabajando actualmente en un proyecto importante". ⚠️ Cuidado con la interferencia: no confundir con "actually" en inglés, que significa "en realidad" o "de hecho", NO "actualmente". Para hispanohablantes que traducen al inglés, es un error común decir "actually" cuando quieren decir "currently". En muchos casos informales, basta con "ahora" o incluso omitir el adverbio, ya que el tiempo verbal ya marca la inmediatez.
adv right now B1
I am currently reading a book about history.
(副词) 目前；现在；当前 【目前，现在】
我现在正在读一本关于历史的书。
(adverbio) ahora mismo; actualmente
Actualmente estoy leyendo un libro sobre historia.
(adverbe) en ce moment; actuellement; présentement [en ce moment, à l'heure actuelle. (⚠️ Attention : « couramment » en français signifie « fluently », et non currently !)]
Je suis currently en train de lire un livre d'histoire.
(Adverb) derzeit; momentan; zurzeit [zurzeit; im gegenwärtigen Moment]
Sie arbeitet **currently** an einem neuen Projekt.
(副詞) 今、現在
私は今、歴史の本を読んでいる。
(advérbio) atualmente; presentemente; neste momento [agora mesmo]
Atualmente estou lendo um livro sobre história.
adv At this moment, at present, now. B1 ✓
She is currently working on an important project.
(副词) 当前；目前；现在
她目前正在做一个重要项目。
(adverbio) actualmente; ahora; en este momento; hoy en día; al presente [En este momento, actualmente, ahora.]
Actualmente ella está trabajando en un proyecto importante.
(adverbe) actuellement; en ce moment; à présent; présentement [En ce moment, à l'heure actuelle. (⚠️ Attention : « couramment » en français signifie « fluently », pas « currently » ! → utilisez « actuellement »)]
Elle **travaille actuellement** sur un projet important.
(Adverb) **currently** – zum gegenwärtigen Zeitpunkt; jetzt; momentan.
Sie arbeitet **currently** an einem wichtigen Projekt.
(副詞) 現在、今の時点で
彼女は現在、重要なプロジェクトに取り組んでいる。
(advérbio) atualmente; presentemente; agora; neste momento; hoje em dia [Neste momento, no presente, agora.]
Ela está atualmente trabalhando em um projeto importante.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →