directionality
/dᵻɹˌɛkʃənˈælᵻɾi/ noun**Directionality** describes the quality of having a specific orientation or flow, such as a current moving from point A to point B. It signals that something is not symmetric but points a particular way. In everyday speech the term pops up when we talk about one‑way streets, data pipelines, or the way a signal travels through a circuit. Scientists use it to distinguish processes that have a preferred end, like enzymes that work only in one direction or particles that follow a vector rather than a mere magnitude. The word also feathers grammatical talk, reminding us that English reads left‑to‑right, whereas some languages sprint right‑to‑left, each exhibiting its own directionality.
【核心含义】指事物具有特定方向或单向流动的特性，如电流从A点流向B点。
常与"数据流""信号传输""单向性"搭配，注意与"方向感"(sense of direction)的区别，后者指人对方向的感知能力。
【Significado central】La cualidad de tener una orientación o flujo específico en una sola dirección, lo que indica que algo no es simétrico sino que apunta o se desplaza hacia un lado determinado.
Es un término técnico (formal) que aparece en contextos como calles de un solo sentido, tuberías de datos, señales en circuitos eléctricos o procesos químicos con un sentido preferido (por ejemplo, enzimas que solo actúan en una dirección). En lingüística se usa para describir la dirección de lectura de un idioma: el español y el inglés van de izquierda a derecha, mientras que el árabe va de derecha a izquierda, y cada uno tiene su propia direccionalidad. No debe confundirse con "sentido de orientación", que se refiere a la capacidad de una persona para ubicarse en el espacio.
noun The condition of being directional. countable
The directionality of the antenna ensures optimal signal reception.
(名词) 方向性
天线的方向性确保了最佳信号接收。
(sustantivo) direccionalidad [La condición de ser direccional.]
La direccionalidad de la antena garantiza una recepción óptima de la señal.
(nom) Caractère de ce qui est directionnel, c'est-à-dire orienté dans une direction déterminée.
La **directionality** de l'antenne assure une réception optimale du signal.
(Substantiv) Gerichtetheit; Richtungsabhängigkeit [Die Eigenschaft, eine bestimmte Richtung zu haben oder gerichtet zu sein.]
Die **directionality** der Antenne gewährleistet einen optimalen Empfang des Signals.
(名詞) 指向性を持つこと、方向性がある状態。
アンテナの指向性により、最適な信号受信が確保される。
(substantivo) direcionalidade; diretividade [A condição de ser direcional.]
A direcionalidade da antena garante uma recepção ótima do sinal.
noun A measure of the extent to which something is directional. countable
Scientists measured the directionality of the sound waves in the experiment.
(名词) 方向性
科学家们在实验中测量了声波的方向性程度。
(sustantivo) direccionalidad [Una medida del grado en que algo es direccional.]
Los científicos midieron la direccionalidad de las ondas sonoras en el experimento.
(nom) Mesure du degré selon lequel quelque chose présente un caractère directionnel.
Les scientifiques ont mesuré la **directionality** des ondes sonores au cours de l'expérience.
(Substantiv) Richtwirkung; Direktionalität [Ein Maß dafür, inwieweit etwas gerichtet ist oder eine Vorzugsrichtung aufweist.]
Die Wissenschaftler maßen die **directionality** der Schallwellen im Experiment.
(名詞) 指向性の程度、方向性の度合い。
科学者たちは実験で音波の指向性の度合いを測定した。
(substantivo) direcionalidade; diretividade [Uma medida da extensão em que algo é direcional.]
Os cientistas mediram a direcionalidade das ondas sonoras no experimento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →