detector
/dɪˈtɛktɝ/ noun B1A **detector** is a device that senses the presence of something that would otherwise go unnoticed. It converts that hidden signal into a readable form, whether a beep, a light, or a digital read‑out. The purpose of a detector is to reveal what lies beyond ordinary perception. Detectors range from simple smoke alarms that spot tiny particles of ash to sophisticated particle physics instruments that track subatomic ghosts. They appear in everyday gadgets like metal detectors on beaches and in high‑tech labs scanning for neutrinos. Using a detector involves placing it where the target may appear, letting its sensors do the searching, and interpreting the resulting signal to confirm the hidden presence.
【核心含义】检测器是一种能感知并转换隐蔽信号（如声音、光线或数字显示）的设备，用于揭示超出常规感知的存在。
常与具体检测目标搭配使用（如金属检测器、烟雾检测器）。注意与"sensor"（传感器）区别：detector强调"发现隐蔽物"，sensor侧重"信号采集"。
【Significado central】Un detector es un dispositivo que percibe la presencia de algo que de otro modo pasaría desapercibido, convirtiendo esa señal oculta en una forma perceptible como un sonido, una luz o una lectura digital.
Se combina habitualmente con el objeto o fenómeno que detecta: detector de humo, detector de metales, detector de mentiras, detector de radiación. Funciona tanto en contextos cotidianos (alarmas contra incendios) como en alta tecnología (instrumentos de física de partículas que rastrean neutrinos). Conviene distinguirlo de "sensor": el detector está diseñado para descubrir o identificar algo específico que está oculto o es imperceptible, mientras que el sensor simplemente capta y mide una señal o magnitud continua (temperatura, presión, luz). En español latinoamericano se usa también la forma abreviada coloquial "el detector de humo" sin artículo en algunos contextos ("se activó detector de humo"), aunque la forma estándar lleva artículo.
noun a device that finds or detects something B1
A smoke detector warns us of fire.
(名词) 探测器；检测器；侦测器
烟雾报警器会警告我们火灾。
(sustantivo) detector; sensor [un dispositivo que encuentra o detecta algo]
Un detector de humo nos advierte del fuego.
(nom) détecteur; capteur; senseur [Appareil conçu pour détecter ou repérer la présence de quelque chose.]
Le détecteur de fumée nous avertit en cas d'incendie.
(Substantiv) Detektor; Messgerät; Sensor [ein Gerät, das etwas Bestimmtes erkennt oder anzeigt]
Ein Rauch-**detector** warnt uns vor Feuer.
(名詞) 何かを見つけたり検出したりする装置
煙探知機は火災を知らせてくれる。
(substantivo) detector; sensor [um dispositivo que encontra ou detecta algo]
Um **detector** de fumaça nos avisa sobre o fogo.
noun A device capable of registering a specific substance or physical phenomenon, and that optionally sounds an alarm or triggers a warning. countable
The smoke detector alerted us to the fire in the kitchen.
(名词) 检测器；探测器；侦测器
烟雾探测器提醒我们厨房起火了。
(sustantivo) detector; sensor [Dispositivo capaz de registrar una sustancia o fenómeno físico específico, y que opcionalmente hace sonar una alarma o activa una advertencia.]
El detector de humo nos alertó del incendio en la cocina.
(nom) détecteur [Appareil capable de détecter une substance particulière ou un phénomène physique, et qui émet éventuellement une alarme ou un avertissement.]
The smoke detector alerted us to the fire in the kitchen.
(Substantiv) Detektor; Messgerät; Sensor [Gerät, das bestimmte Substanzen oder physikalische Phänomene erkennt und gegebenenfalls Alarm auslöst.]
Der Rauch-**detector** warnte uns vor dem Feuer in der Küche.
(名詞) 特定の物質や物理現象を検知する装置。警報を鳴らすものもある。
煙探知機が台所の火災を私たちに知らせてくれた。
(substantivo) detector; sensor [Um dispositivo capaz de registrar uma substância específica ou fenômeno físico, e que opcionalmente发出 um alarme ou aciona um aviso.]
O detector de fumaça nos alertou sobre o incêndio na cozinha.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →