corespondent
/ˌkɔɹəˈspɑndənt/ noun B2a person accused of adultery
noun a person accused of adultery B2
In the divorce trial, the neighbor was named as a corespondent.
(名词) 通奸者；奸夫；奸妇 【被指控通奸的人】
在离婚审判中，邻居被列为共同被告。
(sustantivo) cómplice de adulterio; cómplice [una persona acusada de adulterio]
En el juicio de divorcio, el vecino fue nombrado como corresponsable del adulterio.
(nom) complice d'adultère; co-défendeur [personne accusée d'adultère dans une procédure de divorce]
Lors du procès en divorce, le voisin a été cité comme co-défendeur pour adultère.
(Substantiv) Mitbeklagter (im Scheidungsverfahren wegen Ehebruchs) [eine Person, die in einem Scheidungsverfahren beschuldigt wird, mit einem der Ehepartner Ehebruch begangen zu haben]
Der Nachbar wurde im Prozess als **corespondent** benannt.
(名詞) 姦通(かんとう)の罪で訴えられた人
離婚裁判で、隣人は共同被告として名指しされた。
(substantivo) cúmplice de adultério; cúmplice em adultério [uma pessoa acusada de adultério]
No julgamento do divórcio, o vizinho foi apontado como **córreu**.
noun One of two or more persons against whom a lawsuit is made; but especially a person charged with committing adultery with the defendant in a divorce proceeding. countable
The divorce filing named her business partner as corespondent in the adultery case.
(名词) 共同被告 【共同被告（尤指离婚诉讼中涉嫌通奸者）】
离婚诉讼中，她的商业伙伴被列为通奸案的共同被告。
(sustantivo) cómplice de adulterio; coacusado; cómplice [Una de dos o más personas contra quienes se presenta una demanda; especialmente, persona acusada de cometer adulterio con el demandado en un proceso de divorcio.]
La demanda de divorcio nombró a su socio comercial como co-demandado en el caso de adulterio.
(nom) co-défendeur; complice d'adultère [Personne contre laquelle une plainte est déposée conjointement dans une procédure judiciaire, notamment l'amant ou la maîtresse cité(e) dans une affaire d'adultère lors d'un divorce.]
La demande de divorce désignait son associé commercial comme corespondent dans l'affaire d'adultère.
(Substantiv) Mitbeklagter (im Scheidungsverfahren wegen Ehebruchs) [Eine Person, die in einem Scheidungsverfahren wegen Ehebruchs gemeinsam mit dem Beklagten verklagt wird, insbesondere als mutmaßlicher Geliebter.]
In der Scheidungsklage wurde ihr Geschäftspartner als **Corespondent** im Ehebruchfall benannt.
(名詞) 離婚訴訟で、被告の配偶者の不貞相手として訴えられる人物。
離婚の申し立て書には、彼女のビジネスパートナーが不貞の corespondent として記載されていた。
(substantivo) co-réu; corréu; cúmplice [Uma de duas ou mais pessoas contra as quais uma ação judicial é movida; mas especialmente a pessoa acusada de cometer adultério com a ré em um processo de divórcio.]
O processo de divórcio nomeou seu sócio comercial como corréu no caso de adultério.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →