cooper
/ˈkupɝ/ noun C1a person who makes barrels
noun a person who makes barrels C1
The cooper carefully shaped the wooden staves to make a strong barrel.
(名词) 制桶匠；桶匠
制桶工人精心塑造木桶板，制作结实的木桶。
(sustantivo) tonelero; cubero [una persona que hace barriles]
El tonelero dio forma cuidadosamente a las duelas de madera para hacer un barril resistente.
(nom) tonnelier; tonnelière [tonnelier, artisan qui fabrique ou répare des tonneaux et autres récipients en bois]
Le tonnelier (cooper) a soigneusement façonné les douves pour fabriquer un tonneau solide.
(Substantiv) Böttcher; Fassbinder; Küfer; Binder [eine Person, die Fässer herstellt oder repariert]
Der **cooper** formte die Holzdauben sorgfältig, um ein stabiles Fass zu bauen.
(名詞) 樽を作る職人、樽職人
樽職人は慎重に木の板を成形して丈夫な樽を作りました。
(substantivo) tanoeiro; toneleiro [uma pessoa que faz barris; tanoeiro]
O tanoeiro moldou cuidadosamente as aduelas de madeira para fazer um barril resistente.
noun A craftsman who makes and repairs barrels and similar wooden vessels such as casks, buckets and tubs. countable
The village cooper crafted oak barrels for the winery.
(名词) 桶匠；箍桶匠；制桶匠
村里的桶匠为酿酒厂制作橡木桶。
(sustantivo) tonelero; barrilero [Un artesano que fabrica y repara barriles y recipientes de madera similares como toneles, baldes y tinas.]
El tonelero del pueblo fabricaba barriles de roble para la bodega.
(nom) tonnelier [Artisan qui fabrique et répare des tonneaux et autres récipients en bois tels que fûts, seaux et cuves ; tonnelier.]
Le tonnelier du village confectionnait des barriques en chêne pour le vignoble.
(Substantiv) Böttcher; Küfer; Fassbinder [Ein Handwerker, der Fässer und ähnliche Holzgefäße wie Bottiche, Eimer und Wannen herstellt und repariert.]
Der Dorf-**cooper** fertigte Eichenfässer für das Weingut an.
(名詞) 樽、桶、浴槽など木製の容器を作ったり修理したりする職人。
村の樽職人はワイナリーのためにオーク材の樽を製作した。
(substantivo) tanoeiro [Um artesão que fabrica e conserta barris e recipientes de madeira semelhantes, como tonéis, baldes e tinas.]
O tanoeiro da aldeia fabricou barris de carvalho para a vinícola.
verb To make and repair barrels etc.
He learned to cooper barrels from his grandfather.
(动词) 制桶；箍桶
他从祖父那里学会了制作和修理木桶。
(verbo) fabricar barriles; hacer toneles; reparar barriles [Fabricar y reparar barriles, etc.]
Aprendió a hacer y reparar barriles con su abuelo.
(verbe) tonneler; faire la tonnellerie [Fabriquer et réparer des tonneaux et autres récipients en bois ; exercer le métier de tonnelier.]
Il a appris à fabriquer des tonneaux auprès de son grand-père.
(Verb) böttchern; Fässer binden; Fässer herstellen [Fässer und ähnliche Holzgefäße herstellen und reparieren.]
Er lernte von seinem Großvater, wie man Fässer **cooper**t.
(動詞) 樽など木製の容器を作ったり修理したりする。
彼は祖父から樽の作り方を学んだ。
(verbo) tanoar [Fabricar e consertar barris etc.]
Ele aprendeu a fabricar barris com seu avô.
name An English surname originating as an occupation of cooper.
Mr. Cooper comes from a long line of barrel makers.
(专有名词) 库珀（源自制桶匠职业的英语姓氏）
Cooper先生出身于一个悠久的制桶匠世家。
(nombre propio) Un apellido inglés que se originó como ocupación de tonelero.
El señor Cooper proviene de una larga línea de fabricantes de barriles.
(nom propre) Tonnelier; Tonnellier [Nom de famille anglais issu du métier de tonnelier.]
M. Cooper vient d'une longue lignée de tonneliers.
(Eigenname) Böttcher; Fassbinder; Küfer [Ein englischer Familienname, der auf den Beruf des Böttchers (Fassmachers) zurückgeht.]
Herr **Cooper** stammt aus einer langen Reihe von Fassmachern.
(固有名詞) 樽職人という職業に由来する英語の姓
クーパー氏は、樽職人を生業としてきた長い家系の出身である。
(nome próprio) Um sobrenome inglês que se originou como ocupação de tanoeiro.
O Sr. Cooper vem de uma longa linhagem de fabricantes de barris.
name A male given name transferred from the surname.
Cooper is a popular name for boys in English-speaking countries.
(专有名词) 库珀 【库珀（源自姓氏的男性名字）】
Cooper是英语国家男孩的常见名字。
(nombre propio) Un nombre propio masculino transferido a partir del apellido.
Cooper es un nombre popular para niños en los países de habla inglesa.
(nom propre) Prénom masculin issu d'un nom de famille.
Cooper est un prénom populaire pour les garçons dans les pays anglophones.
(Eigenname) Ein männlicher Vorname, der vom Nachnamen abgeleitet ist.
Cooper ist ein beliebter Jungenname in englischsprachigen Ländern.
(固有名詞) 姓から転じた男性の名
クーパーは英語圏の男性に人気のある名前です。
(nome próprio) Um nome próprio masculino derivado do sobrenome.
Cooper é um nome popular para meninos em países de língua inglesa.
noun A slow-paced run intented to improve one's physical fitness. countable
She went for a morning cooper to stay in shape.
(名词) 健身慢跑；慢跑
她早上去慢跑以保持身材。
(sustantivo) trote; footing; carrera suave [Una carrera a ritmo lento destinada a mejorar la condición física.]
Salió a hacer una cooper matutina para mantenerse en forma.
(nom) footing; jogging [Course à allure lente destinée à améliorer sa condition physique.]
Elle est allée faire un cooper matinal pour rester en forme.
(Substantiv) Dauerlauf; lockerer Lauf [Ein langsamer Dauerlauf zur Verbesserung der körperlichen Fitness.]
Sie ging morgens **cooper**en, um fit zu bleiben.
(名詞) 体力の維持・向上を目的とした、ゆっくりとしたペースでのランニング。
彼女は健康を保つため、朝のゆっくりとしたランニングに出かけた。
(substantivo) cooper; corrida de condicionamento; trote [Uma corrida em ritmo lento destinada a melhorar a forma física.]
Ela fez uma corrida lenta de manhã para se manter em forma.
noun A drink of half stout and half porter. countable
He ordered a cooper at the pub, a mix of stout and porter.
(名词) 黑啤酒混合饮品
他在酒吧点了一杯由烈性黑啤酒和波特啤酒混合的库珀酒。
(sustantivo) Una bebida mitad stout y mitad porter.
Pidió un cooper en el pub, una mezcla de stout y porter.
(nom) Boisson composée pour moitié de stout et pour moitié de porter.
Il a commandé un cooper au pub, un mélange de stout et de porter.
(Substantiv) Ein Getränk, das zur Hälfte aus Stout und zur Hälfte aus Porter besteht.
Er bestellte im Pub einen **cooper**, eine Mischung aus Stout und Porter.
(名詞) スタウトとポーターを半量ずつ混ぜた飲み物。
彼はパブで、スタウトとポーターを半々にしたクーパーを注文した。
(substantivo) Uma bebida composta por metade stout e metade porter.
Ele pediu um cooper no pub, uma mistura de stout e porter.
verb To forge or imitate (writing).
The forger attempted to cooper the signature on the document.
(动词) 伪造笔迹；模仿笔迹
伪造者试图模仿文件上的签名。
(verbo) falsificar; forjar; falsear; suplantar [Falsificar o imitar (escritura).]
El falsificador intentó falsificar la firma en el documento.
(verbe) contrefaire; imiter; falsifier [Falsifier ou imiter une écriture.]
Le faussaire a tenté de contrefaire la signature sur le document.
(Verb) fälschen [Schriftstücke fälschen oder nachahmen.]
Der Fälscher versuchte, die Unterschrift auf dem Dokument zu **cooper**.
(動詞) (筆跡や文書などを)偽造する、まねる。
偽造者は文書上の著名家の署名をまねようとした。
(verbo) forjar; falsificar; contrafazer [Forjar ou imitar (escrita).]
O falsificador tentou falsificar a assinatura no documento.
verb To intentionally injure (a racehorse) to spoil its chances of winning.
The dishonest gambler tried to cooper the favorite horse before the race.
(动词) 故意伤害赛马 【故意伤害（赛马）使其无法获胜】
不诚实的赌徒试图在赛前故意伤害那匹热门马匹。
(verbo) sabotear [Lastimar intencionalmente (a un caballo de carreras) para arruinar sus posibilidades de ganar.]
El jugador deshonesto intentó perjudicar al caballo favorito antes de la carrera.
(verbe) noyer; saboter [Blesser volontairement un cheval de course pour compromettre ses chances de victoire.]
Le parieur malhonnête a essayé de saboter le cheval favori avant la course.
(Verb) lahmlegen; manipulieren [Ein Rennpferd vorsätzlich verletzen, um seine Siegchancen zu mindern.]
Der unehrliche Wettspieler versuchte, das favorisierte Pferd vor dem Rennen zu **cooper**.
(動詞) (勝つ見込みを潰す目的で)競走馬に故意にけがを負わせる。
不正を働く賭博師は、レースの前に本命馬にけがを負させようとした。
(verbo) sabotar; matar (o cavalo); aleijar intencionalmente [Machucar intencionalmente (um cavalo de corrida) para arruinar suas chances de vencer.]
O apostador desonesto tentou sabotar o cavalo favorito antes da corrida.
name A botanical plant name author abbreviation for botanist Daniel Cooper (~1817-1842).
The plant species was first described by cooper in the 19th century.
(专有名词) 植物学家丹尼尔·库珀的姓名缩写
该植物物种最早由Cooper在19世纪描述。
(nombre propio) Abreviatura del autor del nombre botánico de una planta, correspondiente al botánico Daniel Cooper (~1817-1842).
La especie vegetal fue descrita por primera vez por Cooper en el siglo XIX.
(nom propre) Abréviation normalisée utilisée en botanique pour identifier le botaniste Daniel Cooper (~1817-1842) comme auteur de noms de plantes.
L'espèce végétale a été décrite pour la première fois par cooper au XIXe siècle.
(Eigenname) Autorenkürzel in der botanischen Nomenklatur für den Botaniker Daniel Cooper (~1817–1842).
Die Pflanzenart wurde erstmals von **cooper** im 19. Jahrhundert beschrieben.
(固有名詞) 植物学者ダニエル・クーパー（1817年頃–1842年）の植物命名者省略表記
その植物種は19世紀にクーパーによって初めて記載された。
(nome próprio) Abreviatura de autor de nomes botânicos de plantas para o botânico Daniel Cooper (~1817-1842).
A espécie de planta foi descrita pela primeira vez por Cooper no século XIX.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →