chop off

/tʃˈɑp ˈɔf/ verb

To sever by chopping or as if by chopping.

verb To sever by chopping or as if by chopping.

The butcher will chop off the chicken's head with a cleaver.

(动词) 砍断;斩断;剁掉 【砍断;斩断】

屠夫会用切肉刀把鸡头剁下来。

(verbo) cortar; amputar; truncar; cercenar; seccionar [Cortar mediante un hachazo o como si fuera un hachazo.]

El carnicero cortará la cabeza del pollo con un machete.

(verbe) trancher; couper d'un coup; abattre; trancher net [Trancher d'un coup sec, comme avec une hache ou un couperet ; sectionner net.]

Le boucher va **chop off** la tête du poulet d'un coup de couperet.

(Verb) abhacken; abschlagen; abtrennen [etwas durch Hauen oder wie durch Hauen abtrennen]

Der Metzger wird dem Huhn mit einem Hackbeil den Kopf **chop off**.

(動詞) 切断する;叩き切る。

肉屋は包丁で鶏の首を切断する。

(verbo) decepar; cortar; amputar; truncar; decapar [Cortar mediante golpes ou como se cortasse com golpes.]

O açougueiro cortará a cabeça do frango com um cutelo.

verb To end (something); to finish (something).

Let's chop off this meeting early since we've covered all the agenda items.

(动词) 结束;终止;了结 【结束;终止】

既然我们已经讨论了所有议程事项,就早点结束这次会议吧。

(verbo) cortar; terminar; acabar; dar carpetazo a [Terminar algo; finalizar algo.]

Terminemos esta reunión temprano ya que hemos cubierto todos los puntos de la agenda.

(verbe) écourter; abréger; couper court à; mettre fin à [Mettre fin à quelque chose brusquement ; interrompre ou achever quelque chose de manière expéditive.]

On va **chop off** cette réunion tôt puisqu'on a couvert tous les points de l'ordre du jour.

(Verb) abbrechen; beenden [etwas abrupt beenden oder vorzeitig abschließen]

Lass uns das Meeting früher **chop off**, da wir alle Punkte der Tagesordnung besprochen haben.

(動詞) (物事を)終わらせる;終了する。

議題をすべて扱ったので、この会議を早めに切り上げよう。

(verbo) encerrar; terminar; finalizar [Encerrar (algo); terminar (algo).]

Vamos encerrar esta reunião mais cedo, já que cobrimos todos os itens da pauta.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges