chaise
/ˈʃeɪz/ noun C1A **chaise** is a low, elongated seat built for reclining, usually equipped with a backrest and often a footrest. It promises a comfortable perch for a lazy afternoon on a porch or in a sunlit garden. The French word for ‘chair’ gave birth to the **chaise**, which shed its formal roots to become the favorite lounging spot for anyone who prefers to recline. Cushions, sleek frames, or carved wood give it a look that is both decorative and practical. Designers often pair a **chaise** with a matching ottoman, creating a tiny sanctuary in a living room. Outdoors it turns a patio into a relaxed observatory for sun‑bathers and daydreamers.
【核心含义】一种低矮的长形座椅，专为斜靠设计，通常带靠背和脚凳。
常指户外躺椅或室内贵妃榻，区别于普通座椅强调其休闲功能。注意与"chair"（普通椅子）的用法差异，多用于描述庭院家具或奢华家居场景。
【Significado central】Asiento bajo y alargado, diseñado para recostarse, que generalmente incluye respaldo y, con frecuencia, un reposapiés.
Proviene del francés *chaise* (silla), aunque con el tiempo adoptó un carácter más decorativo y elegante, convirtiéndose en un mueble predilecto para el descanso. En exteriores funciona como tumbona o meridiana en terrazas y jardines soleados; en interiores, se asocia con muebles de estilo clásico o de lujo, y suele acompañarse de un otomán o puff a juego para crear un pequeño refugio de relajación. No debe confundirse con una silla común (*silla*): su forma alargada y su propósito de reclinarse la distinguen claramente. Registro: formal, frecuente en contextos de diseño de interiores, decoración elegante o muebles de estilo.
noun a lightweight carriage C1
They rode in a chaise through the countryside.
(名词) 轻便马车
他们乘坐轻便马车穿过乡村。
(sustantivo) calesa; coche ligero; carruaje ligero [un carruaje ligero]
Viajaron en un carruaje ligero por el campo.
(nom) calèche; phaéton; cabriolet [voiture légère à deux roues, tirée par un cheval, utilisée aux XVIIe et XVIIIe siècles (⚠️ Attention : « chaise » en français signifie « seat/chair », pas une voiture !)]
Ils ont roulé dans une *chaise* à travers la campagne.
(Substantiv) Kalesche [ein leichtes, zweirädriges Pferdefuhrwerk, das für schnelle Fahrten auf dem Land genutzt wurde]
Im 18. Jahrhundert reisten Adlige oft in einer eleganten **chaise** durch die Landschaft.
(名詞) 軽量で簡素な構造の馬車
彼らは田舎道をシェーズ（軽馬車）で走った。
(substantivo) sege; charrete; tilburi [uma carruagem leve]
Eles passearam em uma carruagem pelo interior.
noun A chaise longue. countable
She relaxed on the chaise by the pool, reading her book.
(名词) 躺椅
她躺在泳池边的躺椅上放松，读着她的书。
(sustantivo) chaise longue; tumbona; sillón reclinable; meridiana [Una chaise longue.]
Ella se relajó en la chaise longue junto a la alberca, leyendo su libro.
(nom) chaise longue; transat; méridienne; bain de soleil [Chaise longue, meuble allongé sur lequel on peut s'asseoir ou s'étendre.]
Elle se détendait sur la chaise au bord de la piscine, lisant son livre.
(Substantiv) Chaiselongue; Liege [Kurzform von *chaise longue*; ein langes, gepolstertes Sitzmöbel, auf dem man sich ausstrecken kann.]
Sie entspannte auf der **chaise** am Pool und las ein Buch.
(名詞) シェーズロング（背もたれのある長い寝椅子）。
彼女はプールサイドのシェーズでゆったりと本を読んだ。
(substantivo) espreguiçadeira; chaise longue; marquesa [Uma espreguiçadeira.]
Ela relaxou na **espreguiçadeira** perto da piscina, lendo seu livro.
noun An open, horse-drawn carriage for one or two people, usually with one horse and two wheels. countable
They rode through the countryside in a elegant chaise drawn by a single horse.
(名词) 双轮轻便马车
他们乘坐一辆由单匹马拉着的优雅轻便马车穿过乡村。
(sustantivo) calesa; calesa ligera; tilburi [Una calesa abierta tirada por caballos, para una o dos personas, generalmente con un caballo y dos ruedas.]
Recorrieron el campo en una elegante calesa tirada por un solo caballo.
(nom) cabriolet; phaéton; tilbury; chaise [Voiture hippomobile ouverte, conçue pour une ou deux personnes, généralement tirée par un cheval et montée sur deux roues.]
Ils traversèrent la campagne dans une élégante chaise tirée par un seul cheval.
(Substantiv) Chaiselongue (veraltet); Einspänner (historisch) [Ein offener, ein- oder zweisitziger Pferdewagen mit zwei Rädern, der von einem Pferd gezogen wird.]
Sie fuhren in einer eleganten **chaise** durch die Landschaft, gezogen von einem einzigen Pferd.
(名詞) 一頭立て二輪の、屋根のない軽装の乗用馬車。
彼らは一頭の馬に引かれた優雅なシャイズで田舎をドライブした。
(substantivo) cabriolé; tilbury; sege [Uma carruagem aberta, puxada por cavalos, para uma ou duas pessoas, geralmente com um cavalo e duas rodas.]
Eles passearam pelo interior em uma elegante **charrete** puxada por um único cavalo.
noun A post chaise. countable
The post chaise arrived promptly at dawn to carry the important documents.
(名词) 驿递马车
驿车在黎明时分准时到达，运送重要文件。
(sustantivo) silla de posta [Una silla de posta.]
La silla de posta llegó puntualmente al amanecer para transportar los documentos importantes.
(nom) chaise de poste [Chaise de poste, voiture hippomobile utilisée pour le transport du courrier et des voyageurs.]
La chaise de poste arriva ponctuellement à l'aube pour transporter les documents importants.
(Substantiv) Postkutsche [Ein *Postchaise*; ein geschlossener, vierrädriger Pferdewagen, der für den Transport von Post und Passagieren genutzt wurde.]
Die **chaise** traf pünktlich bei Tagesanbruch ein, um die wichtigen Dokumente zu befördern.
(名詞) ポストシェーズ（郵便輸送用の四輪馬車）。
重要な書類を届けるため、郵便馬車が夜明けに時間通りに到着した。
(substantivo) carruagem postal; diligência [Uma carruagem postal.]
A **carruagem postal** chegou pontualmente ao amanhecer para transportar os documentos importantes.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →