broadsword
/ˈbɹɔdˌsɔɹd/ noun B2**Broadsword** is a large, straight‑bladed sword with a wide cutting edge, typically wielded with two hands. It rose to fame on European battlefields from the late medieval period to the early modern era. The name emphasizes the blade’s breadth rather than a decorative hilt, and the weapon usually features a simple crossguard and a grip long enough for both arms. In Scotland the same shape earned the nickname “claymore,” while elsewhere it simply marked a heavy infantry sword. Use broadsword when you want to evoke a sword that cuts with a sweeping, powerful stroke rather than a delicate thrust. It fits perfectly in discussions of historical combat, classic fantasy battles, or any scene where a hero needs a massive blade.
【核心含义】一种大型直刃剑，剑刃宽阔，通常需双手挥动，盛行于欧洲中世纪至近代战场。
强调宽阔剑刃而非华丽剑柄，常搭配"挥舞""重斩"等动词。区别于细剑(rapier)的突刺，突出横扫式攻击的沉重感。在历史或奇幻语境中使用，避免与日本刀等东方武器混淆。
【Significado central】Una espada grande de hoja recta y ancha, generalmente diseñada para ser empuñada con ambas manos, que se usó ampliamente en los campos de batalla europeos desde finales de la Edad Media hasta principios de la era moderna.
El nombre "broadsword" (espada ancha) destaca la amplitud de la hoja más que la ornamentación de la empuñadura; suele tener una guarda cruzada sencilla y un mango lo suficientemente largo para ambas manos. En Escocia, este tipo de arma se conoce como "claymore" (claymore). Úsalo para referirte a espadas de corte amplio y poderoso, en contraste con el "rapier" (estoque o espada de esgrima), que es más delgado y está diseñado para estocadas precisas. Es un término común en contextos históricos, de combate medieval o de fantasía épica. No debe confundirse con armas orientales como la "katana" japonesa, que tiene una hoja curva y técnica de uso distinta.
noun a sword with a wide blade B2
The knight wielded a heavy broadsword with a wide blade to cut through armor.
(名词) 阔剑
骑士挥舞着一把宽刃的重型阔剑来砍穿盔甲。
(sustantivo) espadón; montante; espada ancha; espada de hoja ancha [una espada de hoja ancha]
El caballero blandía una pesada espada de hoja ancha para atravesar la armadura.
(nom) épée à large lame; claymore; sabre; fauchon [Épée à lame large, généralement droite.]
Le chevalier maniait une lourde broadsword à large lame pour percer l'armure.
(Substantiv) Breitschwert; Anderthalbhänder [ein Schwert mit einer breiten Klinge, das oft im Kampf verwendet wurde]
Der Ritter führte ein schweres **Broadsword** mit breiter Klinge, um Rüstungen zu durchdringen.
(名詞) 幅広い刃を持つ剣
騎士は鎧を断ち切るため、幅広の刃を持つ重い広刃の剣を振るった。
(substantivo) espada larga; montante; espadão [uma espada com lâmina larga]
O cavaleiro empunhava uma pesada **espada larga** para cortar a armadura.
noun A type of early modern sword that has a broad double-edged blade for cutting (as opposed to the more slender thrust-oriented rapier) and typically a basket hilt. countable
The museum displayed a beautifully crafted broadsword from the 16th century with an intricate basket hilt.
(名词) 阔剑；宽刃剑
博物馆展出了一把16世纪工艺精美的阔剑，配有复杂的篮状护手。
(sustantivo) espada ancha; montante; espadón [Tipo de espada de principios de la edad moderna que tiene una hoja ancha de doble filo para cortar (a diferencia del estoque más delgado orientado a estocar) y típicamente una empuñadura de cesta.]
El museo exhibió una espada ancha bellamente elaborada del siglo XVI con una intrincada empuñadura de cesta.
(nom) estramaçon; épée large; sabre [Épée du début de l'époque moderne, à lame large et à double tranchant conçue pour frapper (par opposition à la rapière, plus fine et orientée vers l'estoc), généralement munie d'une garde en panier.]
Le musée exposait une magnifique **broadsword** du XVIe siècle avec une garde en panier finement ouvragée.
(Substantiv) Breitschwert; Anderthalbhänder [**Broadsword** *m* oder *n* – ein frühneuzeitliches Schwert mit breiter, beidseitig geschliffener Klinge, das primär zum Hauen (im Gegensatz zum schlankeren Stoßrapier) diente und typischerweise mit einem Korbgriff ausgestattet war.]
Im Museum war ein kunstvoll gefertigtes **broadsword** aus dem 16. Jahrhundert mit einem verzierten Korbgriff ausgestellt.
(名詞) 初期近代の剣の一種で、切ることに適した広い両刃の刃（刺突用の細長いレイピアとは対照的に）を持ち、通常は籠手（バスケット・ヒルト）が付いたもの。
博物館には、精巧な籠手を備えた16世紀の美しく作られた広刃剣が展示されていた。
(substantivo) espadão; espada larga; montante [Um tipo de espada do início da era moderna que possui uma lâmina larga de dois gumes para cortar (em contraste com o florete mais esbelto orientado para estocadas) e tipicamente um punho de cestaria.]
O museu exibiu uma espada larga do século XVI habilmente forjada, com um intrincado punho de cestaria.
noun A person armed with such a sword. countable
The broadsword advanced through the ranks, his weapon gleaming in the sunlight.
(名词) 持阔剑者；阔剑手
那名持阔剑的士兵在队伍中前进，他的武器在阳光下闪闪发光。
(sustantivo) espadachín [Una persona armada con tal espada.]
El espadachín avanzó entre las filas, su arma brillando bajo la luz del sol.
(nom) spadassin; bretteur; homme d'épée [Personne armée d'une telle épée.]
Le **broadsword** avança à travers les rangs, son arme brillant sous la lumière du soleil.
(Substantiv) **Broadsword** *m* – eine Person, die mit einem **broadsword** bewaffnet ist.
Der **broadsword** drang durch die Reihen vor, seine Waffe glänzte in der Sonne.
(名詞) 幅広で平らな刃を持つ剣。主に切りつけるために使われる直刃の大型刀剣。
戦士は幅広の剣を腰に帯びて戦場に進み出た。
(substantivo) espadão; espadeiro [Uma pessoa armada com tal espada.]
O espadachim avançou pelas fileiras, sua arma brilhando sob a luz do sol.
verb To attack or kill with a broadsword.
The warrior managed to broadsword his opponent in a decisive move.
(动词) 阔剑斩杀；阔剑攻击 【用阔剑攻击/斩杀】
战士在决定性的一击中成功用阔剑击杀了对手。
(verbo) acuchillar; estoquear; atacar con espadón [Atacar o matar con una espada ancha o un espadón.]
El guerrero logró atacar con su espadón a su oponente en un movimiento decisivo.
(verbe) Attaquer ou tuer à l'aide d'une broadsword.
Le guerrier réussit à **broadsword** son adversaire d'un coup décisif.
(Verb) mit einem Breitschwert niedermachen; mit einem Breitschwert töten [**broadsworden** – mit einem **broadsword** angreifen oder töten.]
Der Krieger gelang es, seinen Gegner mit einem gezielten **broadsword**-Hieb zu besiegen.
(動詞) 幅広の剣で攻撃する、またはそれで殺す。
騎士は敵に向かって猛然と幅広の剣で切りつけた。
(verbo) Atacar ou matar com uma espada larga.
O guerreiro conseguiu abater seu oponente com um golpe de espada larga em um movimento decisivo.
noun A flat, rectangular bread made from corn (maize) and beans by the Cherokee, traditionally by boiling rather than baking it. countable
The Cherokee elder prepared traditional broadsword using corn and beans for the ceremony.
(名词) 切罗基玉米豆饼 【切罗基玉米豆饼（一种由玉米和豆类制成的传统蒸煮面食）】
切罗基族长用玉米和豆子为仪式准备了传统的阔剑面包。
(sustantivo) Pan plano y rectangular hecho de maíz y frijoles por los cherokee, tradicionalmente preparado hirviéndolo en lugar de hornearlo.
El anciano cherokee preparó un broadsword tradicional con maíz y frijoles para la ceremonia.
(nom) Pain plat et rectangulaire à base de maïs et de haricots préparé par les Cherokee, traditionnellement par ébullition plutôt que par cuisson au four.
L'ancien Cherokee prépara un **broadsword** traditionnel à base de maïs et de haricots pour la cérémonie.
(Substantiv) **Broadsword** *m* oder *n* – (traditionell, Cherokee-Küche) ein flaches, rechteckiges Maisbrot aus Mais- und Bohnenmehl, das traditionell durch Kochen statt Backen zubereitet wird.
Der Cherokee-Älteste bereitete für die Zeremonie traditionelles **broadsword** aus Mais und Bohnen zu.
(名詞) 幅広で平らな刃を持つ剣。切りつけることに特化した直刃の大型刀剣。
中世の騎士たちは幅広の剣を主要な武器として使用していた。
(substantivo) Um pão chato e retangular feito de milho e feijão pelos Cherokee, tradicionalmente fervido em vez de assado.
O ancião Cherokee preparou o broadsword tradicional usando milho e feijão para a cerimônia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →