blooded

(形容词) 纯种；纯血统 【有血统记录的；纯种的】

这只纯种展示犬来自一长串冠军血统。

(adjetivo) de pura raza; de pedigrí; de casta; de linaje [que tiene un linaje registrado, especialmente de raza pura]

El perro de exposición de raza pura viene de una larga línea de campeones.

(adjectif) de race; de pure race; pédigrée [qui possède un pedigree enregistré, notamment de race pure]

Le chien d'exposition de race pure descend d'une longue lignée de champions.

(Adjektiv) reinrassig; edelblütig [mit nachweisbarer Abstammung, insbesondere bei Tieren mit reinrassiger Zuchtlinie]

Der **blooded** Ausstellungshund stammt aus einer langen Reihe von Preisträgern.

(形容詞) 特に純血種として、記録された血統を持っていること。

血統の確かなショー犬は、何代にもわたるチャンピオン犬の子孫である。

(adjetivo) puro-sangue; de raça pura; de pedigree [que tem uma ascendência registrada, especialmente de raça pura]

O cão de exposição de raça pura vem de uma longa linhagem de campeões.

(动词) blood的过去分词

猎人在第一次成功狩猎时用他的新刀见了血。

(verbo) ensebado [pasado simple y participio pasado de 'to blood' (iniciar o estrenar con sangre)]

El cazador estrenó su nuevo cuchillo en sangre en su primera cacería exitosa.

(verbe) ensanglanté; saigné [Prétérit et participe passé du verbe to blood.]

Le chasseur a blooded son nouveau couteau lors de sa première chasse réussie.

(Verb) mit Blut befleckt; erstmals Blut vergossen haben [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs **to blood** (mit Blut beflecken, in etwas einführen).]

Der Jäger **blooded** sein neues Messer bei seiner ersten erfolgreichen Jagd.

(動詞) 動詞 blood の過去形および過去分詞形。

ハンターは初めての成功した狩りで、新しいナイフに血をつけた。

(verbo) sangrou; sangrado; estreou [passado simples e particípio passado de 'blood' (verbo que significa iniciar ou estrear, geralmente associado a sangue)]

O caçador estreiou seu novo facão em sua primeira caçada bem-sucedida.

(形容词) 身经百战的；经验丰富的；久经沙场的

他是经历过三次重大战役的老兵。

(adjetivo) curtido; fogueado; veterano; experimentado en combate [Experimentado (especialmente en la guerra).]

Era un veterano curtido de tres campañas importantes.

(adjectif) aguerri; expérimenté; vétéran; éprouvé; rodé [Expérimenté, particulièrement au combat.]

C'était un blooded veteran de trois grandes campagnes.

(Adjektiv) kampferprobt; erfahren [Erfahren, insbesondere im Krieg oder in kämpferischen Auseinandersetzungen.]

Er war ein **blooded** Veteran dreier großer Feldzüge.

(形容詞) 経験を積んだ（特に戦争や戦闘において）; 歴戦の。

彼は三つの主要な戦役をくぐり抜けた歴戦の veteran だった。

(adjetivo) baptizado de sangue; veterano; experimentado em combate [Experiente (especialmente em guerra).]

Ele era um veterano experiente de três grandes campanhas.

(形容词) 血统纯正的；纯种的；良种的

这匹纯种公马来自一长串冠军马的血统。

(adjetivo) de pura sangre; de buena casta; de buen linaje; de raza [Derivado de antepasados de buena sangre; que tiene un buen pedigrí.]

El semental de buena casta provenía de una larga línea de caballos campeones.

(adjectif) de bonne lignée; de race; pur-sang; bien né [Issu d'ancêtres de bonne lignée ; ayant un bon pedigree.]

Le blooded stallion était issu d'une longue lignée de chevaux de championnat.

(Adjektiv) edelblütig; von edler Abstammung; reinrassig [Von Vorfahren mit guter Abstammung stammend; einen guten Stammbaum aufweisend.]

Der **blooded** Hengst stammte aus einer langen Reihe von Championpferden.

(形容詞) 良血の祖先から出た; 優れた血統を持つ。

その血統の良い種牡馬は、何代にもわたる優勝馬の家系から来ていた。

(adjetivo) puro-sangue; de boa linhagem; de raça [Derivado de ancestrais de boa linhagem; tendo um bom pedigree.]

O garanhão de boa linhagem vinha de uma longa linhagem de cavalos campeões.

(形容词) 流血的；出血的

流血的伤口需要立即医疗处理。

(adjetivo) ensangrentado; sangrante; sangriento [ensangrentado, sangrante]

La herida sangrante requería atención médica inmediata.

(adjectif) ensanglanté; sanglant; en sang; qui saigne [Sanglant, qui saigne.]

La blooded wound nécessitait des soins médicaux immédiats.

(Adjektiv) blutend; blutig [Blutend oder mit Blut bedeckt.]

Die **blooded** Wunde erforderte sofortige medizinische Behandlung.

(形容詞) 血まみれの。出血している。

出血している傷には、すぐに医療処置が必要だった。

(adjetivo) sangrento; sangrando; ensanguentado [sangrento, sangrando.]

O ferimento sangrento exigiu atenção médica imediata.