blandishment
/ˈbɫændɪʃmənt/ noun B2, C2flattery
noun flattery B2
He resisted her blandishments and remained honest.
(名词) 奉承；恭维话；甜言蜜语
他抵制住了她的奉承，保持了诚实。
(sustantivo) halago; adulación; lisonja; zalamería; requiebro
Resistió sus halagos y se mantuvo honesto.
(nom) flatterie; enjôlement; flagornerie; cajolerie [Parole flatteuse employée pour séduire, convaincre ou manipuler quelqu'un.]
He resisted her blandishments and remained honest — il a résisté à ses flatteries et est resté honnête.
(Substantiv) Schmeichelei; Lobhudelei [übertriebene oder schmeichelhafte Worte, die jemandem schmeicheln sollen]
Er widerstand ihren **Blandishments** und blieb ehrlich.
(名詞) お世辞、媚び
彼はお世辞に屈せず、正直に振る舞った。
(substantivo) bajulação; adulação; lisonja; engabelação
Ele resistiu às suas bajulações e permaneceu honesto.
noun Often in the plural form blandishments: a flattering speech or action designed to influence or persuade. C2 ✓ countable
The politician resisted the blandishments of lobbyists offering favors.
(名词) 奉承；劝诱；甜言蜜语 【奉承劝诱】
这位政治家抵制住了游说者提供好处的奉承话。
(sustantivo) halago; zalamería; lisonja [Frecuentemente en plural blandishments: un discurso o acción halagadora diseñada para influir o persuadir.]
El político resistió los halagos de los cabilderos que ofrecían favores.
(nom) flatterie; enjôlement; cajolerie; patelinage; séduction [Souvent au pluriel : paroles flatteuses ou actions destinées à influencer ou persuader quelqu'un.]
Le politicien a résisté aux blandishments des lobbyistes qui lui offraient des faveurs.
(Substantiv) Schmeichelei; Schöntuerei [Häufig im Plural **blandishments**: Schmeichelhafte Worte oder Handlungen, die dazu dienen, jemanden zu beeinflussen oder zu überreden.]
Der Politiker widerstand den **blandishments** der Lobbyisten, die ihm Gefälligkeiten anboten.
(名詞) おだて、甘言、影響を与えようとするお世辞や行動
政治家は便宜を図るロビイストたちのおだてに応じなかった。
(substantivo) lisonja; adulação; engodo; halago [Frequentemente na forma plural blandishments: um discurso ou ação lisonjeira destinada a influenciar ou persuadir.]
O político resistiu às bajulações dos lobistas que ofereciam favores.
noun Something alluring or attractive. C2 ✓ countable
The tropical island's natural blandishment attracted thousands of tourists.
(名词) 诱人之处；吸引力；魅力
这座热带岛屿的自然魅力吸引了成千上万的游客。
(sustantivo) seducción; atractivo; encanto; aliciente [Algo seductor o atractivo.]
El atractivo natural de la isla tropical atrajo a miles de turistas.
(nom) attrait; séduction; charme; appât [Chose séduisante ou attrayante; ce qui exerce un attrait.]
L'attrait naturel de l'île tropicale a séduit des milliers de touristes.
(Substantiv) Lockmittel; Verlockung; Anziehungskraft [Etwas, das verlockend oder anziehend wirkt; ein Reiz oder eine Verführung.]
Die natürlichen **blandishments** der tropischen Insel zogen Tausende von Touristen an.
(名詞) 魅力的なもの、誘惑的なもの
その島の自然な魅力が、何千人もの観光客を引きつけた。
(substantivo) sedução; atração; encanto; fascínio; aliciamento [Algo sedutor ou atraente.]
A atração natural da ilha tropical atraiu milhares de turistas.
noun Allurement, attraction. C2 ✓ countable
The blandishment of fame led many young actors to Hollywood.
(名词) 诱惑力；吸引力；诱惑
名望的诱惑让许多年轻演员来到了好莱坞。
(sustantivo) seducción; atractivo; encanto; fascinación [Seducción, atracción.]
La seducción de la fama llevó a muchos jóvenes actores a Hollywood.
(nom) séduction; attrait; charme; leurre; appât [Séduction, attrait exercé sur quelqu'un pour l'amener à faire quelque chose.]
L'attrait de la gloire a poussé de nombreux jeunes acteurs vers Hollywood.
(Substantiv) Verlockung; Anziehung; Reiz [Der Zustand oder die Eigenschaft, anziehend oder verführerisch zu sein; Verlockung.]
Das **blandishment** des Ruhms lockte viele junge Schauspieler nach Hollywood.
(名詞) 誘惑、魅力、人の心をひきつける力
名声の魅力に惹かれて、多くの若い俳優がハリウッドを目指した。
(substantivo) sedução; atração; fascínio; encanto; aliciamento [Sedução, atração.]
A sedução da fama levou muitos jovens atores a Hollywood.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →