soft soap

(名词) 液体皂；半流体皂 【液体/半流体皂】

酒店在每个洗手池旁边都装有分配器提供液体皂。

(sustantivo) Cualquier jabón líquido o semilíquido.

El hotel proporciona jabón líquido en dispensadores junto a cada lavabo.

(nom) savon liquide; savon fluide; savon semi-fluide; savon crémeux [Tout savon fluide ou semi-fluide.]

L'hôtel fournit du soft soap dans des distributeurs à côté de chaque lavabo.

(Substantiv) Flüssigseife [Jede Art von flüssiger oder halbflüssiger Seife.]

Das Hotel stellt an jedem Waschbecken **soft soap** in Spendern bereit.

(名詞) 液体または半液体の石鹸。

そのホテルでは各シンクの横に液体石鹸のディスペンサーを設置している。

(substantivo) sabão líquido; sabonete líquido [Qualquer sabão fluido ou semifluido.]

O hotel fornece sabonete líquido em dispensadores ao lado de cada pia.

(名词) 软皂 【软皂（用氢氧化钾煮制天然油脂制成的胶状肥皂）】

我的祖母仍然用橄榄油和氢氧化钾自制软皂。

(sustantivo) Cualquier jabón gelatinoso elaborado al cocinar aceites y grasas naturales con hidróxido de potasio.

Mi abuela todavía hace su propio jabón blando usando aceite de oliva e hidróxido de potasio.

(nom) savon mou; savon potassique; savon noir [Savon de consistance gélatineuse obtenu en cuisant des huiles et graisses naturelles avec de l'hydroxyde de potassium.]

Ma grand-mère fabrique encore son propre soft soap à base d'huile d'olive et de potasse.

(Substantiv) Schmierseife [Eine weiche, gelartige Seife, die durch das Kochen von natürlichen Ölen und Fetten mit Kaliumhydroxid hergestellt wird.]

Meine Großmutter stellt noch ihre eigene **soft soap** aus Olivenöl und Kaliumhydroxid her.

(名詞) 天然の油脂と水酸化カリウムを煮て作る、ゼリー状の石鹸。

私の祖母はオリーブオイルと水酸化カリウムを使って、今でも自家製の軟石鹸を作っている。

(substantivo) sabão mole; sabão gelatinoso; sabão de potássio [Qualquer sabão gelatinoso feito cozinhando óleos e gorduras naturais com hidróxido de potássio.]

Minha avó ainda faz seu próprio sabão mole usando azeite de oliva e hidróxido de potássio.