arterial
/ɑɹˈtɪɹiəɫ/ adj B2**Arterial** describes anything pertaining to an artery, the blood‑pumping tubes that whisk oxygen‑rich fluid from the heart to the rest of the body. In everyday speech it also labels a major road that serves as a city’s circulatory mainstay. When doctors speak of arterial pressure or an arterial blockage, they refer specifically to the high‑pressure system that delivers blood outward, as opposed to the low‑pressure veins that return it. The adjective can modify nouns such as arterial disease, arterial wall, or arterial supply, each hinting at the health of that vital network. In urban planning, an arterial street is a primary thoroughfare designed to move large volumes of traffic, echoing the way arteries move blood. The word therefore straddles medicine and infrastructure, always implying a principal, high‑capacity conduit.
【核心含义】与动脉相关的；或指城市交通的主干道，承担主要流通功能。
医学中常搭配“血压、阻塞、疾病”等（如arterial pressure）；交通领域指“主干路”，勿与“vein（静脉/支路）”混淆。
【Significado central】Se refiere a lo relacionado con las arterias, los vasos sanguíneos que llevan sangre oxigenada desde el corazón al resto del cuerpo; por analogía, también designa una vía principal de circulación vehicular en una ciudad.
En medicina, se combina con términos como presión arterial, obstrucción arterial, pared arterial, suministro arterial o enfermedad arterial, refiriéndose siempre al sistema de alta presión que distribuye sangre hacia los tejidos, a diferencia de las venas (sistema de baja presión que la retorna al corazón). En urbanismo y lenguaje cotidiano, una calle o vía arterial es una avenida principal diseñada para soportar alto flujo vehicular, por la metáfora de las arterias como conductos principales del cuerpo. No debe confundirse con "venoso" (relativo a las venas). Registro: técnico en contextos médicos; neutro en los demás.
adj relating to an artery or arteries B2
The doctor checked the patient's arterial blood flow.
(形容词) 动脉的
医生检查了患者的动脉血流。
(adjetivo) arterial [relacionado con una arteria o arterias]
El médico revisó el flujo sanguíneo arterial del paciente.
(adjectif) artériel; artérielle [Qui se rapporte à une ou plusieurs artères.]
Le médecin a vérifié la circulation artérielle du patient.
(Adjektiv) arteriell [die Arterien betreffend oder zu ihnen gehörend]
Der Arzt überprüfte den **arterial** blood flow des Patienten.
(形容詞) 動脈に関する。
医師は患者の動脈血流量を調べた。
(adjetivo) arterial [relativo a uma artéria ou artérias]
O médico verificou o fluxo sanguíneo arterial do paciente.
adj Of or relating to an artery.
The patient underwent arterial surgery to remove plaque buildup.
(形容词) 动脉的
患者接受了动脉手术以清除斑块堆积。
(adjetivo) arterial [Perteneciente o relativo a una arteria.]
El paciente se sometió a una cirugía arterial para eliminar la acumulación de placa.
(adjectif) artériel [Qui se rapporte à une artère ; relatif aux artères.]
Le patient a subi une chirurgie **artérielle** pour retirer l'accumulation de plaque.
(Adjektiv) arteriell [Eine Arterie betreffend oder zu ihr gehörend.]
Der Patient unterzog sich einer **arterial**en Operation, um Ablagerungen zu entfernen.
(形容詞) 動脈の、動脈に関する。血液を心臓から体の各部に送る血管に関わるさま。
患者は動脈内のプラークの蓄積を取り除く手術を受けた。
(adjetivo) arterial [Relativo a uma artéria.]
O paciente foi submetido a uma cirurgia arterial para remover o acúmulo de placa.
adj arterial (relating to arterial roads)
The city's arterial roads were congested during rush hour.
(形容词) 主干道的；动脉道路的 【动脉的（主干道相关）】
城市的交通干道在高峰时段非常拥堵。
(adjetivo) arterial; principal [Arterial (relacionado con vías arteriales).]
Las vías arteriales de la ciudad estaban congestionadas durante la hora pico.
(adjectif) artériel; principal [**Artériel**, relatif aux routes à grande circulation.]
Les routes **artérielles** de la ville étaient congestionnées aux heures de pointe.
(Adjektiv) Hauptverkehrs-; Hauptstraßen- [**Arteriell** (Hauptverkehrsstraßen betreffend).]
Die **arterial**en Straßen der Stadt waren während der Stoßzeit überlastet.
(形容詞) 主要な。都市の主要な交通路である幹線道路に関する。
ラッシュアワーにはその都市の幹線道路がひどく混雑した。
(adjetivo) arterial [arterial (relativo a vias arteriais)]
As vias arteriais da cidade ficaram congestionadas na hora do rush.
noun A high-capacity urban road. countable
During rush hour, the city's main arterial was congested with traffic.
(名词) 主干道；交通要道 【城市主干道】
高峰时段，这座城市的主干道交通拥堵不堪。
(sustantivo) vía arterial; arteria; calzada arterial [Vía urbana de gran capacidad.]
Durante la hora pico, la vía arterial principal de la ciudad estaba congestionada de tráfico.
(nom) artère; voie rapide; axe routier; voie à grande circulation [Voie urbaine à grande capacité.]
Pendant les heures de pointe, la grande **arterial** de la ville était congestionnée.
(Substantiv) Hauptverkehrsstraße; Hauptverkehrsader [Hauptverkehrsstraße in einer Stadt mit hoher Kapazität.]
Während der Stoßzeit war die wichtigste **arterial** der Stadt verstopft.
(名詞) 交通容量の大きい都市部の主要道路。多くの車両を大量にさばくために設計された幹線道路。
ラッシュアワー時、都市の主要幹線道路は交通渋滞で混雑していた。
(substantivo) arterial; via arterial [Via urbana de alta capacidade.]
Na hora do rush, a principal via arterial da cidade estava congestionada de trânsito.
adj arterial, pertaining to the arteries
High blood pressure can lead to serious arterial complications.
(形容词) 动脉的
高血压可能导致严重的动脉并发症。
(adjetivo) arterial [Arterial, perteneciente a las arterias.]
La presión arterial alta puede provocar complicaciones arteriales graves.
(adjectif) artériel [**Artériel**, qui concerne les artères.]
L'hypertension artérielle peut entraîner de graves complications **artérielles**.
(Adjektiv) arteriell [**Arteriell**; die Arterien betreffend.]
Hoher Blutdruck kann zu schweren **arterial**en Komplikationen führen.
(形容詞) 動脈の。動脈に関する。
高血圧は深刻な動脈の合併症を引き起こす可能性がある。
(adjetivo) arterial [arterial, relativo às artérias]
A pressão alta pode levar a complicações arteriais sérias.
adj arterial (relating to blood arteries)
The patient underwent arterial bypass surgery to restore blood flow.
(形容词) 动脉的 【动脉的（血管相关）】
患者接受了动脉搭桥手术以恢复血液流动。
(adjetivo) arterial [Arterial (relacionado con las arterias sanguíneas).]
El paciente se sometió a una cirugía de bypass arterial para restaurar el flujo sanguíneo.
(adjectif) artériel [**Artériel**, relatif aux artères sanguines.]
Le patient a subi un pontage **artériel** pour rétablir la circulation sanguine.
(Adjektiv) arteriell [**Arteriell** (die Blutarterien betreffend).]
Der Patient unterzog sich einer **arterial**en Bypass-Operation, um den Blutfluss wiederherzustellen.
(形容詞) 動脈の。血液を運ぶ動脈に関する。
患者は血流を回復させるために動脈バイパス手術を受けた。
(adjetivo) arterial [arterial (relativo às artérias do sangue)]
O paciente foi submetido a uma cirurgia de ponte arterial para restaurar o fluxo sanguíneo.
adj arterial; relating to an artery
The doctor detected an arterial blockage during the examination.
(形容词) 动脉的
医生在检查中发现了一处动脉阻塞。
(adjetivo) arterial [Arterial; relacionado con una arteria.]
El médico detectó un bloqueo arterial durante el examen.
(adjectif) artériel [**Artériel** ; qui se rapporte à une artère.]
Le médecin a détecté un blocage **artériel** lors de l'examen.
(Adjektiv) arteriell [**Arteriell**; eine Arterie betreffend.]
Der Arzt entdeckte während der Untersuchung einen **arterial**en Verschluss.
(形容詞) 動脈の。一本の動脈に関連する。
医師は検査中に動脈の詰まりを検出した。
(adjetivo) arterial [arterial; relativo a uma artéria]
O médico detectou um bloqueio arterial durante o exame.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →