venous
/ˈvinəs/ adj B2**Venous** describes anything relating to veins, the blood vessels that ferry blood back toward the heart. In everyday talk it pops up in medical phrases about circulation or in descriptions of a bluish bruise. That’s the core of the word. The adjective can pair with terms like “venous return,” “venous pressure,” or “venous insufficiency,” each pointing to how well blood travels back to the heart. Because veins carry de‑oxygenated blood, “venous” often hints at a bluish hue, as in a venous bruise or a cool, pale complexion. Choose it when you want a precise, anatomical shade rather than a vague reference to “blue” or “sickly.”
【核心含义】指与静脉相关的，静脉是将血液输送回心脏的血管。
常搭配“静脉回流”、“静脉压”等医学术语；用于描述淤青或肤色时，特指因缺氧血液导致的青紫色，比泛称“发青”更精准。注意与动脉（arterial）区别。
【Significado central】Se refiere a todo lo relacionado con las venas, los vasos sanguíneos que transportan la sangre de regreso al corazón.
Es un término principalmente médico que aparece en expresiones como "retorno venoso", "presión venosa" o "insuficiencia venosa", todas referidas al flujo de sangre de vuelta al corazón. Como las venas llevan sangre desoxigenada, "venoso" suele asociarse con un tono azulado, por ejemplo en un moretón o en una piel pálida y fría; resulta más preciso que decir simplemente "amoratado" o "azulado". Se distingue claramente de "arterial", que se refiere a las arterias, las cuales transportan sangre oxigenada desde el corazón. En contextos no médicos, también puede describir superficies con vetas visibles, como un mármol venoso.
adj relating to veins B2
The doctor checked the venous blood flow in my arm.
(形容词) 静脉的
医生检查了我手臂的静脉血流。
(adjetivo) venoso; relativo a las venas [relacionado con las venas]
El médico revisó el flujo sanguíneo venoso en mi brazo.
(adjectif) veineux; veineuse [qui se rapporte aux veines]
Le médecin vérifia la circulation veineuse dans mon bras.
(Adjektiv) venös [die Venen oder den Blutkreislauf in den Venen betreffend.]
Der Arzt überprüfte den **venous**en Blutfluss in meinem Arm.
(形容詞) 静脈に関する、静脈の（⚠️「venomous（有毒な）」と間違えやすい）
医師が私の腕の静脈の血流を調べた。
(adjetivo) venoso [relativo às veias]
O médico verificou o fluxo sanguíneo venoso no meu braço.
adj Of or pertaining to veins.
The doctor examined the patient's venous system for any abnormalities.
(形容词) 静脉的
医生检查了患者的静脉系统是否有异常。
(adjetivo) venoso [Relativo a las venas o perteneciente a ellas.]
El médico examinó el sistema venoso del paciente en busca de anomalías.
(adjectif) veineux [Relatif aux veines ou qui concerne les veines.]
Le médecin a examiné le système venous du patient pour détecter toute anomalie.
(Adjektiv) venös; die Venen betreffend [Die Venen betreffend oder zu ihnen gehörend.]
Der Arzt untersuchte das **venöse** System des Patienten auf Auffälligkeiten.
(形容詞) 静脈に関する、または静脈に属する。
医師は患者の静脈系に異常がないかを調べた。
(adjetivo) venoso [Relativo a veias; venoso.]
O médico examinou o sistema venoso do paciente em busca de anormalidades.
adj Having passed through the capillaries and given up oxygen for the tissues and become charged with carbon dioxide.
Venous blood appears darker because it carries carbon dioxide back to the heart.
(形容词) 静脉血的
静脉血颜色较深，因为它将二氧化碳带回心脏。
(adjetivo) venoso [Que ha pasado por los capilares, ha cedido oxígeno a los tejidos y se ha cargado de dióxido de carbono.]
La sangre venosa se ve más oscura porque transporta dióxido de carbono de regreso al corazón.
(adjectif) veineux; désoxygéné [Se dit du sang qui, après avoir traversé les capillaires, a cédé son oxygène aux tissus et s'est chargé en dioxyde de carbone.]
Le sang venous apparaît plus sombre parce qu'il transporte le dioxyde de carbone vers le cœur.
(Adjektiv) venös [Sich auf Blut beziehend, das durch die Kapillaren geflossen ist, Sauerstoff an das Gewebe abgegeben hat und mit Kohlendioxid angereichert ist.]
**Venöses** Blut erscheint dunkler, da es Kohlendioxid zurück zum Herzen transportiert.
(形容詞) 毛細血管を通過して組織に酸素を渡し、二酸化炭素を多く含む状態に関する。
静脈血は二酸化炭素を心臓に戻すため暗く見える。
(adjetivo) venoso [Que passou pelos capilares, cedeu oxigênio aos tecidos e se carregou de dióxido de carbono.]
O sangue venoso parece mais escuro porque carrega dióxido de carbono de volta ao coração.
adj Possessing veins.
The leaf has a clearly visible venous pattern.
(形容词) 有静脉的；具脉的
这片叶子有着清晰可见的叶脉图案。
(adjetivo) venoso [Que posee venas.]
La hoja tiene un patrón venoso claramente visible.
(adjectif) veineux; nervuré [Qui possède des veines.]
La feuille présente un réseau venous clairement visible.
(Adjektiv) geädert; mit Adern durchzogen [Adern (z. B. bei Blättern oder Gestein) aufweisend.]
Das Blatt zeigt ein deutlich sichtbares **venöses** Muster.
(形容詞) 葉脈または静脈を持つ。
その葉にははっきり見える葉脈のパターンがある。
(adjetivo) nervurado; nervoso [Que possui nervuras (no caso de folhas).]
A folha tem um padrão de nervuras claramente visível.
adj Having numerous veins.
The marble slab was highly venous with intricate patterns.
(形容词) 多静脉的；脉纹密的
这块大理石板纹理丰富，图案错综复杂。
(adjetivo) venoso [Que tiene numerosas venas.]
La losa de mármol era altamente venosa con patrones intrincados.
(adjectif) veineux; veinulé; marbré [Qui présente de nombreuses veines.]
La dalle de marbre était très venous, avec des motifs complexes.
(Adjektiv) stark geädert; adrig [Mit zahlreichen Adern oder adernähnlichen Strukturen durchzogen.]
Die Marmorplatte war stark **venös** mit feinen, verschlungenen Mustern.
(形容詞) 葉脈または静脈が非常に多くある。
その大理石の板は複雑な模様で非常に多くの葉脈が見られた。
(adjetivo) venado; nervurado; com veios; veioso [Que possui numerosas veias.]
A laje de mármore era altamente venosa, com padrões intrincados.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →