uproarious
/ʌpˈɹɔː.ɹɪ.əs/ adj B1Something **uproarious** makes people laugh so hard they can barely catch their breath. It also describes a scene or noise so loud it resembles a full‑blown commotion. Use the word when a joke, performance, or situation provokes laughter that floods a room, or when a crowd erupts in a deafening, chaotic outcry. It works best with vivid verbs like roared, erupted, or burst, and pairs nicely with adjectives such as hysterical or raucous. In writing, **uproarious** signals an intensity of mirth or noise that is unmistakably extreme.
【核心含义】形容事物或场面极度喧闹、令人爆笑不止的状态。
常搭配“笑声、反应、场面”等词，注意与“uproar（骚动）”区分——uproarious 更强调欢乐或喧闹的感染力，而非负面混乱。
【Significado central】Algo que provoca carcajadas tan intensas que la gente apenas puede respirar, o que describe un ruido o escena tan fuerte que se asemeja a un verdadero alboroto.
Úsalo para chistes, espectáculos o situaciones que desataron una risa arrolladora en toda una sala, o cuando una multitud estalla en un griterío ensordecedor y caótico. Se combina muy bien con verbos como "estalló", "retumbó" o "irrumpió", y con adjetivos como "histérico" o "estridente". En la escritura, "uproarious" señala una intensidad de alegría o bullicio inconfundiblemente extrema. Es un adjetivo de registro literario/formal, considerablemente más intenso que "divertido" o "ruidoso"; no lo confundas con "uproarious" entendido únicamente como "ruidoso", ya que en inglés siempre implica una reacción emocional desbordada, ya sea de risa o de protesta.
adj very loud B1
The audience's uproarious laughter filled the theater.
(形容词) 喧闹的；嘈杂的；震耳欲聋的 【非常大声的】
观众们哄堂大笑，声响充满了剧院。
(adjetivo) estrepitoso; estruendoso; escandaloso; clamoroso; ruidoso [muy fuerte]
Las **estruendosas** carcajadas del público llenaron el teatro.
(adjectif) tonitruant; assourdissant; fracassant [Extrêmement bruyant ; tonitruant.]
Les rires uproarious du public ont rempli le théâtre.
(Adjektiv) ohrenbetäubend; tosend; lautstark [extrem laut, besonders im Zusammenhang mit Gelächter oder Lärm.]
Das **uproarious** Gelächter des Publikums erfüllte das Theater.
(形容詞) 非常に騒がしい、大爆笑の
観客の大爆笑が劇場全体に響いた。
(adjetivo) ensurdecedor; estrondoso; barulhento [muito alto; ensurdecedor]
A gargalhada estrondosa da plateia encheu o teatro.
adj Extremely funny; hilarious.
His uproarious joke had everyone in stitches.
(形容词) 令人捧腹的；极其滑稽的；非常可笑的
他极其搞笑的笑话让所有人都笑弯了腰。
(adjetivo) hilarante; desternillante; divertidísimo; para morirse de risa; graciosísimo [Extremadamente gracioso; hilarante.]
Su chiste hilarante hizo que todos se partieran de risa.
(adjectif) hilarant; désopilant; tordant; délirant [Extrêmement drôle ; qui fait rire aux éclats.]
Sa blague hilarante a fait mourir de rire toute l'assemblée.
(Adjektiv) urkomisch; zum Schießen [Extrem lustig; so komisch, dass es heftiges Lachen hervorruft.]
Sein **uproarious** Witz brachte alle zum Brüllen.
(形容詞) 非常に面白く、抱腹絶倒させるさま。
彼の upstart（爆笑ものの）ジョークに、皆がお腹を抱えて笑った。
(adjetivo) hilariante; hilário; engraçadíssimo; divertidíssimo [Extremamente engraçado; hilário.]
Sua piada hilária fez todos caírem na gargalhada.
adj Characterized by uproar, that is, loud, confused noise, or by noisy and uncontrollable laughter.
The comedy show was met with uproarious laughter from the audience.
(形容词) 喧闹的；嘈杂的
喜剧表演引发了观众哄堂大笑。
(adjetivo) estruendoso; estridente; ruidoso; carcajadas estruendosas; sonoro [Caracterizado por un alboroto, es decir, ruido fuerte y confuso, o por risas ruidosas e incontrolables.]
El show de comedia fue recibido con risas estruendosas del público.
(adjectif) fracassant; tonitruant; homérique; bruyant [Caractérisé par un vacarme intense et confus, ou par des rires bruyants et incontrôlables.]
Le spectacle comique a été accueilli par des rires tonitruants du public.
(Adjektiv) tosend; lärmend; ausgelassen [Durch lauten, unkontrollierbaren Lärm oder ausgelassenes, ansteckendes Gelächter gekennzeichnet.]
Die Comedy-Show wurde mit **uproarious** Gelächter vom Publikum aufgenommen.
(形容詞) 騒がしく混乱した音や、制御できない大きな笑い声に満ちたさま。
コメディショーは観客の爆笑をもって迎えられた。
(adjetivo) estrondoso; tumultuado; alvorotado; barulhento [Caracterizado por tumulto, ou seja, ruído alto e confuso, ou por risadas ruidosas e incontroláveis.]
O show de comédia foi recebido com gargalhadas estrondosas do público.
adj Causing, or likely to cause, an uproar.
The politician's scandalous remarks caused uproarious protests in the streets.
(形容词) 引起骚动的；引发骚乱的
政客的丑闻言论在街头引发了骚动性的抗议。
(adjetivo) alborotador; escandaloso; perturbador; estruendoso [Que causa, o es probable que cause, un alboroto.]
Las escandalosas declaraciones del político provocaron protestas tumultuosas en las calles.
(adjectif) tumultueux; séditieux; perturbateur [Qui provoque un tumulte ou un vacarme considérable, susceptible de causer un scandale public.]
Les déclarations scandaleuses du politicien ont suscité des protestations tumultueuses dans les rues.
(Adjektiv) aufrührerisch; tumultartig [Aufruhr oder heftige Proteste auslösend; geeignet, öffentliche Empörung oder Unruhe hervorzurufen.]
Die skandalösen Äußerungen des Politikers lösten **uproarious** Proteste auf den Straßen aus.
(形容詞) 大騒ぎや騒乱を引き起こす、または引き起こす可能性のあるさま。
政治家の scandalous な発言は、街中で騒然たる抗議を引き起こした。
(adjetivo) tumultuoso; tumultuante; escandaloso; revoltoso; alvorotado [Que causa, ou é provável que cause, tumulto.]
As observações escandalosas do político causaram protestos tumultuados nas ruas.
adj In a mess; dishevelled, untidy.
After the party, the living room was in an uproarious state with cups and confetti everywhere.
(形容词) 凌乱的；乱七八糟的
派对结束后，客厅一片狼藉，杯子和彩纸到处都是。
(adjetivo) desaliñado; desordenado; revuelto; en completo desorden; desarreglado [En un lío; desaliñado, desordenado.]
Después de la fiesta, la sala de estar estaba en un estado caótico, con tazas y confeti por todas partes.
(adjectif) en pagaille; sens dessus dessous; chamboulé; bousculé [Dans un état de grand désordre ou de pagaïe.]
Après la fête, le salon était dans un état chaotique avec des gobelets et des confettis partout.
(Adjektiv) chaotisch; durcheinander [In einem chaotischen, unordentlichen oder durcheinandergebrachten Zustand.]
Nach der Party war das Wohnzimmer in einem **uproarious** Zustand – überall lagen Becher und Konfetti herum.
(形容詞) ひどく散らかって、乱雑で、整理されていない状態。
パーティーの後、リビングはコップや紙吹雪が至る所に散乱して、ひどい乱雑な状態だった。
(adjetivo) bagunçado; desarrumado; em desordem; desalinhado [Em desordem; desarrumado, bagunçado.]
Depois da festa, a sala de estar estava em um estado caótico, com copos e confetes por toda parte.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →