terrorism
/ˈtɛɹɝˌɪzəm/ noun B1**Terrorism** is the purposeful use of violence or intimidation, especially against civilians, to achieve political, religious, or ideological goals. It thrives on fear, turning ordinary acts into dramatic statements that echo far beyond their immediate impact. The term usually describes organized groups or individuals who target noncombatants, and it can also cover state actions that follow the same pattern. Motives range from independence movements to religious zeal, but the unifying factor is the calculated use of terror to compel change. Since the label depends on intent and audience, calling something terrorism often fuels debate across legal and cultural lines.
【核心含义】恐怖主义指有组织地使用暴力或威胁手段，特别是针对平民，以实现政治、宗教或意识形态目标。
常与"打击""袭击""活动"等词搭配，注意与"恐怖片""恐怖故事"等娱乐概念区分，避免混淆严肃性与虚构性。
【Significado central】Uso deliberado de violencia o intimidación, generalmente contra civiles, para lograr fines políticos, religiosos o ideológicos.
(formal) Designa tanto las acciones de grupos organizados o individuos que atacan a no combatientes como las de gobiernos que siguen el mismo patrón. Las motivaciones pueden ir desde movimientos independentistas hasta fanatismo religioso, pero el elemento común es el uso calculado del miedo para forzar un cambio. Es una palabra muy cargada políticamente: la frontera entre "terrorismo", "lucha armada" o "resistencia" depende de quién la use y con qué intención, por lo que su aplicación suele ser objeto de intenso debate legal, político y mediático.
noun violent actions against a government or group to create fear B1
The government passed new laws to stop terrorism and keep people safe from violent attacks.
(名词) 恐怖主义；恐怖活动 【使用暴力反对政府或团体，以制造恐惧的行为】
政府通过新法律来制止恐怖主义，保护人们免受暴力袭击。
(sustantivo) terrorismo [acciones violentas contra un gobierno o grupo para crear miedo]
El gobierno aprobó nuevas leyes para detener el terrorismo y mantener a la gente a salvo de ataques violentos.
(nom) terrorisme [recours à des actes de violence contre un gouvernement ou un groupe afin de créer un climat de peur]
Le gouvernement a adopté de nouvelles lois pour lutter contre le terrorisme et protéger la population.
(Substantiv) Terrorismus [die Anwendung von Gewalt gegen eine Regierung oder Gruppe, um Angst zu verbreiten und politische Ziele zu erreichen]
Die Regierung erließ neue Gesetze, um **terrorism** zu bekämpfen und die Bevölkerung vor gewaltsamen Anschlägen zu schützen.
(名詞) 政府や団体に対して恐怖を引き起こすために行われる暴力行為
政府は新たな法律を制定し、テロ行為を防ぎ、人々を暴力的な攻撃から守った。
(substantivo) terrorismo [ações violentas contra um governo ou grupo para criar medo]
O governo aprovou novas leis para combater o terrorismo e manter as pessoas seguras de ataques violentos.
noun The use of unlawful violence against people or property to achieve political objectives. B1 ✓ countable
Modern terrorism often targets civilians to create widespread fear.
(名词) 恐怖主义
现代恐怖主义常常以平民为目标来制造广泛的恐惧。
(sustantivo) terrorismo [El uso de violencia ilegal contra personas o propiedades para lograr objetivos políticos.]
El terrorismo moderno a menudo tiene como objetivo a civiles para crear un miedo generalizado.
(nom) terrorisme [Recours à la violence illégale contre des personnes ou des biens pour atteindre des objectifs politiques.]
Le terrorisme moderne prend souvent pour cible des civils afin de créer une peur généralisée.
(Substantiv) Terrorismus [der Einsatz von rechtswidriger Gewalt gegen Menschen oder Sachen, um politische Ziele zu erreichen.]
Moderner **terrorism** zielt oft auf Zivilisten ab, um weitreichende Angst zu verbreiten.
(名詞) 政治的目標を達成するために、人や財産に対して違法な暴力を行使すること。
現代のテロリズムは、広範な恐怖を生み出すために一般市民を標的にすることが多い。
(substantivo) terrorismo [O uso de violência ilegal contra pessoas ou propriedades para alcançar objetivos políticos.]
O terrorismo moderno frequentemente tem como alvo civis para criar medo generalizado.
noun The system of fear and intimidation put into place during the Reign of Terror in Revolutionary France around 1793-94. B1 ✓ countable
The terrorism of the Reign of Terror saw thousands executed by guillotine.
(名词) 恐怖统治
恐怖统治时期的恐怖主义导致数千人被送上断头台处决。
(sustantivo) terror; Reinado del Terror [El sistema de miedo e intimidación establecido durante el Reinado del Terror en la Francia revolucionaria alrededor de 1793-1794.]
El terrorismo del Reinado del Terror contempló la ejecución de miles de personas mediante la guillotina.
(nom) la Terreur [Système de terreur et d'intimidation mis en place pendant la Terreur révolutionnaire en France autour de 1793-1794.]
La Terreur de la Révolution française a vu des milliers de personnes exécutées à la guillotine.
(Substantiv) Schreckensherrschaft [das System der Einschüchterung und Gewalt, das während der Schreckensherrschaft (1793–1794) in der Französischen Revolution angewendet wurde.]
Der **terrorism** der Schreckensherrschaft führte zur Hinrichtung Tausender durch die Guillotine.
(名詞) 1793年から94年頃のフランス革命中の恐怖政治によって確立された恐怖と威嚇の体制。
恐怖政治期のterrorismにより、何千人もの人々がギロチンで処刑された。
(substantivo) terror; reinado do terror [O sistema de medo e intimidação implantado durante o Reinado do Terror na França Revolucionária por volta de 1793-94.]
O terror do Reinado do Terror viu milhares de pessoas executadas pela guilhotina.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →