radicalism
/ˈɹædɪkəˌɫɪzəm/ noun**Radicalism** is the belief that a society’s core structures should be dramatically reshaped. It pushes for sweeping, fundamental reforms instead of modest adjustments. Its advocates often present bold visions that feel as if a future textbook wrote itself. This term applies to movements on any side of the political spectrum, from revolutionary socialist collectives to libertarian market zealots. Radicalism can manifest through peaceful advocacy, fierce debate, or direct action, but its hallmark remains an unflinching demand for change that touches the very foundations of existing institutions.
【核心含义】激进主义主张对社会核心结构进行彻底重塑，追求根本性变革而非渐进改良。
常与政治运动搭配（如"政治激进主义"），注意区别于"极端主义"——激进主义未必主张暴力手段。
【Significado central】El radicalismo es la creencia de que las estructuras fundamentales de una sociedad deben transformarse de manera profunda, promoviendo reformas drásticas en lugar de ajustes graduales.
Se aplica a movimientos de cualquier signo del espectro político, desde colectivos socialistas revolucionarios hasta defensores fervientes del libre mercado. Puede expresarse mediante la defensa pacífica, el debate intenso o la acción directa, pero su rasgo distintivo es la exigencia inquebrantable de un cambio que toque las bases mismas de las instituciones vigentes. A diferencia del "reformismo", que busca mejorar el sistema desde dentro, el radicalismo cuestiona sus cimientos. En el habla cotidiana suele usarse con tono despectivo, asociándose con extremismo o intransigencia. Ojo: "radical" en español no siempre implica contenido político; "un cambio radical" simplemente significa un cambio muy grande o drástico, sin carga ideológica. Tampoco debe confundirse con el "radical" matemático (√) ni con la "raíz" lingüística de una palabra.
noun Any of various radical social or political movements that aim at fundamental change in the structure of society countable
The political radicalism of the 1960s called for fundamental changes in social structures.
(名词) 激进主义
1960年代的政治激进主义呼吁社会结构的根本性变革。
(sustantivo) radicalismo [Cualquiera de varios movimientos sociales o políticos radicales que buscan un cambio fundamental en la estructura de la sociedad.]
El radicalismo político de la década de 1960 exigía cambios fundamentales en las estructuras sociales.
(nom) radicalisme [Ensemble des mouvements sociaux ou politiques radicaux qui visent une transformation fondamentale de la structure de la société.]
Le radicalisme politique des années 1960 réclamait des changements profonds des structures sociales.
(Substantiv) Radikalismus [Soziale oder politische Bewegungen, die grundlegende Veränderungen der gesellschaftlichen Strukturen anstreben.]
Der politische **Radicalism** der 1960er-Jahre forderte tiefgreifende Umwälzungen in der Gesellschaft.
(名詞) 社会の構造の根本的変革を目指す、急進的な社会・政治運動
1960年代の政治的急進主義は、社会の根本的変革を求めていた。
(substantivo) radicalismo; extremismo [Qualquer um dos vários movimentos sociais ou políticos radicais que visam mudanças fundamentais na estrutura da sociedade.]
O radicalismo político da década de 1960 clamava por mudanças fundamentais nas estruturas sociais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →