sou
/suː/ noun C1a coin of very little value
noun a coin of very little value C1
The beggar smiled when he found a sou in the street.
(名词) 铜板；小钱 【一种价值极低的硬币】
乞丐在街上发现了一枚小钱币，露出了微笑。
(sustantivo) céntimo; perra gorda; perra chica; sú; real de vellón [una moneda de muy poco valor]
El mendigo sonrió cuando encontró un sou en la calle.
(nom) sou; denier; liard [Pièce de monnaie de très faible valeur.]
Le mendiant a souri en trouvant un **sou** dans la rue.
(Substantiv) Pfennig; Heller [**Sou** *Subst., m* – eine Münze von sehr geringem Wert, oft als Symbol für etwas Wertloses oder Unbedeutendes.]
Der Bettler freute sich über jeden **Sou**, den er auf der Straße fand.
(名詞) ほとんど価値のない硬貨、少額の貨幣
物乞いは通りで古いフランスの小銭を見つけて笑った。
(substantivo) centavo; vintém [uma moeda de muito pouco valor]
O mendigo sorriu quando encontrou uma moeda na rua.
noun an old French coin C1
He found a rusty old sou in the antique shop.
(名词) 苏币 【一种法国旧硬币】
他在古董店里发现了一枚生锈的旧苏币。
(sustantivo) sou; sú; moneda francesa antigua [una moneda francesa antigua]
Encontró un sou viejo y oxidado en la tienda de antigüedades.
(nom) sou; denier; ancien sou français [Ancienne pièce de monnaie française, qui valait un vingtième de franc.]
Il a trouvé un vieux **sou** rouillé dans la boutique d'antiquités.
(Substantiv) Sou [**Sou** *Subst., m* – eine alte französische Münze, die früher als Währung verwendet wurde.]
Im Antiquitätenladen entdeckte er einen verrosteten **Sou** aus dem 18. Jahrhundert.
(名詞) 昔のフランスで使われていた少額の硬貨
彼は骨董品店で錆びた古い**sou**を見つけた。
(substantivo) uma moeda francesa antiga
Ele encontrou uma moeda francesa antiga e enferrujada na loja de antiguidades.
noun An old French copper coin equal to one twentieth of a livre or twelve deniers; one sou is to the livre as one shilling is to the pound. countable
In pre-revolutionary France, a single sou could buy a small loaf of bread.
(名词) 苏 【法国古铜币】
在革命前的法国，一个苏可以买一个小面包。
(sustantivo) sú [Una antigua moneda francesa de cobre equivalente a un veinteavo de libra o doce denarios; un sou es a la libra como un chelín es a la libra esterlina.]
En la Francia prerrevolucionaria, un solo sou podía comprar un pan pequeño.
(nom) sou; denier [Ancienne pièce de monnaie française en cuivre, valant un vingtième de livre ou douze deniers.]
Dans la France d'avant la Révolution, un seul sou pouvait acheter une petite miche de pain.
(Substantiv) eine alte französische Kupfermünze, die einem Zwanzigstel einer Livre oder zwölf Deniers entsprach
Im vorrevolutionären Frankreich konnte man für einen **sou** ein kleines Brot kaufen.
(名詞) フランス革命前の銅貨で、1リーブルの20分の1（12デニエ）に相当する（1スーは1リーブルに対し1シリングが1ポンドに相当する関係）
革命前のフランスでは、わずか一スーで小さなパンが一斤買えた。
(substantivo) soldo; sou [Antiga moeda de cobre francesa equivalente a um vigésimo de uma libra ou doze deniers; um sou está para a libra assim como um xelim está para a libra esterlina.]
Na França pré-revolucionária, um único **sou** podia comprar um pequeno pão.
noun A thing of the smallest value; a whit; a jot. countable
After the bankruptcy, he didn't have a sou left to his name.
(名词) 分文；毫厘 【微量】
破产之后，他身无分文。
(sustantivo) pizca; ápice; comino; bledo; pito [Una cosa del menor valor; una pizca; un ápice.]
Después de la bancarrota, no le quedó ni un centavo.
(nom) un sou; un centime; un rond; une miette; un clou [Chose de très faible valeur ; la moindre chose ; un rien.]
Après la faillite, il n'avait plus un sou en poche.
(Substantiv) Heller; Deut [etwas von geringstem oder keinem Wert; ein Nichts]
Nach dem Bankrott besaß er keinen **sou** mehr.
(名詞) きわめてわずかな価値のもの、ほんの少し
破産した後、彼は一文も残っていなかった。
(substantivo) tostão; centavo; bagatela [Uma coisa de mínimo valor; um nada; um tostão.]
Após a falência, ele não tinha um **sou** sequer em seu nome.
name A surname.
Attorney Sou specializes in international business law.
(专有名词) 苏 【姓氏】
苏律师专攻国际商法。
(nombre propio) Un apellido.
El abogado Sou se especializa en derecho mercantil internacional.
(nom propre) Un nom de famille.
Maître Sou se spécialise dans le droit international des affaires.
(Eigenname) Familienname.
Rechtsanwalt **Sou** ist auf internationales Wirtschaftsrecht spezialisiert.
(固有名詞) 姓の一つ。
スー弁護士は国際ビジネス法を専門としている。
(nome próprio) Um sobrenome.
O advogado Sou é especializado em direito empresarial internacional.
noun sou (old French coin) countable
He found an antique sou from the 18th century.
(名词) 苏 【苏（法国旧硬币）】
他发现了一枚18世纪的古老苏硬币。
(sustantivo) sou [sou (antigua moneda francesa)]
Él encontró un sou antiguo del siglo XVIII.
(nom) sou; denier [Ancienne pièce de monnaie française, le plus souvent en cuivre ou en billon.]
Il a trouvé un sou antique datant du XVIIIe siècle.
(Substantiv) Sou [eine alte französische Münze, die im 18. und 19. Jahrhundert im Umlauf war]
Er fand einen antiken **sou** aus dem 18. Jahrhundert.
(名詞) スー（かつてフランスで流通していた少額の硬貨）
彼は18世紀のアンティークのスー硬貨を見つけた。
(substantivo) sou; soldo; sol [sou (antiga moeda francesa)]
Ele encontrou um **sou** antigo do século XVIII.
noun obsolete spelling of so’v countable
In the archaic text, 'sou' was used where we now write 'so'v'.
(名词) so’v的旧式拼写
在这份古老文本中，'sou'被用于我们现在写作'so'v'的地方。
(sustantivo) ortografía obsoleta de so'v
En el texto arcaico, 'sou' se usaba donde ahora escribimos 'so'v'.
(nom) Graphie ancienne abandonnée au profit d'une forme moderne.
Dans ce texte archaïque, « sou » est employé là où l'on écrit aujourd'hui « so'v ».
(Substantiv) veraltete Schreibweise von ‚so’v‘, einer verkürzten Form von ‚so ever‘ oder ‚so be it‘
In dem alten Text stand ‚sou‘, wo wir heute ‚so’v‘ schreiben würden.
(名詞) 「so'v」の古語的・歴史的つづり
その古い文書では、現代の「so'v」に当たる箇所に「sou」というつづりが使われていた。
(substantivo) grafia obsoleta de so'v
No texto arcaico, 'sou' era usado onde hoje escrevemos 'so'v'.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →