snazzy
/ˈsnæzi/ adj B1**Snazzy** describes something that looks sharp, fashionable, and catches the eye. It often refers to clothes, accessories, or gadgets polished to a gleaming finish. Use it for objects that combine style with a hint of flair; it emphasizes confident polish and a dash of excitement. A snazzy suit can command a room, while a snazzy smartphone hints at cutting‑edge design. The word fits casual conversation and can pepper a description with a dash of admiration. It shines on subjects that are noticeably well‑dressed or well‑designed.
【核心含义】形容事物外观时髦亮眼、引人注目，通常指服饰、配饰或设计精巧的小物件。
多用于口语赞美，强调“时尚感+设计感”的结合，如“snazzy car”（拉风的汽车）、“snazzy outfit”（时髦穿搭）。注意区别于单纯“华丽”（更重材质）或“酷”（更重气场）。
【Significado central】Describe algo que se ve llamativo, elegante y con un toque de estilo que atrae la atención.
Es un adjetivo informal y admirativo, típico de la conversación casual, que se usa sobre todo para hablar de ropa, accesorios o aparatos con un diseño que destaca. En Latinoamérica puedes traducirlo como "vistoso", "llamativo" o "con mucho estilo"; en México también funciona bien "fachoso". No equivale exactamente a "elegante" (que sugiere sobriedad), porque añade una nota de brillo, modernidad y seguridad en sí mismo: un *snazzy suit* no solo se ve bien, sino que "manda" y se roba las miradas, igual que un *snazzy smartphone* presume diseño de vanguardia.
adj stylish and eye-catching B1
She wore a snazzy red dress that everyone noticed.
(形容词) 时髦的；亮眼的；抢眼的 【时髦且引人注目的】
她穿了一件引人注目的时髦红裙子，大家都注意到了。
(adjetivo) elegante; llamativo; vistoso; chic [elegante y llamativo]
Llevaba un elegante vestido rojo que todos notaron.
(adjectif) chic; élégant; pimpant; qui en jette; coquet [élégant et qui attire le regard ; qui a du chic et se fait remarquer]
Elle portait une robe rouge **snazzy** que tout le monde a remarquée.
(Adjektiv) schick; fesch; flott [auffallend modisch und ansprechend gestaltet]
Sie trug ein **snazzy** rotes Kleid, das alle Blicke auf sich zog.
(形容詞) おしゃれで人目を引く
彼女はみんなの注目を集めるような、おしゃれな赤いドレスを着ていた。
(adjetivo) chique; elegante; vistoso; atraente; estiloso [elegante e chamativo]
Ela usava um vestido vermelho estiloso que todos notaram.
adj Appealing or stylish in appearance or manner; classy, flashy.
She arrived at the gala in a snazzy red dress that turned heads.
(形容词) 时髦；靓丽；光鲜；华丽；时尚 【时髦靓丽的】
她穿着一件引人注目的时髦红裙出现在晚会上。
(adjetivo) elegante; vistoso; llamativo; chic; flamante [Atractivo o elegante en apariencia o modales; con clase, llamativo.]
Llegó a la gala con un **elegante** vestido rojo que hizo girar cabezas.
(adjectif) chic; pimpant; coquet; voyant [D'apparence élégante et voyante ; chic, pimpant.]
Elle est arrivée au gala dans une robe rouge pimpante qui a fait sensation.
(Adjektiv) schick; fesch; elegant; stylisch; flott [In Erscheinung oder Auftreten besonders stilvoll, auffällig oder modisch ansprechend.]
Sie erschien auf dem Gala-Event in einem **snazzy** roten Kleid, das alle Blicke auf sich zog.
(形容詞) 派手でしゃれた。見た目に魅力的で華やかな。目立つほどおしゃれな。
彼女はガラパーティーに、人目を引くような派手でしゃれた赤いドレスで登場した。
(adjetivo) elegante; chique; estiloso; chamativo [Atraente ou estiloso em aparência ou modo; elegante, chamativo.]
Ela chegou ao baile com um vestido vermelho estiloso que virou cabeças.
adj Adept or ingenious in behaviour or operation; excellent, nifty.
She came up with a snazzy solution to streamline the company's filing system.
(形容词) 巧妙；出色；高明；绝妙；精湛 【时髦的，出色的】
她想出了一个巧妙的解决方案来简化公司的文件归档系统。
(adjetivo) ingenioso; hábil; diestro; ingenioso [Hábil o ingenioso en comportamiento u operación; excelente, ingenioso.]
Ideó una **ingeniosa** solución para optimizar el sistema de archivos de la empresa.
(adjectif) astucieux; ingénieux; futé; malin [Ingénieux, astucieux ou excellent dans son fonctionnement ou ses résultats.]
Elle a trouvé une solution astucieuse pour rationaliser le système de classement de l'entreprise.
(Adjektiv) raffiniert; pfiffig; clever; geschickt [In Verhalten oder Funktion besonders geschickt, einfallsreich oder effektiv; hervorragend.]
Sie entwickelte eine **snazzy** Lösung, um das Ablagesystem des Unternehmens zu optimieren.
(形容詞) 巧妙で優れた、いかした、おしゃれでかっこいい。
彼女は会社の書類整理を効率化するために、すばらしい解決策を思いついた。
(adjetivo) esperto; engenhoso; bacana; caprichado [Hábil ou engenhoso no comportamento ou operação; excelente, bacana.]
Ela criou uma solução engenhosa para agilizar o sistema de arquivamento da empresa.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →