ingenious
/ˌɪnˈdʒinjəs/ adj B1, B2, C1**Ingenious** describes a mind or a creation that sparkles with clever originality, turning a knotty problem into a neat solution. It praises the sort of practical brilliance that makes a gadget or plan work like magic. Use it when you want to applaud a design, a plan, or a quick‑witted response that shows inventive skill. The term leans toward admiration for resourceful thinking rather than mere luck, and it often carries a hint of elegance, as in an **ingenious** contraption that folds a whole kitchen into a suitcase. It fits both high‑tech inventions and low‑tech tricks, whenever ingenuity shines.
【核心含义】形容思维或创造极为巧妙，能巧妙解决复杂问题，展现非凡的原创力。
多用于称赞设计、方案或机敏反应，强调智慧而非运气。注意与“天才的”（genius）区别——后者侧重天赋，而ingenious更突出灵巧的解决方案。
【Significado central】Describe una mente o creación que brilla por su originalidad práctica, capaz de resolver problemas complicados con soluciones brillantes y elegantes.
Se usa para elogiar un diseño, un plan o una respuesta rápida que demuestra inventiva y habilidad para resolver problemas. A diferencia de "genial" (que sugiere talento innato), "ingenious" destaca la solución práctica e ingeniosa más que el don natural. Funciona tanto para inventos de alta tecnología como para trucos sencillos. Es un cognado verdadero del español "ingenioso", con el mismo significado y la misma raíz latina, por lo que no genera confusión. Cuidado con no mezclarlo con el inglés "ingenuous" (ingenuo, cándido), que se pronuncia de forma parecida pero tiene un significado completamente distinto.
adj made in a clever and skillful way B1
The engineer designed an ingenious robot that can clean the house by itself.
(形容词) 精巧的；巧妙的；制作精良的 【制作精巧的】
工程师设计了一个精巧的机器人，可以自己打扫房子。
(adjetivo) ingenioso; bien ideado; ingeniado [hecho de manera ingeniosa y hábil]
El ingeniero diseñó un robot ingenioso que puede limpiar la casa solo.
(adjectif) ingénieux [conçu ou réalisé de manière habile et inventive.]
L'ingénieur a conçu un ingenious robot capable de nettoyer la maison tout seul.
(Adjektiv) erfinderisch; raffiniert; genial konstruiert [auf eine besonders geschickte, originelle und durchdachte Weise hergestellt oder konstruiert.]
Der Ingenieur entwarf einen **ingenious** Roboter, der das Haus selbstständig reinigen kann.
(形容詞) 巧妙で技術的に優れているさま。独創的に作られている。
そのエンジニアは、自動的に家を掃除する巧妙なロボットを設計した。
(adjetivo) engenhoso; genial; brilhante; criativo [feito de maneira inteligente e habilidosa]
O engenheiro projetou um robô engenhoso que pode limpar a casa sozinho.
adj clever B2
The engineer devised an ingenious solution to the problem.
(形容词) 聪明的；有独创性的；机灵的 【聪明的；有独创性的】
工程师想出了一个巧妙的解决方案。
(adjetivo) ingenioso; listo; hábil; agudo; ingeniado
El ingeniero ideó una solución ingeniosa para el problema.
(adjectif) ingénieux; astucieux; malin; futé [qui fait preuve d'une intelligence créative et inventive.]
L'ingénieur a trouvé une ingenious solution au problème.
(Adjektiv) genial; scharfsinnig; erfindungsreich [durch Klugheit und Einfallsreichtum gekennzeichnet; eine Lösung oder Idee, die besonders schlau ist.]
Der Ingenieur fand eine **ingenious** Lösung für das Problem.
(形容詞) 賢くて機転が利くさま。独創的で巧妙な。
そのエンジニアは、問題に対する巧妙な解決策を思いついた。
(adjetivo) engenhoso; inventivo; criativo; esperto [inteligente]
O engenheiro elaborou uma solução engenhosa para o problema.
adj Of a person, displaying genius or brilliance; inventive. C1 ✓
The ingenious inventor created a device that could purify water using solar energy alone.
(形容词) 聪慧创新；富有创造力；机智过人；才华横溢 【聪慧创新的】
这位天才发明家创造了一种仅利用太阳能就能净化水的装置。
(adjetivo) ingenioso; inventivo; genial; creativo [Dicho de una persona, que muestra genio o brillantez; inventiva.]
El inventor ingenioso creó un dispositivo que podía purificar agua usando solo energía solar.
(adjectif) ingénieux; inventif; génial [Se dit d'une personne qui fait preuve de génie, d'inventivité et de créativité.]
L'inventeur ingénieux créa un appareil capable de purifier l'eau uniquement à l'énergie solaire.
(Adjektiv) genial; erfinderisch; brillant [Von einer Person gesagt: besonders erfinderisch, scharfsinnig oder genial in der Lösung von Problemen oder der Entwicklung neuer Ideen.]
Der **ingenious** Erfinder entwickelte ein Gerät, das Wasser allein mit Solarenergie reinigen konnte.
(形容詞) 才能や brilliance を示す（人について）；独創的な、発明の才に富む。
その独創的な発明家は、太陽光エネルギーだけで水を浄化できる装置を作り上げた。
(adjetivo) engenhoso; inventivo; genial; criativo; brilhante [De uma pessoa, que demonstra genialidade ou brilhantismo; inventivo.]
O inventor engenhoso criou um dispositivo que conseguia purificar água usando apenas energia solar.
adj Of a thing, characterized by genius; cleverly contrived or done. C1 ✓
The engineer devised an ingenious mechanism to purify water using only solar energy.
(形容词) 巧妙设计；精巧构思；别出心裁；匠心独运 【巧妙设计的】
这位工程师设计了一种巧妙的装置，仅利用太阳能来净化水。
(adjetivo) ingenioso; hábil; maestro; ingenioso [Dicho de una cosa, caracterizada por el ingenio; hábilmente ideada o realizada.]
El ingeniero ideó un mecanismo ingenioso para purificar agua usando solo energía solar.
(adjectif) ingénieux; astucieux; bien conçu [Se dit d'une chose qui témoigne d'une invention habile ou d'une conception brillante.]
L'ingénieur imagina un mécanisme ingénieux pour purifier l'eau en n'utilisant que le soleil.
(Adjektiv) genial; raffiniert; clever [Von einer Sache gesagt: durch besondere Klugheit, Originalität oder technische Raffinesse gekennzeichnet; meisterhaft konstruiert oder ausgeführt.]
Die Ingenieurin entwarf einen **ingenious** Mechanismus, um Wasser nur mit Solarenergie zu reinigen.
(形容詞) 独創的で巧妙に工夫された、作られた。機知に富んだ方法で行われた。
そのエンジニアは太陽光だけで水を浄化できる巧妙な仕組みを考案した。
(adjetivo) engenhoso; engenho; bem-concebido; habilidoso [De uma coisa, caracterizado por genialidade; habilmente concebido ou realizado.]
O engenheiro idealizou um mecanismo engenhoso para purificar água usando apenas energia solar.
adj Showing originality or sagacity; witty. C1 ✓
Her ingenious reply to the criticism left everyone applauding her wit.
(形容词) 机智；诙谐；巧思；妙趣横生；聪颖 【机智诙谐的】
她对批评的机智回应让所有人都为她的风趣喝彩。
(adjetivo) ingenioso; ocurrente; agudo; sagaz [Que muestra originalidad o sagacidad; ingenioso.]
Su respuesta ingeniosa a la crítica hizo que todos aplaudieran su wit.
(adjectif) ingénieux; spirituel; fin [Qui dénote de l'originalité et de la finesse d'esprit ; spirituel.]
Sa réponse ingénieuse à la critique lui valut les applaudissements de tous pour son esprit.
(Adjektiv) erfinderisch; geistreich; scharfsinnig; genial; pfiffig [Geistreich, scharfsinnig oder witzig in Ausdruck oder Argumentation; durch treffende Originalität bestechend.]
Ihre **ingenious** Antwort auf die Kritik brachte alle dazu, ihren Scharfsinn zu applaudieren.
(形容詞) 独創性や賢さを示すこと。機知に富んだ、才気のある。
批判に対する彼女の機知に富んだ返答に、皆が拍手してその才気に感心した。
(adjetivo) espirituoso; sagaz; perspicaz; arguto [Que mostra originalidade ou sagacidade; espirituoso.]
Sua resposta engenhosa à crítica fez todos aplaudirem seu humor.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →