snakelike
/ˈsneɪˌkɫaɪk/ adj**Snakelike** describes anything that looks or moves like a snake—long, thin, flexible, and prone to slithering in curves. A garden hose left coiled, a ribbon fluttering in the wind, or a mischievous cat sneaking along a fence can all be called snakelike. The word captures both the physical shape and the sly, sinuous quality that makes snakes such memorable creatures.
【核心含义】形容外形或动作似蛇，细长、柔软且蜿蜒移动。
常用于描述物体（如水管、丝带）或生物（如猫）的曲线动态，隐含灵活或狡黠的意味。
【Significado central】Describe algo que se parece o se mueve como una serpiente: largo, delgado, flexible y con movimientos ondulantes y sigilosos.
El equivalente más natural en español es "serpentino" y se aplica tanto a la forma física como al movimiento sinuoso y astuto. Una manguera enrollada en el suelo, una cinta ondeando con el viento o los desplazamientos furtivos de un gato pueden describirse como serpentinos. En contextos literarios, el adjetivo suele transmitir una sensación de astucia, engaño o peligro (por ejemplo, "una sonrisa serpentina"). No lo confundas con "serpenteante", que enfatiza los giros en forma de S, ni con "reptiliano", que es más técnico y se refiere literalmente a los reptiles.
adj Resembling a snake; long, thin and flexible, or waving about in a snake-like manner; snaky.
The river followed a snakelike path through the valley.
(形容词) 蛇形的；蜿蜒的
河流蜿蜒曲折地穿过山谷。
(adjetivo) serpentino; sinuoso; reptante; como una serpiente [Que se parece a una serpiente; largo, delgado y flexible, o que se mueve ondulando como una serpiente; sinuoso.]
El río seguía un camino sinuoso a través del valle.
(adjectif) sinueux; tortueux; serpentiforme; en serpentin [Qui ressemble à un serpent ; long, fin et flexible, ou sinueux comme un reptile.]
La rivière suivait un tracé **snakelike** à travers la vallée.
(Adjektiv) schlangenartig; schlängelnd [schlangenartig; lang, dünn und biegsam oder sich in schlangenähnlichen Bewegungen windend]
Der Fluss folgte einem **snakelike** Verlauf durch das Tal.
(形容詞) 蛇のような；細長くしなやかで、くねくねと動く様子の。
川は谷間を蛇のように曲がりくねって流れていた。
(adjetivo) sinuoso; serpenteante; ondulante; como uma cobra [Que se assemelha a uma cobra; longo, fino e flexível, ou que se movimenta ondulando como uma cobra; sinuoso.]
O rio seguia um caminho sinuoso pelo vale.
adj Characteristic of or resembling a snake.
His snakelike movements made him an excellent contortionist.
(形容词) 似蛇的；蛇一般的
他蛇一般的柔韧动作使他成为出色的柔术演员。
(adjetivo) serpentino; ofidio; culebrino; reptante [Característico de o que se parece a una serpiente.]
Sus movimientos serpentinos lo convertían en un excelente contorsionista.
(adjectif) serpentin; sinueux; ondulant; reptilien [Caractéristique d'un serpent ou qui en évoque l'apparence et les mouvements.]
Ses mouvements **snakelike** faisaient de lui un contorsionniste exceptionnel.
(Adjektiv) schlangenhaft [die Eigenschaften oder das Verhalten einer Schlange aufweisend oder daran erinnernd]
Seine **snakelike** Bewegungen machten ihn zu einem hervorragenden Kontorsionisten.
(形容詞) 蛇に特徴的な；蛇を連想させる。
蛇のような動きのおかげで、彼は優れた曲芸師になった。
(adjetivo) serpentino; serpenteante; sinuoso [Característico de ou semelhante a uma cobra.]
Seus movimentos sinuosos o tornaram um excelente contorcionista.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →