shiftiness

(名词) 狡猾性；奸诈；诡诈；滑头；狡黠

推销员的狡猾让顾客不信任他的承诺。

(sustantivo) astucia [La cualidad de ser furtivo.]

La astucia del vendedor hizo que los clientes desconfiaran de sus promesas.

(nom) sournoiserie; duplicité; caractère louche; insincérité [Caractère de ce qui est sournois, louche ou peu fiable.]

La duplicité du vendeur rendit les clients méfiants envers ses promesses.

(Substantiv) die Eigenschaft, unaufrichtig, unzuverlässig oder verdächtig zu sein.

Die **shiftiness** des Verkäufers ließ die Kunden seinen Versprechungen misstrauen.

(名詞) 不誠実でこそこそした性質。信頼できない振る舞いの状態。

販売員のごまかしがちな性質は、顧客に彼の約束を信用させなくさせた。

(substantivo) astúcia; velhacaria; manha [A propriedade de ser astuto ou suspeito.]

A desconfiança do vendedor fez com que os clientes não confiassem em suas promessas.

(名词) 狡猾表现；奸猾行为；诡诈行径

他持续的不诚实最终导致被公司解雇。

(sustantivo) artimaña; treta; ardid; engaño [El resultado o producto de ser furtivo.]

Su constante actitud furtiva eventualmente llevó a su despido de la empresa.

(nom) sournoiserie; duplicité; manigances [Résultat ou conséquence d'un comportement sournois ou peu fiable.]

Sa méfiance constante finit par entraîner son renvoi de l'entreprise.

(Substantiv) das Ergebnis oder die Folge von unaufrichtigem, unzuverlässigem oder verdächtigem Verhalten.

Seine ständige **shiftiness** führte schließlich zu seiner Entlassung aus dem Unternehmen.

(名詞) こそこそして不誠実な行動から生じる結果や産物。

彼の常習的なごまかしは、最終的に会社からの解雇につながった。

(substantivo) velhacaria; astúcia; trapaça [O resultado ou produto de ser astuto ou suspeito.]

Sua constante desconfiança acabou levando à sua demissão da empresa.