senescence
/səˈnɛsəns/ noun**Senescence** is the natural, inevitable winding‑down that living things undergo as they grow older. It describes the gradual loss of physiological vigor and the eventual decline toward death, most often at the cellular level. In biology, senescence can refer to the whole organism’s ageing process or to individual cells that cease dividing yet remain metabolically active, a state that can both protect against cancer and contribute to age‑related disorders. The term also pops up in horticulture, where a plant’s senescence marks the yellowing and dropping of leaves. Use it when you need a sophisticated, scientific‑sounding way to talk about aging or the systematic fade‑out of any once‑robust system.
【核心含义】衰老，指生物体随年龄增长而自然发生的生理功能逐渐衰退、最终走向死亡的过程。
常用于生物学语境，描述细胞或整体机能的退化；注意与简单“变老”区分，强调系统性、不可逆的衰退过程。
【Significado central】La senescencia es el proceso natural e inevitable de deterioro que experimentan los seres vivos al envejecer, marcado por la pérdida gradual del vigor fisiológico y el declive progresivo hacia la muerte.
En biología, el término abarca tanto el envejecimiento del organismo completo como el estado de células individuales que dejan de dividirse (generalmente por el acortamiento de los telómeros o por daño excesivo al ADN) pero que permanecen metabólicamente activas; paradójicamente, este estado celular protege contra el cáncer, pero también contribuye al desarrollo de trastornos relacionados con la edad. En horticultura, la senescencia de una planta se manifiesta en el amarillamiento y la caída de las hojas. Se trata de un vocablo de registro formal y técnico, muy frecuente en textos de biología, medicina y agricultura, aunque en un sentido más amplio puede emplearse para describir el declive sistemático de cualquier sistema que antes era vigoroso. No debe confundirse con el simple "envejecimiento" (envejecimiento), ya que *senescencia* implica un proceso biológico activo y regulado, no solo el paso del tiempo.
noun The state or process of ageing, especially in humans; old age. countable
The scientist studied various factors that influence human senescence and longevity.
(名词) 衰老；老年；暮年；迟暮之年 【衰老过程】
科学家研究了影响人类衰老和长寿的各种因素。
(sustantivo) envejecimiento; vejez; senescencia [El estado o proceso de envejecimiento, especialmente en los seres humanos; la vejez.]
El científico estudió varios factores que influyen en la senescencia humana y la longevidad.
(nom) sénescence; vieillissement; vieillesse [État ou processus de vieillissement, en particulier chez l'être humain ; vieillesse.]
Le scientifique a étudié divers facteurs qui influencent la sénescence et la longévité humaines.
(Substantiv) Altern; Alterungsprozess; Seneszenz [Der Zustand oder Prozess des Alterns, insbesondere beim Menschen; das höhere Lebensalter.]
Die Studie untersucht, wie sich **senescence** auf die kognitiven Fähigkeiten auswirkt.
(名詞) 加齢、特に人間の老化の過程や状態。老年。
科学者は人間のセネッセンスと長寿に影響を与えるさまざまな要因を研究している。
(substantivo) envelhecimento; senescência; velhice [O estado ou processo de envelhecimento, especialmente em humanos; velhice.]
O cientista estudou vários fatores que influenciam o envelhecimento humano e a longevidade.
noun Old age; accumulated damage to macromolecules, cells, tissues and organs with the passage of time. countable
The research focuses on how to delay the senescence of tissues and organs in elderly patients.
(名词) 机体老化；衰老
这项研究专注于如何延缓老年患者组织和器官的衰老过程。
(sustantivo) senescencia; envejecimiento [Vejez; daño acumulado a macromoléculas, células, tejidos y órganos con el paso del tiempo.]
La investigación se enfoca en cómo retrasar la senescencia de tejidos y órganos en pacientes de edad avanzada.
(nom) sénescence; vieillesse [Vieillesse ; accumulation de dommages aux macromolécules, cellules, tissus et organes avec le temps.]
La recherche se concentre sur les moyens de retarder la sénescence des tissus et des organes chez les patients âgés.
(Substantiv) Alterung; Seneszenz [Das kumulative Altern von Makromolekülen, Zellen, Geweben und Organen im Laufe der Zeit, verbunden mit zunehmenden Schäden.]
Forscher suchen nach Wegen, die **senescence** von Organen zu verlangsamen.
(名詞) 老年。時間の経過とともに高分子・細胞・組織・器官に蓄積される損傷。
その研究は、高齢者の組織や器官におけるセネッセンスの進行を遅らせる方法に焦点を当てている。
(substantivo) senescência; envelhecimento; velhice [Velhice; dano acumulado a macromoléculas, células, tecidos e órgãos com a passagem do tempo.]
A pesquisa se concentra em como retardar o envelhecimento de tecidos e órgãos em pacientes idosos.
noun Ceasing to divide by mitosis because of shortening of telomeres or excessive DNA damage. countable
Cellular senescence occurs when telomeres become too short for further cell division.
(名词) 细胞衰老
当端粒变得过短无法继续细胞分裂时，就会发生细胞衰老。
(sustantivo) senescencia celular [Cese de la división por mitosis debido al acortamiento de los telómeros o al daño excesivo del ADN.]
La senescencia celular ocurre cuando los telómeros se vuelven demasiado cortos para una mayor división celular.
(nom) sénescence cellulaire; sénescence réplicative [Arrêt de la division cellulaire par mitose dû au raccourcissement des télomères ou à des dommages excessifs de l'ADN.]
La sénescence cellulaire se produit lorsque les télomères deviennent trop courts pour permettre de nouvelles divisions.
(Substantiv) zelluläre Seneszenz [Das Aufhören der Zellteilung durch Verkürzung der Telomere oder übermäßige DNA-Schäden.]
**Senescence** auf zellulärer Ebene begrenzt die Lebensdauer von Geweben.
(名詞) テロメアの短縮や過剰なDNA損傷によって、細胞が有糸分裂を停止すること。
テロメアが細胞分裂に必要な限界まで短くなると、細胞セネッセンスが起こる。
(substantivo) senescência celular; senescência [Cessação da divisão por mitose devido ao encurtamento dos telômeros ou dano excessivo ao DNA.]
A senescência celular ocorre quando os telômeros ficam curtos demais para a divisão celular.
noun Condition when the cell ceases to divide. countable
When the cell reaches senescence, it stops dividing but remains metabolically active.
(名词) 细胞衰老
当细胞进入衰老状态时，它停止分裂但保持代谢活性。
(sustantivo) senescencia celular [Condición en la que la célula deja de dividirse.]
Cuando la célula alcanza la senescencia, deja de dividirse pero permanece metabólicamente activa.
(nom) sénescence; sénescence cellulaire; arrêt de division cellulaire [État d'une cellule qui cesse de se diviser.]
Lorsque la cellule atteint la sénescence, elle arrête de se diviser tout en restant métaboliquement active.
(Substantiv) Zellalterung; Seneszenz [Der Zustand, in dem eine Zelle ihre Teilungsfähigkeit verliert, aber weiterhin stoffwechselaktiv bleibt.]
Zellen in **senescence** spielen eine Rolle bei der Wundheilung und Krebsprävention.
(名詞) 細胞が分裂を停止する状態。
細胞がセネッセンスに達すると、分裂は止まるが代謝活動は継続している。
(substantivo) senescência celular [Condição em que a célula cessa de se dividir.]
Quando a célula atinge a senescência, ela para de se dividir, mas permanece metabolicamente ativa.
noun Fruit senescence, leading to ripening of fruit. countable
Ethylene gas accelerates fruit senescence, causing bananas to ripen more quickly.
(名词) 果实成熟；成熟
乙烯气加速水果衰老，使香蕉更快成熟。
(sustantivo) senescencia; maduración [Senescencia de los frutos, que conduce a la maduración de la fruta.]
El gas etileno acelera la senescencia de la fruta, haciendo que los plátanos maduren más rápidamente.
(nom) maturation; mûrissement; sénescence du fruit [Processus de maturation du fruit lié à sa sénescence.]
L'éthylène gazeux accélère la sénescence du fruit, faisant mûrir les bananes plus vite.
(Substantiv) Fruchtreife; Fruchtalterung [Der Reifeprozess von Früchten, der durch biochemische Veränderungen zum Verfall führt.]
Die **senescence** von Äpfeln lässt sich durch Kühlung verzögern.
(名詞) 果実の老化。成熟を促す一連の生理的変化。
エチレンガスは果実のセネッセンスを促進し、バナナをより早く熟させる。
(substantivo) amadurecimento; maturação; senescência [Senescência dos frutos, que leva ao amadurecimento do fruto.]
O gás etileno acelera o amadurecimento dos frutos, fazendo com que as bananas amadureçam mais rapidamente.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →