ruptured

(形容词) 破裂的；断裂的 【已破裂的】

破裂的管道淹没了地下室。

(adjetivo) roto; reventado; perforado [Que tiene una ruptura; roto, con fugas.]

La tubería rota inundó el sótano.

(adjectif) rompu; cassé; fissuré; percé; éventré [Qui a subi une rupture ; cassé, percé ou fissuré.]

Le tuyau rompu a inondé le sous-sol.

(Adjektiv) gerissen; geplatzt; undicht [Einen Riss oder Bruch aufweisend; undicht, beschädigt.]

Das **ruptured** Rohr überschwemmte den Keller.

(形容詞) 破裂した、破れた、漏れのある

破裂したパイプで地下室が水浸しになった。

(adjetivo) roto; rompido; estourado; furado [Que apresenta uma ruptura; quebrado, com vazamento.]

O cano rompido inundou o porão.

(动词) 破裂；断裂 【破裂（过去式/过去分词）】

昨天压力导致总水管破裂。

(verbo) roto; reventado; quebrantado [pretérito simple y participio pasado de romper]

La presión rompió la tubería principal de agua ayer.

(verbe) rompu; éclaté; crevé; rupturé [Prétérit simple et participe passé du verbe « rompre » : avoir causé une cassure ou un éclatement.]

La pression a rompu la conduite d'eau principale hier.

(Verb) riss; platzte; brach [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs *rupture* (reißen, platzen).]

Der Druck **ruptured** gestern die Hauptwasserleitung.

(動詞) 破裂させる、断裂させる（過去形・過去分詞形）

昨日、圧力によって水道本管が破裂した。

(verbo) passado simples e particípio passado de romper

A pressão rompeu a adutora de água ontem.