pursuit
/pɝˈsut/ noun B1, B2A **pursuit** is the act of chasing or following something in motion. It can refer to literal chases, such as a police pursuit on the highway, or to a person chasing a goal. The term also signals a sustained effort toward a target, such as the pursuit of knowledge. Use it in contexts that emphasize ongoing effort rather than a single act. Say, She entered the pursuit of a master's degree or The detective embarked on the pursuit of justice. You can also pair it with abstract nouns—pursuit of happiness, pursuit of excellence—highlighting an ongoing quest. Keep the noun as an objective, the verb as an active chase.
【核心含义】指追逐或追求某物的行为，既可指具体追赶（如追捕），也可指对目标（如知识、理想）的持续努力。
常接抽象名词（幸福/卓越/正义），强调长期过程而非瞬间动作。注意与"chase"区别：pursuit更正式且多用于抽象目标。
【Significado central】Una "pursuit" es el acto de perseguir o seguir algo en movimiento, ya sea una persecución literal (como una policial en la carretera) o el esfuerzo sostenido por alcanzar una meta u objetivo abstracto.
Se usa para destacar un esfuerzo continuo y prolongado, no una acción puntual. Es muy común en combinaciones con sustantivos abstractos que expresan ideales o metas elevadas: *the pursuit of happiness* (la búsqueda de la felicidad), *the pursuit of excellence* (la búsqueda de la excelencia), *the pursuit of knowledge* (la búsqueda del conocimiento). Ejemplos típicos: "She entered the pursuit of a master's degree" (emprendió la búsqueda de una maestría) o "The detective embarked on the pursuit of justice" (el detective se embarcó en la búsqueda de la justicia). En ciclismo de pista, *team pursuit* designa una disciplina en la que dos equipos compiten por alcanzarse mutuamente en la pista. El sustantivo funciona como objetivo o propósito, mientras que el verbo "to pursue" marca la acción dinámica de perseguir. Registro: formal a neutro.
noun the act of chasing or following something B1
The police car sped up in pursuit of the thief.
(名词) 追赶；追逐；追踪；追求 【追赶；追求】
警车加速追赶小偷。
(sustantivo) persecución; seguimiento [el acto de perseguir o seguir algo]
El auto de la policía aceleró en persecución del ladrón.
(nom) poursuite; chasse [action de poursuivre ou de suivre quelqu'un ou quelque chose.]
La voiture de police a accéléré à la poursuite du voleur.
(Substantiv) Verfolgung; Nachjagen [das Verfolgen oder Nachjagen einer Person, eines Tieres oder eines Ziels]
Die Polizei nahm die **pursuit** des Verdächtigen auf.
(名詞) 追跡、追いかける行為
警察車両は泥棒の追跡で速度を上げた。
(substantivo) perseguição; caça; seguimento [o ato de perseguir ou seguir algo]
O carro da polícia acelerou na perseguição ao ladrão.
noun a job or profession B2
Her pursuit is teaching, and she loves working with children.
(名词) 职业；工作；事业；行业 【职业；工作】
她的职业是教学，她喜欢和孩子们一起工作。
(sustantivo) profesión; ocupación; oficio [un trabajo o profesión]
Su profesión es la enseñanza, y le encanta trabajar con niños.
(nom) métier; profession; carrière [activité professionnelle ou occupation à laquelle on se consacre.]
Sa profession est l'enseignement, et elle adore travailler avec les enfants.
(Substantiv) Beruf; Tätigkeit [eine berufliche Tätigkeit oder ein Lebensziel, das jemand mit Hingabe verfolgt]
Die Wissenschaft ist ihre große **pursuit**, der sie viel Zeit widmet.
(名詞) 職業、仕事
彼女の職業は教師で、子どもたちと働くことが大好きだ。
(substantivo) profissão; ocupação; carreira; ofício [um trabalho ou profissão]
Sua profissão é ensinar, e ela adora trabalhar com crianças.
noun A hobby or recreational activity, done regularly. B2 ✓ countable
Photography has been his favorite pursuit since he retired.
(名词) 消遣；爱好；嗜好；业余爱好 【消遣活动】
自从退休后，摄影就成了他最喜欢的爱好。
(sustantivo) afición; pasatiempo; hobby; actividad recreativa [Una afición o actividad recreativa, realizada con regularidad.]
La fotografía ha sido su pasatiempo favorito desde que se jubiló.
(nom) passe-temps; loisir; violon d'Ingres; activité [Activité de loisir pratiquée régulièrement ; passe-temps.]
La photographie est son pursuit favori depuis qu'il a pris sa retraite.
(Substantiv) Freizeitbeschäftigung; Steckenpferd; Hobby [Eine Freizeitbeschäftigung oder ein Hobby, das regelmäßig und mit Leidenschaft ausgeübt wird.]
**Pursuit** wie das Malen oder Musizieren bereichert sein Leben seit Jahren.
(名詞) 定期的に行う趣味や娯楽としての活動。
退職して以来、写真撮影が彼の最も好きな趣味となっている。
(substantivo) hobby; passatempo; atividade recreativa [Um hobby ou atividade recreativa, feita regularmente.]
A fotografia tem sido seu passatempo favorito desde que se aposentou.
noun A discipline in track cycling where two opposing teams start on opposite sides of the track and try to catch their opponents. B2 ✓ countable
The British team won gold in the team pursuit at the Olympics.
(名词) 场地追逐赛；团体追逐赛
英国队在奥运会团体追逐赛中赢得了金牌。
(sustantivo) persecución; persecución por equipos [Una disciplina de ciclismo en pista en la que dos equipos opuestos comienzan en lados opuestos de la pista y tratan de alcanzar a sus oponentes.]
El equipo británico ganó el oro en la persecución por equipos en los Juegos Olímpicos.
(nom) poursuite [Discipline du cyclisme sur piste opposant deux équipes qui partent de côtés opposés de la piste et tentent de rattraper leurs adversaires.]
L'équipe britannique a remporté la médaille d'or dans la pursuit par équipe aux Jeux olympiques.
(Substantiv) Mannschaftsverfolgung [Eine Disziplin im Bahnradsport, bei der zwei gegnerische Teams von gegenüberliegenden Seiten der Bahn starten und versuchen, das andere Team einzuholen.]
Die deutsche Mannschaft gewann die Goldmedaille in der **pursuit** bei den Weltmeisterschaften.
(名詞) トラック競技の自転車種目の一つで、対戦する二チームがトラック両端から同時にスタートし、相手を追い抜くことを目指すもの。
イギリス代表チームは、オリンピックのチーム・パーシュートで金メダルを獲得した。
(substantivo) perseguição [Uma disciplina no ciclismo de pista onde duas equipes adversárias começam em lados opostos da pista e tentam alcançar seus oponentes.]
A equipe britânica ganhou ouro na perseguição por equipes nas Olimpíadas.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →