primacy
/ˈpɹaɪməsi/ noun C1the state of being most important or primary
noun the state of being most important or primary C1
The primacy of customer satisfaction is the core principle of our company.
(名词) 首要地位；首位；优先权 【首要地位；第一位】
客户满意度至上是我们公司的核心原则。
(sustantivo) primacía; supremacía; preeminencia; preponderancia [el estado de ser lo más importante o principal; primacía]
La primacía de la satisfacción del cliente es el principio fundamental de nuestra empresa.
(nom) primauté; prééminence; suprématie; prédominance [état de ce qui est premier ou occupe le premier rang en importance]
La primauté de la satisfaction client est le principe fondamental de notre entreprise.
(Substantiv) Vorrang; Primat; Priorität [der Zustand, der höchste Bedeutung, Vorrang oder Priorität zu haben; die führende oder wichtigste Stellung]
Die **primacy** der Kundenzufriedenheit ist das zentrale Prinzip unseres Unternehmens.
(名詞) 何よりも重要である状態、または最優先の地位。
顧客満足を最優先にすることは、当社の基本理念である。
(substantivo) primazia; supremacia; precedência; predomínio [o estado de ser o mais importante ou principal]
A primazia da satisfação do cliente é o princípio fundamental da nossa empresa.
noun The state or condition of being prime or first, as in time, place, rank, etc. countable
The primacy of this discovery in scientific history cannot be overstated.
(名词) 首位；首要地位；至高无上
这一发现在科学史上的首要地位怎么强调都不为过。
(sustantivo) primacía; preeminencia; prelación; prioridad; supremacía [El estado o condición de ser primero o principal, en cuanto a tiempo, lugar, rango, etc.]
No se puede exagerar la primacía de este descubrimiento en la historia de la ciencia.
(nom) primauté; prééminence; priorité; antériorité [L'état ou la condition d'être premier, que ce soit dans le temps, le lieu, le rang, etc.]
La primauté de cette découverte dans l'histoire scientifique ne peut être surestimée.
(Substantiv) Vorrang; Primat; Priorität [Der Zustand oder die Eigenschaft, in Zeit, Ort, Rang oder Bedeutung an erster Stelle zu stehen.]
Die **primacy** dieser Entdeckung in der Wissenschaftsgeschichte ist unbestritten.
(名詞) 時間・場所・順位などにおいて最初または第一である状態。
科学史においてこの発見が最初のもつ重要性は、いくら強調してもしすぎることはない。
(substantivo) primazia; precedência; prioridade [O estado ou condição de ser primordial ou primeiro, como em tempo, lugar, posição, etc.]
A primazia desta descoberta na história científica não pode ser exagerada.
noun Excellence; supremacy. countable
The company maintained its primacy in the industry through constant innovation.
(名词) 卓越；至高无上
该公司通过持续创新保持了在行业中的卓越地位。
(sustantivo) supremacía; excelencia; preeminencia; superioridad; primacía [Excelencia; supremacía.]
La empresa mantuvo su primacía en la industria mediante la innovación constante.
(nom) suprématie; primauté; prééminence; supériorité; prédominance [Excellence ; suprématie.]
L'entreprise a maintenu sa suprématie dans le secteur grâce à une innovation constante.
(Substantiv) Vorrangstellung; Überlegenheit; Suprematie [Überlegenheit oder herausragende Stellung in Qualität oder Bedeutung.]
Das Unternehmen behauptete seine **primacy** in der Branche durch ständige Innovation.
(名詞) 卓越していること、最高位であること。
その企業は絶え間ない革新によって業界での首位の地位を維持した。
(substantivo) primazia; supremacia; hegemonia [Excelência; supremacia.]
A empresa manteve sua primazia no setor por meio de constante inovação.
noun The office, rank, or character of a primate, it being the chief ecclesiastical station or dignity in a national church. countable
He was appointed to the primacy of the national church last year.
(名词) 首席主教之职
他去年被任命为国家教会的大主教职位。
(sustantivo) primacía; primado; primacía eclesiástica [El cargo, rango o carácter de un primado, siendo la principal estación o dignidad eclesiástica en una iglesia nacional.]
Fue nombrado para el primado de la iglesia nacional el año pasado.
(nom) primatie [La charge, le rang ou le caractère d'un primat, étant la principale dignité ecclésiastique d'une Église nationale.]
Il fut nommé à la primatie de l'Église nationale l'année dernière.
(Substantiv) Primaswürde; Primat [Das Amt, der Rang oder die Würde eines Primas, also des höchsten geistlichen Würdenträgers in einer nationalen Kirche.]
Er wurde letztes Jahr zum **primacy** der nationalen Kirche ernannt.
(名詞) 国家教会における最高位の大主教の職位、地位、またはその権威。
彼は去年、国家教会の最高位に任命された。
(substantivo) primazia [O cargo, posição ou caráter de um primaz, sendo a principal estação ou dignidade eclesiástica em uma igreja nacional.]
Ele foi nomeado para a primazia da igreja nacional no ano passado.
noun The office or dignity of an archbishop. countable
The Archbishop of Canterbury holds the primacy of the Church of England.
(名词) 大主教职位
坎特伯雷大主教拥有英国国教的首席主教职位。
(sustantivo) arzobispado; dignidad arzobispal; sede arzobispal [El cargo o dignidad de un arzobispo.]
El Arzobispo de Canterbury ocupa el primado de la Iglesia de Inglaterra.
(nom) archevêché; archiépiscopat [La charge ou la dignité d'un archevêque.]
L'archevêque de Canterbury détient la primauté de l'Église d'Angleterre.
(Substantiv) Erzbistum; Erzstuhl [Das Amt oder die Würde eines Erzbischofs.]
Der Erzbischof von Canterbury bekleidet die **primacy** der Church of England.
(名詞) 大主教の職位または威厳。
カンタベリー大主教は英国国教会の最高位の職を務めている。
(substantivo) arcebispado; primazia [O cargo ou dignidade de um arcebispo.]
O Arcebispo de Canterbury ocupa a primazia da Igreja da Inglaterra.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →