preeminence
/pɹiˈɛmənəns/ noun B2**Preeminence** is the state of being the most outstanding or superior in a particular arena, the kind of top‑dog status that makes everyone else look up. It conveys an unchallenged dominance that people notice without having to ask. When you talk about a university’s preeminence in research, a chef’s preeminence in flavor, or a nation’s preeminence in diplomacy, you’re highlighting a recognized, often long‑earned superiority that sets the benchmark for others. The word fits formal prose and witty banter alike, and it pairs comfortably with “in,” “of,” or “for” to pinpoint the field where the excellence reigns. Use it whenever you need a single, elegant way to say “the very best, without competition.”
【核心含义】指在特定领域内无可争议的卓越地位，处于绝对领先水平。
常与"in/of/for"搭配使用（如：学术界的preeminence），注意区别于"fame"或"popularity"，强调经过验证的权威性而非短暂声望。
【Significado central】Es la condición de ser el más destacado o superior en un ámbito específico, un nivel tan alto que sitúa al referente por encima de todos los demás sin necesidad de comparación.
Sustantivo formal y cultos (cognado del inglés "preeminence") que describe una superioridad reconocida e indiscutible, casi siempre fruto de un largo recorrido. Se combina con naturalidad con las preposiciones «en» (para señalar el campo: «la preeminencia de esa universidad en la investigación científica»), «de» y «por». Es más enfático que «excelencia» o «superioridad», ya que no solo indica un nivel alto, sino que presenta al referente como el punto de referencia que todos reconocen. Aparece con frecuencia en ensayos, discursos oficiales y textos académicos; en conversación cotidiana puede sonar solemne o afectado, así que conviene reservarlo para contextos donde se busque precisión y peso retórico.
noun superiority B2
Her preeminence in mathematics was recognized when she won the national competition.
(名词) 卓越；优越；杰出；超群；出众 【卓越；优越】
她在数学方面的卓越表现在赢得全国比赛时得到了认可。
(sustantivo) preeminencia; superioridad; primacía; supremacía; excelencia
Su preeminencia en matemáticas fue reconocida cuando ganó la competencia nacional.
(nom) prééminence; supériorité; primauté; prépondérance [Supériorité marquée par rapport aux autres; fait d'être le meilleur dans un domaine.]
Sa **prééminence** en mathématiques a été reconnue lorsqu'elle a remporté le concours national.
(Substantiv) Vorrang; Überlegenheit; Vorrangstellung [der Zustand, in dem jemand oder etwas anderen in Qualität, Bedeutung oder Leistung überlegen ist]
Ihre **preeminence** in Mathematik wurde anerkannt, als sie den nationalen Wettbewerb gewann.
(名詞) 卓越、優位、他より抜きんでていること
彼女の数学における卓越は、全国大会で優勝した時に認められた。
(substantivo) preeminência; superioridade; primazia; supremacia; excelência
Sua **preeminência** em matemática foi reconhecida quando ela venceu a competição nacional.
noun High importance; superiority. countable
The university has long held a position of preeminence in scientific research.
(名词) 至高无上；卓越；出众；超群绝伦
这所大学长期以来在科学研究领域保持着卓越地位。
(sustantivo) preeminencia; superioridad; primacía [Alta importancia; superioridad.]
La universidad ha ocupado durante mucho tiempo una posición de preeminencia en la investigación científica.
(nom) prééminence; supériorité; primauté [Une importance considérable ; une supériorité marquée par rapport à ce qui entoure.]
L'université occupe depuis longtemps une position de preeminence dans la recherche scientifique.
(Substantiv) Vorrang; Überlegenheit; herausragende Bedeutung [hohe Bedeutung; Überlegenheit in einem bestimmten Bereich.]
Die Universität nimmt seit Langem eine Position der **preeminence** in der wissenschaftlichen Forschung ein.
(名詞) 高い重要性；優位性。
その大学は長年にわたり科学研究での首位の座を占めてきた。
(substantivo) preeminência; superioridade; primazia; excelência [Grande importância; superioridade.]
A universidade há muito ocupa uma posição de proeminência na pesquisa científica.
noun The status of being preeminent, dominant or ascendant. countable
The university's preeminence in scientific research is recognized worldwide.
(名词) 卓越地位；优势地位；主导地位；至高无上
这所大学在科学研究方面的卓越地位得到全球认可。
(sustantivo) preeminencia; predominio; supremacía; primacía [La condición de ser preeminente, dominante o ascendente.]
La preeminencia de la universidad en la investigación científica es reconocida en todo el mundo.
(nom) prééminence; primauté; suprématie; prédominance [La prééminence ; le fait d'occuper une position dominante, supérieure ou ascendante par rapport aux autres.]
La preeminence de cette université dans la recherche scientifique est reconnue dans le monde entier.
(Substantiv) Vorrangstellung; Überlegenheit; Dominanz [der Zustand, herausragend, dominant oder führend zu sein.]
Die **preeminence** der Universität in der wissenschaftlichen Forschung wird weltweit anerkannt.
(名詞) 卓越している、または支配的・優位である地位。
その大学が科学研究において卓越していることは世界的に認められている。
(substantivo) preeminência; supremacia; predomínio; primazia [A condição de ser proeminente, dominante ou ascendente.]
A proeminência da universidade em pesquisa científica é reconhecida mundialmente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →