preconceive

(动词) 预先构想；事先设想；预想 【预先形成想法】

不要预先设想结果，等掌握所有事实再说。

(verbo) preconcebir; prejuzgar [formar una idea de antemano]

No preconcibas el resultado; espera hasta tener todos los hechos.

(verbe) préconcevoir [Se former une idée à l'avance, avant d'avoir les informations nécessaires.]

Ne préjuge pas du résultat ; attends d'avoir tous les faits.

(Verb) vorwegnehmen; voraussetzen [sich im Voraus eine Meinung oder Vorstellung von etwas bilden]

Bilde dir nicht im Voraus ein Urteil über das Ergebnis; warte, bis du alle Fakten hast, bevor du etwas **preconceive**st.

(動詞) 事前に考えを持つ; あらかじめ予想する

結果を予想しない方がいい。すべての事実がわかるまで待ちなさい。

(verbo) prejulgar; formar uma ideia antecipadamente; preconceber [formar uma ideia antecipadamente; prejulgar]

Não prejulgue o resultado; espere até ter todos os fatos.

(动词) 预先构想；先入为主；预存概念

重要的是不要对不同文化背景的人抱有成见。

(verbo) preconcebir; prejuzgar; formarse una idea de antemano [Concebir o formarse una opinión de antemano; tener una preconcepción]

Es importante no preconcebir nociones sobre personas de diferentes culturas.

(verbe) préconcevoir; préjuger; se forger une opinion à l'avance [Former à l'avance une opinion ou une idée sur quelque chose, avant toute expérience concrète.]

Il est important de ne pas se faire d'idées préconçues sur les gens de cultures différentes.

(Verb) vorwegnehmen; voreingenommen sein; vorurteilen [Eine Meinung oder Vorstellung von etwas im Voraus bilden, ohne ausreichende Kenntnis oder Erfahrung; voreingenommen urteilen.]

Man sollte sich hüten, sich über Menschen aus anderen Kulturen ein Urteil zu **preconceive**.

(動詞) 前もって考えたり意見を形成したりする；先入観を持つ

異なる文化圏の人々に対して先入観を抱かないようにすることが大切だ。

(verbo) preconceber; prejulgar; pressupor [Conceber ou formar uma opinião antecipadamente; ter uma preconcepção.]

É importante não ter noções preconcebidas sobre pessoas de culturas diferentes.