reassess
/ɹiəˈsɛs/ verb**Reassess** means to evaluate something again, often after new information or a change of circumstances. It’s the mental act of taking another look at a decision, plan, or value. Think of it as giving your original judgement a second serving of coffee. Use it when you want to indicate that the original assessment might be outdated, incomplete, or simply in need of fresh eyes. It works well with nouns like risk, budget, performance, or even your own feelings. The verb conveys deliberate reconsideration, a thoroughness that surpasses a casual glance, and suggests that the new appraisal will inform future actions.
【核心含义】指重新评估或审视某事，通常因信息更新或情况变化而进行。
常与“风险、预算、表现”等词搭配，强调经过深思熟虑的二次判断，而非简单回顾。注意与“review”（常规复查）区分，reassess 更侧重修正原有结论的主动性。
【Significado central】Volver a evaluar algo con cuidado, generalmente cuando ha surgido información nueva o han cambiado las circunstancias.
Implica una reconsideración deliberada y a fondo, no solo un vistazo rápido: la idea es que el juicio original puede estar desactualizado, incompleto o requerir una mirada fresca antes de tomar nuevas decisiones. Es muy común en contextos profesionales y de negocios, y se combina con frecuencia con sustantivos como riesgos, presupuesto, estrategia, desempeño o prioridades. Se distingue de *revisar* (que sugiere una verificación más superficial) por la profundidad del análisis y por la intención de que la nueva valoración influya en acciones futuras. Registro: neutro, propio de entornos formales.
verb To assess again; to revise an earlier assessment; to reevaluate.
The company will reassess its marketing strategy after the poor quarterly results.
(动词) 重新评估；再评估；复审
在季度业绩不佳后，公司将重新评估其营销策略。
(verbo) reevaluar; revaluar; evaluar de nuevo [Evaluar de nuevo; revisar una evaluación anterior; reevaluar.]
La empresa reevaluará su estrategia de marketing tras los malos resultados trimestrales.
(verbe) réévaluer; réexaminer; revoir [Évaluer de nouveau ; réviser ou remettre en question une évaluation, un jugement ou une estimation antérieure.]
L'entreprise va reassess sa stratégie marketing après les mauvais résultats trimestriels.
(Verb) neu bewerten; neu einschätzen; überdenken [Etwas erneut bewerten oder einschätzen; eine frühere Beurteilung überprüfen oder korrigieren.]
Das Unternehmen wird seine Marketingstrategie nach den schlechten Quartalsergebnissen **reassess**.
(動詞) 再び評価する；以前の評価を見直す；再評価する。
会社は、良くない四半期業績のあと、マーケティング戦略を見直すだろう。
(verbo) reavaliar; reexaminar; reconsiderar [Avaliar novamente; revisar uma avaliação anterior; reavaliar.]
A empresa vai reavaliar sua estratégia de marketing após os maus resultados trimestrais.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →