pea
/ˈpi/ noun A1, A2**Pea** is a modest green globule that doubles as a plant, a seed, and occasionally a synonym for cash. The humble Pisum sativum sprouts slender vines topped with tiny round fruits; each fruit bursts open to reveal the edible peas we pop into soups or snack on. Some cultures stretch the label to other bean‑like seeds, so a **pea** can be a cousin in the bean family. In old‑time slang, a handful of **peas** could mean a small sum of money, proving that even vegetables can be lucrative.
【核心含义】豌豆是一种绿色小圆粒植物,既是种子也是蔬菜,偶尔在俚语中代指小额钱财。
注意与同属豆类的“bean”(豆)区分;复数形式peas指豆粒,单数pea可指整株植物或一粒豆。俚语用法现已罕见。
【Significado central】Un guisante (también llamado arveja o chícharo según la región) es una pequeña semilla redonda y verde que también da nombre a la planta leguminosa que la produce, y que en argot antiguo podía referirse a una pequeña suma de dinero.
No debe confundirse con "frijol" o "habichuela" (beans), aunque todas pertenecen a la familia de las leguminosas: el guisante suele ser más pequeño, verde y dulce, mientras que los frijoles son más grandes y se consumen generalmente cocidos. En singular, "pea" puede designar la planta entera o un solo grano; en plural, "peas" se refiere a los granos comestibles. En el lenguaje del béisbol, "pea" describe una bola rápida lanzada a gran velocidad, como en "lanzar un pea". El sentido arcaico de "dinero" es muy raro y no se usa en español moderno.
noun a round green vegetable A1
I like to eat green peas.
(名词) 豌豆 【一种圆形的绿色蔬菜】
我喜欢吃绿色的豌豆。
(sustantivo) guisante; arveja; chícharo; petit pois [una verdura redonda de color verde]
Me gusta comer chícharos verdes.
(nom) petit pois; pois [Petit légume rond et vert, consommé comme garniture ou en purée.]
J'aime manger des petits pois.
(Substantiv) Erbse [eine kleine, runde, grüne Hülsenfrucht, die als Gemüse gegessen wird.]
Ich esse gerne grüne **peas**.
(名詞) 丸くて緑色の、豆状の可食部をもつ野菜
私はグリーンピースを食べるのが好きだ。
(substantivo) ervilha [um vegetal verde e redondo]
Eu gosto de comer ervilhas verdes.
noun The edible seed of Pisum sativum. A2 ✓ countable
She added frozen peas to the stir-fry for extra color and nutrition.
(名词) 豌豆 【豌豆籽实】
她在炒菜中加入冷冻豌豆以增加色彩和营养。
(sustantivo) guisante; chícharo; arveja [La semilla comestible de Pisum sativum.]
Ella añadió chícharos congelados al salteado para dar más color y nutrición.
(nom) petit pois; pois [Graine comestible, ronde et verte, produite par le pois cultivé.]
Elle a ajouté des **peas** (petits pois) surgelés au sauté pour plus de couleur et de nutriments.
(Substantiv) Erbse [die essbare Samenfrucht der Gartenerbse (*Pisum sativum*)]
Sie gab gefrorene **peas** in das Pfannengericht, um Farbe und Nährstoffe hinzuzufügen.
(名詞) エンドウ(Pisum sativum)の食用となる種子。
彼女は彩りと栄養をプラスするため、炒め物に冷凍エンドウを加えた。
(substantivo) ervilha [A semente comestível de Pisum sativum.]
Ela adicionou ervilhas congeladas ao refogado para dar mais cor e nutrição.
noun Any of certain plants of the family Fabaceae: Pisum sativum and others. A2 ✓ countable
The farmer planted peas in his vegetable garden this spring.
(名词) 豌豆;豆科植物 【豆科植物(如豌豆等)】
今年春天,农民在他的菜园里种植了豌豆。
(sustantivo) guisante; chícharo; arveja [Cualquiera de ciertas plantas de la familia Fabaceae: Pisum sativum y otras.]
El granjero plantó chícharos en su huerta esta primavera.
(nom) pois [Plante grimpante de la famille des Fabacées, notamment le pois cultivé (Pisum sativum).]
Le fermier a planté des **peas** dans son potager ce printemps.
(Substantiv) Erbse; Erbsenpflanze [eine Pflanze aus der Familie der Hülsenfrüchtler (Fabaceae), insbesondere die Art *Pisum sativum* oder verwandte Arten]
Der Landwirt hat diesen Frühling **peas** in seinem Gemüsegarten gepflanzt.
(名詞) マメ科エンドウ属(Pisum sativum など)の植物。
農夫は今年の春、家庭菜園にエンドウを植えた。
(substantivo) ervilha [Qualquer uma de certas plantas da família Fabaceae: Pisum sativum e outras.]
O fazendeiro plantou ervilhas em sua horta nesta primavera.
noun The edible seed of various other pea plants. A2 ✓ countable
Black-eyed peas are traditionally eaten on New Year's Day for good luck.
(名词) 豆子;豆科植物籽实 【其他豆科植物籽实】
传统上在元旦吃黑眼豆以求好运。
(sustantivo) guisante; chícharo; arveja; frijol de carita [La semilla comestible de varias otras plantas de chícharo.]
Los frijoles de carita se comen tradicionalmente en Año Nuevo para la buena suerte.
(nom) pois; pois à vache; cornille [Graine comestible de diverses légumineuses apparentées au pois, comme le pois à œil noir.]
On mange traditionnellement des **peas** à œil noir le jour de l'an pour porter chance.
(Substantiv) Erbse [die essbare Samenfrucht anderer Erbsenpflanzenarten]
**Peas** mit schwarzem Auge werden traditionell zu Neujahr gegessen, um Glück zu bringen.
(名詞) その他のエンドウ類植物の食用種子。
アメリカ南部では、正月に幸運を願って黒目豆を食べる習慣がある。
(substantivo) leguminosa; grão [A semente comestível de várias outras plantas leguminosas.]
Feijão-fradinho é tradicionalmente comido no Ano Novo para dar sorte.
noun Money. A2 ✓ countable
He's always flashing his pea with expensive watches and cars.
(名词) 钱;钞票;货币 【钱币】
他总是用昂贵的手表和汽车炫耀他的钱。
(sustantivo) pasta; plata; lana [Dinero.]
Siempre anda presumiendo su lana con relojes y carros caros.
(nom) fric; blé; thune; pognon; oseille [Argot familier pour désigner l'argent ; le fric.]
Il étale toujours son **pea** (fric) avec des montres et des voitures hors de prix.
(Substantiv) Kohle (umgangssprachlich); Knete (umgangssprachlich); Moneten (umgangssprachlich) [umgangssprachlich für Geld, besonders in Bezug auf Reichtum oder Ausgaben]
Er protzt immer mit seinem **pea**, indem er teure Uhren und Autos zeigt.
(名詞) お金、金銭。⚠️注意:俗語的な表現。
彼は高級な時計や車でお金をいつも見せびらかしている。
(substantivo) grana; bufunfa; pasta [Dinheiro.]
Ele está sempre exibindo seu dinheiro com relógios e carros caros.
noun Any of several varieties of bean. A2 ✓ countable
In some regions, green beans are referred to as string peas.
(名词) 豆类;豆 【豆类变种】
在一些地区,青豆被称为菜豆。
(sustantivo) frijol; judía; alubia; haba [Cualquiera de varias variedades de frijol.]
En algunas regiones, las judías verdes se conocen como guisantes de vaina.
(nom) haricot [Variété de haricot ou autre légumineuse à gousse allongée.]
Dans certaines régions, les haricots verts sont appelés string **peas**.
(Substantiv) Bohne [umgangssprachlich für bestimmte Bohnensorten, insbesondere grüne Bohnen]
In manchen Regionen werden grüne Bohnen als *string **peas*** bezeichnet.
(名詞) 数種の豆類(インゲン豆など)のいずれか。
地域によっては、インゲン豆のことを「さやエンドウ」と呼ぶこともある。
(substantivo) feijão [Qualquer uma de várias variedades de feijão.]
Em algumas regiões, feijão verde é chamado de vagem.
noun a peafowl A2 ✓ countable
A magnificent pea strutted across the lawn with its iridescent tail feathers displayed.
(名词) 孔雀
一只华丽的孔雀在草坪上昂首阔步,展示着它彩虹色的尾羽。
(sustantivo) pavo real; pava real [un pavo real]
Un magnífico pavo real se pavoneó por el césped con las plumas iridiscentes de su cola desplegadas.
(nom) paon [Un paon ou une paonne.]
Un magnifique pea se pavanait sur la pelouse, la queue irisée déployée.
(Substantiv) Pfau [Kurzform für *peafowl* (Pfau), ein großer, farbenprächtiger Vogel aus der Familie der Fasanenartigen.]
Ein prächtiger **pea** stolzierte mit gespreizten Schwanzfedern über den Rasen.
(名詞) 孔雀(くじゃく)。⚠️注意:本来は「peafowl」が正式名称で、雄は「peacock」、雌は「peahen」と呼ばれる。
美しい孔雀が、虹色の尾羽を大きく広げて芝生の上を闊歩した。
(substantivo) pavão; pavoa [um pavão]
Um magnífico pavão atravessou o gramado exibindo suas penas iridescentes da cauda.
noun A ball travelling at high velocity. A2 ✓ countable
The pitcher threw a pea that the batter couldn't even see.
(名词) 快球;高速球 【高速飞行的球体】
投手投出了一个打者甚至看不到的高速球。
(sustantivo) recta; senda; bola rápida [Una pelota que viaja a alta velocidad.]
El lanzador lanzó una pelota rapidísima que el bateador ni siquiera pudo ver.
(nom) balle; boulet; flèche [Balle ou projectile se déplaçant à très grande vitesse.]
Le lanceur a lancé une **pea** (balle) si rapide que le batteur ne l'a même pas vue.
(Substantiv) Geschoss (umgangssprachlich) [umgangssprachlich für einen mit hoher Geschwindigkeit geworfenen Ball (z. B. im Baseball)]
Der Pitcher warf einen **pea**, den der Schlagmann nicht einmal sehen konnte.
(名詞) 高速で飛ぶ球、すばやく動く球。
ピッチャーは、打者の目にも止まらない高速球を投げた。
(substantivo) bola rápida; bolada [Uma bola que viaja em alta velocidade.]
O arremessador lançou uma bala que o rebatedor nem conseguiu ver.
noun Any of the small numbered balls used in a pea shake game. A2 ✓ countable
In the carnival game, you have to guess which shell the pea is under.
(名词) 豆子摇摇游戏中的编号小球
在嘉年华游戏中,你必须猜出豌豆在哪一个壳下面。
(sustantivo) Cualquiera de las pequeñas bolas numeradas que se usan en el juego de las cáscaras.
En el juego de la feria, hay que adivinar bajo qué cáscara está la bolita.
(nom) bille; boule [Petite bille utilisée dans un jeu de bonneteau, que l'on doit repérer sous un des godets.]
Au stand de la fête foraine, il fallait deviner sous quelle coquille se cachait la pea.
(Substantiv) Spielkugel [Jede der kleinen nummerierten Kugeln, die in einem Spiel mit Erbsen-Schüttelbecher verwendet werden.]
Beim Jahrmarkts-Spiel musst du raten, unter welcher Muschel die **pea** liegt.
(名詞) ピーシェイク(殻割りゲーム)で使われる番号付きの小さな球。
縁日のゲームでは、どの貝殻の下に球が隠れているかを当てる。
(substantivo) bolinha [Qualquer uma das pequenas bolas numeradas usadas em um jogo de casca.]
No jogo de carnaval, você tem que adivinhar sob qual casca está a bolinha.
noun Ellipsis of green pea galaxy. A2 ✓ countable
The astronomer discovered a rare pea galaxy in the distant universe.
(名词) 绿豌豆星系的简称
天文学家在遥远宇宙中发现了一个罕见的豌豆星系。
(sustantivo) Elipsis de galaxia guisante verde.
El astrónomo descubrió una rara galaxia guisante en el universo lejano.
(nom) pois vert; galaxie pois vert [Forme abrégée de « galaxie petit pois » (green pea galaxy), une galaxie compacte et lumineuse.]
L'astronome a découvert une rare pea dans l'univers lointain.
(Substantiv) Erbsengalaxie [Kurzform von *green pea galaxy* (Erbsen-Galaxie), einer kompakten Galaxie mit hoher Sternentstehungsrate.]
Der Astronom entdeckte eine seltene **pea** im fernen Universum.
(名詞) 「グリーンピース銀河」の短縮形
天文学者は、遠方の宇宙に珍しいグリーンピース銀河を発見した。
(substantivo) galáxia ervilha [Elipse de galáxia ervilha verde.]
O astrônomo descobriu uma rara galáxia ervilha no universo distante.
name A surname. A2 ✓
Ms. Pea won the teaching award this year.
(专有名词) 姓氏
皮女士今年获得了教学奖。
(nombre propio) Un apellido.
La Sra. Pea ganó el premio a la docencia este año.
(nom propre) Un nom de famille.
Mme Pea a remporté le prix d'enseignement cette année.
(Eigenname) Ein Familienname.
Frau **Pea** hat in diesem Jahr den Lehrpreis gewonnen.
(固有名詞) 姓、苗字。
Pea女史は今年、優秀教師賞を受賞した。
(nome próprio) Um sobrenome.
A Sra. Pea ganhou o prêmio de ensino este ano.
noun Initialism of pulseless electrical activity. A2 ✓ countable
The patient was diagnosed with PEA, a critical condition where the heart shows electrical activity but no pulse.
(名词) 无脉性电活动 【无脉性电活动(缩写)】
该患者被诊断为无脉性电活动(PEA),这是一种心脏显示电活动但没有脉搏的危险状况。
(sustantivo) Sigla de pulseless electrical activity (actividad eléctrica sin pulso).
Se diagnosticó al paciente con PEA, una condición crítica en la que el corazón muestra actividad eléctrica pero no tiene pulso.
(nom) AESP [Sigle de « pulseless electrical activity », activité électrique sans pouls, urgence cardiaque.]
Le patient a été diagnostiqué avec un PEA, une affection grave où le cœur présente une activité électrique mais aucun pouls.
(Substantiv) **PEA** *Substantiv, Abkürzung* (Medizin) pulslose elektrische Aktivität, ein lebensbedrohlicher Zustand, bei dem das Herz elektrische Signale zeigt, aber keine mechanische Pumpfunktion ausübt.
Bei der Reanimation wurde eine **PEA** diagnostiziert, was sofortige Notfallmaßnahmen erforderte.
(名詞) 無脈性電気活動(心臓に電気的活動は認められるが、脈拍がない状態)の頭字語。
患者はPEAと診断された。これは心臓に電気的活動は認められるが脈拍がない重篤な状態である。
(substantivo) AESP; atividade elétrica sem pulso [Sigla de atividade elétrica sem pulso (em inglês: pulseless electrical activity).]
O paciente foi diagnosticado com PEA, uma condição crítica em que o coração apresenta atividade elétrica, mas sem pulso.
noun Initialism of palmitoylethanolamide. A2 ✓ countable
The supplement contains PEA, which is believed to have natural anti-inflammatory properties.
(名词) 棕榈酰乙醇酰胺 【棕榈酰乙醇酰胺(缩写)】
这种补充剂含有棕榈酰乙醇酰胺(PEA),据信具有天然的消炎特性。
(sustantivo) Sigla de palmitoylethanolamide (palmitoiletanolamida).
El suplemento contiene PEA, al que se le atribuyen propiedades antiinflamatorias naturales.
(nom) Sigle de « palmitoylethanolamide », un amide d'acide gras aux propriétés anti-inflammatoires.
Le complément contient du PEA, considéré comme ayant des propriétés anti-inflammatoires naturelles.
(Substantiv) **PEA** *Substantiv, Abkürzung* (Biochemie) Palmitoylethanolamid, eine körpereigene Substanz mit entzündungshemmender Wirkung, die als Nahrungsergänzungsmittel verwendet wird.
Das Präparat enthält **PEA**, das bei chronischen Schmerzen unterstützend wirken soll.
(名詞) パルミトイルエタノールアミド(palmitoylethanolamide)の頭字語
そのサプリメントには、天然の抗炎症作用があるとされるPEAが含まれている。
(substantivo) PEA [Sigla de palmitoiletanolamida (em inglês: palmitoylethanolamide).]
O suplemento contém PEA, que se acredita ter propriedades anti-inflamatórias naturais.
noun Initialism of preliminary ecological appraisal. A2 ✓ countable
Before construction could begin, a PEA was conducted to assess the potential impact on local wildlife.
(名词) 初步生态评估 【初步生态评估(缩写)】
在施工开始之前,进行了一次初步生态评估(PEA),以评估对当地野生动物的潜在影响。
(sustantivo) Sigla de preliminary ecological appraisal (evaluación ecológica preliminar).
Antes de que pudiera comenzar la construcción, se realizó una PEA para evaluar el impacto potencial en la fauna local.
(nom) Sigle de « preliminary ecological appraisal », évaluation écologique préliminaire d'un site.
Avant le début des travaux, un PEA a été réalisé pour évaluer l'impact potentiel sur la faune locale.
(Substantiv) **PEA** *Substantiv, Abkürzung* (Umweltplanung) vorläufige ökologische Bestandsaufnahme, eine erste Einschätzung der Umweltauswirkungen eines Bauvorhabens auf lokale Ökosysteme.
Vor dem Bau der Straße wurde eine **PEA** durchgeführt, um seltene Pflanzenarten zu erfassen.
(名詞) 予備生態学的評価(建設などが環境に与える影響を事前に調査すること)の頭字語。
建設を開始する前に、地域の野生動物への潜在的影響を評価するためのPEAが実施された。
(substantivo) AEP; avaliação ecológica preliminar [Sigla de avaliação ecológica preliminar (em inglês: preliminary ecological appraisal).]
Antes de a construção começar, foi realizada uma PEA para avaliar o impacto potencial na fauna local.
name Initialism of Portuguese East Africa. A2 ✓
The British merchant ship was bound for PEA, now known as Mozambique.
(专有名词) 葡属东非 【葡属东非(缩写)】
这艘英国商船驶往葡属东非,即现在的莫桑比克。
(nombre propio) Sigla de Portuguese East Africa (África Oriental Portuguesa).
El buque mercante británico se dirigía a PEA, ahora conocida como Mozambique.
(nom propre) Sigle de « Portuguese East Africa », ancienne colonie portugaise correspondant à l'actuel Mozambique.
Le navire marchand britannique faisait route vers la PEA, aujourd'hui connue sous le nom de Mozambique.
(Eigenname) **PEA** *Eigenname, Abkürzung* (historisch) Portugiesisch-Ostafrika, die ehemalige Bezeichnung für das heutige Mosambik als portugiesische Kolonie.
Der Handelsposten in **PEA** war ein wichtiger Umschlagplatz für Gewürze und Elfenbein.
(固有名詞) ポルトガル領東アフリカ(現在のモザンビークを指す歴史的名称)の頭字語。
イギリス商船はPEAへ向かった。当時PEAは現在モザンビークとして知られる地域だった。
(nome próprio) AOP; África Oriental Portuguesa [Sigla de África Oriental Portuguesa (em inglês: Portuguese East Africa).]
O navio mercante britânico tinha como destino a PEA, hoje conhecida como Moçambique.
name Initialism of Proto-Eastern Algonquian, the proto-language of the Eastern Algonquian languages. A2 ✓
Linguists reconstructed PEA based on comparative analysis of Eastern Algonquian languages.
(专有名词) 原始东部阿尔冈昆语 【原始东部阿尔冈昆语(缩写)】
语言学家通过比较东部阿尔冈昆诸语言,重建了原始东部阿尔冈昆语。
(nombre propio) Sigla de Proto-Eastern Algonquian, la protolengua de las lenguas algonquinas orientales.
Los lingüistas reconstruyeron el PEA basándose en el análisis comparativo de las lenguas algonquinas orientales.
(nom propre) proto-algonquien oriental [Sigle de « Proto-Eastern Algonquian », proto-langue des langues algonquiennes orientales.]
Les linguistes ont reconstitué le PEA à partir de l'analyse comparative des langues algonquiennes orientales.
(Eigenname) **PEA** *Eigenname, Abkürzung* (Linguistik) Proto-Ostalgonkinisch, die rekonstruierte Ursprache der östlichen Algonkin-Sprachen, von der sich heutige indigene Sprachen Nordamerikas ableiten.
Forscher rekonstruierten **PEA**, um die Entwicklung der Algonkin-Sprachen nachzuvollziehen.
(固有名詞) 原始東部アルゴンキン語(東部アルゴンキン語族の祖語とされる言語)の頭字語。
言語学者らは東部アルゴンキン語族の比較分析に基づいてPEAを再構築した。
(nome próprio) Proto-Algonquiano Oriental [Sigla de Proto-Algonquiano Oriental, a protolíngua das línguas algonquianas orientais.]
Linguistas reconstruíram a PEA com base na análise comparativa das línguas algonquianas orientais.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →