osculate
/ˈɒskjʊˌleɪt/ verb C1to kiss
verb to kiss C1
The couple osculated gently under the moonlight.
(动词) 接吻；亲吻
这对夫妇在月光下轻轻亲吻。
(verbo) besar; dar un beso
La pareja se besó suavemente bajo la luz de la luna.
(verbe) embrasser; donner un baiser; baiser [Donner un baiser ; embrasser.]
Le couple s'est embrassé tendrement sous le clair de lune.
(Verb) küssen [sich mit den Lippen berühren, besonders als Ausdruck von Zuneigung oder Begrüßung]
Die beiden **osculated** zärtlich, bevor sie sich verabschiedeten.
(動詞) 唇を合わせてキスをすること。
カップルは月光の下で優しくキスを交わした。
(verbo) beijar
O casal se beijou suavemente sob o luar.
verb To kiss.
The lovers would osculate gently under the moonlight.
(动词) 亲吻；接吻；亲嘴
这对恋人会在月光下轻柔地亲吻。
(verbo) besar; dar un beso [Besar.]
Los amantes se besaban suavemente bajo la luz de la luna.
(verbe) embrasser; baiser; donner un baiser [Embrasser, donner un baiser.]
Les amoureux s'osculaient tendrement sous le clair de lune.
(Verb) küssen [Sich küssen, insbesondere in poetischer oder veralteter Sprache.]
Die Liebenden **osculated** zärtlich im Mondlicht.
(動詞) キスをする、接吻する。（⚠️ 非常に形式張った・文学的な表現）
恋人たちは月光の下で優しく口づけを交わした。
(verbo) beijar; oscular; dar um beijo em [Beijar.]
Os amantes se beijavam suavemente sob o luar.
verb To touch so as to have the same tangent and curvature at the point of contact.
The two curves osculate at this particular point, sharing the same tangent.
(动词) 密切；相切 【密切接触】
这两条曲线在这个特定点相切，拥有相同的切线。
(verbo) oscular [Tocar de manera que se comparta la misma tangente y curvatura en el punto de contacto.]
Las dos curvas se osculan en este punto particular, compartiendo la misma tangente.
(verbe) être osculateur; avoir un contact d'ordre trois [En géométrie, toucher en partageant la même tangente et la même courbure au point de contact.]
Les deux courbes s'osculent en ce point précis, avec une tangente commune.
(Verb) oskulieren; sich berühren (mathematisch) [In der Mathematik: Zwei Kurven berühren sich so, dass sie am Berührungspunkt dieselbe Tangente und Krümmung aufweisen.]
Die beiden Kurven **osculieren** an diesem Punkt und teilen dieselbe Tangente.
(動詞) 接触点において同じ接線と曲率を持つように接する。（数学用語）
二つの曲線はこの特定の点で接触し、同じ接線を共有している。
(verbo) oscular [Tocar de modo a ter a mesma tangente e curvatura no ponto de contato.]
As duas curvas são osculantes neste ponto específico, compartilhando a mesma tangente.
verb To make contact.
The gears must osculate perfectly for the mechanism to function smoothly.
(动词) 接触；触碰
齿轮必须完美接触，机械装置才能平稳运行。
(verbo) oscular; entrar en contacto; tocarse; hacer contacto [Hacer contacto.]
Los engranajes deben engranar perfectamente para que el mecanismo funcione sin problemas.
(verbe) entrer en contact; se toucher; être en contact [Entrer en contact.]
Les engrenages doivent s'osculater parfaitement pour que le mécanisme fonctionne bien.
(Verb) sich berühren; in Kontakt kommen [In Kontakt treten oder so eng aneinandergrenzen, dass eine reibungslose Funktion gewährleistet ist.]
Die Zahnräder müssen perfekt **osculieren**, damit der Mechanismus einwandfrei läuft.
(動詞) 接触する、触れる。
歯車が正確に噛み合わなければ、機械装置は円滑に作動しない。
(verbo) fazer contato; tocar; contactar [Estabelecer contato.]
As engrenagens devem se encaixar perfeitamente para que o mecanismo funcione sem problemas.
verb To form a connecting link between two genera.
This species appears to osculate between two distinct genera in the classification system.
(动词) 过渡类型；中间类型 【连接两个属之间的过渡类型】
这个物种似乎在分类系统中形成了两个不同属之间的连接环节。
(verbo) oscular; conectar; vincular; servir de eslabón [Formar un eslabón de conexión entre dos géneros.]
Esta especie parece conectar dos géneros distintos en el sistema de clasificación.
(verbe) Former un lien intermédiaire entre deux genres dans une classification.
Cette espèce semble osculate entre deux genres distincts dans le système de classification.
(Verb) In der Biologie: Eine Art oder ein Taxon, das eine verbindende Brücke zwischen zwei unterschiedlichen Gattungen bildet.
Diese Art scheint zwischen zwei verschiedenen Gattungen im Klassifikationssystem zu **osculieren**.
(動詞) 二つの属の間に連結する中間的な存在となる、橋渡しする。
この種は分類体系において二つの異なる属の中間に位置するように見える。
(verbo) servir de elo de ligação; fazer a transição; estabelecer conexão [Formar um elo de conexão entre dois gêneros.]
Esta espécie parece estabelecer uma ligação entre dois gêneros distintos no sistema de classificação.
adj Relating to kissing.
The osculate rituals of some cultures involve elaborate ceremonies.
(形容词) 接吻的；亲吻的 【与接吻相关的】
某些文化中与亲吻相关的仪式包含复杂的典礼。
(adjetivo) osculatorio; relativo al beso [Relacionado con el beso.]
Los rituales de beso de algunas culturas involucran ceremonias elaboradas.
(adjectif) osculatoire [Relatif au baiser.]
Les rituels osculate de certaines cultures impliquent des cérémonies élaborées.
(Adjektiv) küssend; Kuss- [Das Küssen betreffend oder damit verbunden, insbesondere in rituellem oder zeremoniellem Kontext.]
Die **osculaten** Rituale einiger Kulturen umfassen aufwendige Zeremonien.
(形容詞) キスに関する、接吻の。
いくつかの文化における口づけの儀式には、精緻な儀礼が伴う。
(adjetivo) oscular [Relativo a beijar.]
Os rituais relativos ao beijo de algumas culturas envolvem cerimônias elaboradas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →