noticeably

(副词) 明显地；显著地；显而易见地；清楚地；引人注目地

收到好消息后，她明显更开心了。

(adverbio) notablemente; visiblemente; ostensiblemente; perceptiblemente [De manera notable.]

Estaba notablemente más feliz después de recibir las buenas noticias.

(adverbe) visiblement; remarquablement; perceptiblement; notablement [De manière perceptible, d'une façon qui se remarque.]

Elle était sensiblement plus heureuse après avoir reçu la bonne nouvelle.

(Adverb) deutlich; merklich; auffällig [Auf eine Weise, die deutlich erkennbar ist.]

Sie war **noticeably** fröhlicher, nachdem sie die guten Nachrichten erhalten hatte.

(副詞) 目立つように; 顕著に。

彼女はその良い知らせを受けて、明らかに幸せそうだった。

(advérbio) notavelmente; perceptivelmente; visivelmente [De forma perceptível.]

Ela estava visivelmente mais feliz depois de receber a boa notícia.

(副词) 显著地；明显地；显而易见地；清楚地；引人注目地

自从开始锻炼以来，他的健康状况明显改善了。

(adverbio) notablemente; visiblemente; considerablemente; ostensiblemente [En un grado detectable, suficiente para ser notado.]

Su salud ha mejorado notablemente desde que comenzó a hacer ejercicio.

(adverbe) sensiblement; visiblement; notablement; remarquablement [À un degré détectable, suffisamment pour être remarqué.]

Sa santé s'est améliorée de façon notable depuis qu'il a commencé à faire de l'exercice.

(Adverb) deutlich; merklich; spürbar [In einem Ausmaß, das ausreicht, um bemerkt zu werden.]

Seine Gesundheit hat sich **noticeably** verbessert, seit er mit dem Training begonnen hat.

(副詞) 気づくほどの程度に; 感じられるほど。

彼の体調は運動を始めてから明らかに改善した。

(advérbio) notavelmente; perceptivelmente; visivelmente; sensivelmente [Em um grau detectável, suficiente para ser notado.]

A saúde dele melhorou visivelmente desde que começou a se exercitar.

(副词) 显而易见地；明显地；清楚地；显著地；一目了然地

检方的案件中明显缺少证据。

(adverbio) claramente; evidentemente; obviamente; patentemente [En verdad y de manera observable.]

La evidencia estaba notablemente ausente del caso de la fiscalía.

(adverbe) effectivement; véritablement; manifestement [En vérité et de manière observable, manifestement.]

Les preuves étaient manifestement absentes du dossier de l'accusation.

(Adverb) offensichtlich; erkennbar [Tatsächlich und offensichtlich; so, dass es klar zu erkennen ist.]

Die Beweise fehlten **noticeably** in der Anklage der Staatsanwaltschaft.

(副詞) 実際に; はっきりと観察できるように。

その証拠は検察側の主張から実際には欠けていた。

(advérbio) claramente; visivelmente; nitidamente [Na verdade e de forma observável.]

As provas estavam visivelmente ausentes no caso da acusação.