gradable

(形容词) 可分程度的

像'热'这样的形容词是可分等级的，可以用'非常'等词修饰。

(adjetivo) Que puede ocurrir en distintos grados; que se puede flexionar o modificar para expresar grados de significado.

Los adjetivos como 'hot' son graduables y pueden modificarse con palabras como 'very'.

(adjectif) gradable [Se dit d'un mot qui peut se présenter à divers degrés ou être modifié pour exprimer différents degrés de signification.]

Les adjectifs comme *hot* sont **gradables** et peuvent être modifiés avec des mots comme *very*.

(Adjektiv) steigerungsfähig; komparierbar [In der Lage, in verschiedenen Abstufungen aufzutreten; durch Flexion oder Modifikation steigerbar, um Grade der Bedeutung auszudrücken.]

Adjektive wie *hot* sind **gradable** und können mit Wörtern wie *very* modifiziert werden.

(形容詞) 程度の差異を表現できる、比較級や最上級などの語形変化ができる。

「hot」のような形容詞はgradableで、「very」で修飾できる。

(adjetivo) graduável [Capaz de ocorrer em graus variados; capaz de ser flexionado ou modificado para expressar graus de significado.]

Adjetivos como 'quente' são graduáveis e podem ser modificados com palavras como 'muito'.

(形容词) 可分级的

温度是一种可分等级的特性，可以用度数来衡量。

(adjetivo) Que puede formar grados o niveles.

La temperatura es una propiedad graduable que se puede medir en grados.

(adjectif) gradable [Se dit de ce qui peut former des degrés ou des niveaux.]

La température est une propriété **gradable** qui peut être mesurée en degrés.

(Adjektiv) graduierbar; abstufbar [In der Lage, Grade oder Abstufungen zu bilden.]

Temperatur ist eine **gradable** Eigenschaft, die in Grad gemessen werden kann.

(形容詞) 段階や等級を形成できる、段階化可能な。

温度は度数で測れるgradableな性質である。

(adjetivo) graduável [Capaz de formar graus ou níveis.]

Temperatura é uma propriedade graduável que pode ser medida em graus.

(形容词) 车辆可攀爬的陡坡

这座山很陡，但我们的四驱车仍然可以爬上去。

(adjetivo) empinado, pero que aún puede ser subido por un vehículo motorizado

La colina es empinada pero aún se puede subir con nuestro vehículo de doble tracción.

(adjectif) praticable; franchissable; carrossable [Se dit d'une pente raide mais pouvant encore être franchie par un véhicule à moteur.]

La colline est raide mais reste **gradable** pour notre quatre-quatre.

(Adjektiv) befahrbar [Steil, aber für Kraftfahrzeuge noch befahrbar.]

Der Hügel ist steil, aber mit unserem Geländewagen noch **gradable**.

(形容詞) 急勾配だが、自動車で登れる程度の。

その丘は急だが、我々の四輪駆動車ならまだgradableだ。

(adjetivo) subível; transponível [íngreme, mas que ainda pode ser subida por um veículo motorizado.]

A colina é íngreme, mas ainda assim transitável para o nosso veículo de tração nas quatro rodas.

(名词) 可分级词

'高'是一个可分等级的词，可以有比较级和最高级形式。

(sustantivo) Una palabra que puede flexionarse para especificar el grado o nivel de algo.

'Tall' es un adjetivo graduable que puede tomar formas comparativas y superlativas.

(nom) gradable [Mot qui peut être fléchi pour préciser le degré ou le niveau de quelque chose.]

*Tall* est un **gradable** qui peut prendre les formes comparative et superlatif.

(Substantiv) Steigerungswort; graduierbares Wort [Ein Wort, das durch Flexion verschiedene Grade oder Abstufungen einer Eigenschaft ausdrücken kann.]

*Tall* ist ein **gradable**, das Komparativ- und Superlativformen annehmen kann.

(名詞) 程度や等級を指定するために語形変化できる語、段階化可能な語。

「tall」は比較級や最上級を取れるgradableである。

(substantivo) palavra graduável; adjetivo graduável [Uma palavra que pode ser flexionada para especificar o grau ou nível de algo.]

'Alto' é um termo graduável que pode assumir formas comparativas e superlativas.